O Que é GENERANDO VALOR em Português

• gerando valor
• criando valor
• criar valor

Exemplos de uso de Generando valor em Espanhol e suas traduções para o Português

Tecnología Affinity- Generando valor para el cliente.
Affinity Technology- criar valor a longo prazo.

En el mismo espacio, el área de Research de i2S expuso algunos proyectos de innovación en los que i2S está involucrada y generando valor.
Nesse mesmo espaço, a área de Research da i2S expôs alguns projetos de inovação nos quais a i2S está envolvida e a gerar valor.

Sea una referencia en el desarrollo de aplicaciones de Internet en Japón, generando valor comercial y relación con el cliente.
Ser referência em desenvolvimento aplicação para internet no Japão, gerando valores às empresas e relacionamento aos clientes.

Superar las expectativas y necesidades de los clientes ofreciendo productos y servicios innovadores, con calidad y puntualidad, respetando las personas, el planeta y generando valor.
Superar as expectativas e necessidades dos clientes, oferecendo produtos e serviços inovadores, com qualidade e pontualidade respeitando as pessoas, o planeta e gerando valor.

Para el éxito de la cadena productiva del agronegocio brasileño y paraguayo, generando valor a nuestros clientes, socios, colaboradores y socios.
Para o sucesso da cadeia produtiva do agronegócio brasileiro e paraguaio, gerando valor aos nossos clientes, parceiros, colaboradores e sócios.

Incorporar a la gestión y difundir las mejores prácticas en materia de RSE bajo el concepto de Desarrollo Sostenible, para reforzar la estrategia global de Grupo Los Grobo, cohesionando la red y generando valor para los GDI.
Incorporar à administração e disseminar as melhores práticas relativas à RSC segundo o conceito de Desenvolvimento Sustentável, fortalecer a estratégia global do Grupo Los Grobo, obtendo coesão dentro da rede e construindo valor para as partes interessadas.

Proporcionar productos con calidad y variedad a un precio competitivo, generando valor para nuestros clientes, accionistas, los empleados y sociedad.
Fornecer produtos com qualidade e variedade a um preço competitivo, gerando valor para nossos clientes, acionistas, colaboradores e sociedade.

Se están convirtiendo en industrias extractivas digitales, están recopilando datos sobre las personas, los están silenciando y están generando valor a partir de ellos.
Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso.

Nuestra misión es ofrecer soluciones que cubran ampliamente las necesidades de nuestro público, generando valor para los accionistas, los trabajadores y la sociedad, a través de un crecimiento continuo y eficiente.
A nossa missão é oferecer soluções que satisfaçam amplamente as necessidades do nosso público, criando valor para os accionistas, para os trabalhadores e para a sociedade, através de um crescimento contínuo e eficiente.

Realizadas por profesionales especializados y con competencia técnica y lingüística, garantizamos un servicio fidedigno, generando valor para nuestros clientes.
Realizadas por profissionais especializados e com competência técnica e linguística, garantimos um serviço fidedigno, gerando valor para os nossos clientes.

Ser la empresa líder en Recubrimientos Industriales en Argentina, generando valor tangible para nuestros clientes y la sociedad, priorizando siempre el respeto del medio ambiente, el desarrollo tecnológico y el cuidado y excelencia de nuestro equipo.
Ser a empresa líder em revestimentos industriais, gerando valor tangível para nossos clientes e a sociedade, e priorizando sempre o respeito ao meio ambiente, o desenvolvimento tecnológico e o cuidado e a excelência de nosso pessoal.

Ser reconocidos por brindar diariamente la mejor experiencia en cada uno de nuestros restaurantes generando valor para nuestra gente y accionistas.
Sermos roconhecidos por oferecer diariamente a melhor experiência em cada um dos nossos restaurantes, gerando valor para nossa gente e nossos acionistas.

Ser reconocidos como un aliado estratégico de nuestros clientes, generando valor a sus negocios a través de la sustentación y optimización de sus ambientes operativos SAP, proporcionando un ambiente sano y estimulante de trabajo a nuestros colaboradores y buscando el retorno esperado para nuestros accionistas.
Sermos reconhecidos como um aliado estratégico de nossos clientes, gerando valor aos seus negócios através da sustentação e otimização de seus ambientes operacionais SAP, proporcionando um ambiente saudável e estimulante de trabalho aos nossos colaboradores e buscando o retorno esperado para os nossos acionistas.

Un KPI debe ser analizado con frecuencia porque sólo con un seguimiento constante es posible entender si estamos ejecutando correctamente la estrategia de la empresa y generando valor con nuestra actividad.
Um KPI deve ser analisado com frequência pois só com um acompanhamento constante é possível entender se estamos executar corretamente a estratégia da empresa e a gerar valor com a nossa atividade.

Producir y garantizar el fornecimiento a largo plazo de compensados de madera para la construcción civil, segmento automotor y segmento de muebles, generando valor a nuestros clientes, generando lucro a nuestros accionistas, ofreciendo oportunidad de crecimiento profesional para nuestros colaboradores, operando en sintonía con las expectativas de la sociedad y de la comunidad local.
Produzir e garantir o fornecimento a longo prazo de compensados de madeira para a construção civil, segmento automotivo e segmento moveleiro, gerando valor aos nossos clientes, gerando lucro aos nossos acionistas, oferecendo oportunidade de crescimento profissional para nossos colaboradores, operando em sintonia com as expectativas da sociedade e da comunidade local.

La Compañía está orientada hacia el desarrollo continuo, tanto en el país como en el extranjero, y esperamos unirnos a la Junta para seguir generando valor para los accionistas en los años que vendrán".
A empresa está posicionada de maneira exclusiva para um crescimento consistente, tanto no mercado interno como no exterior, e estou ansioso para ingressar no conselho, enquanto continuamos a criar valor para os acionistas nos próximos anos".

Asimismo, el compromiso con el medio ambiente da lugar a que en mayo de 2004 se le otorgue el Certificado de Gestión Medioambiental ISO-14001:1996, disponiendo, en este sentido, de un sistema de Seguridad y Salud en el trabajo conforme con la especificación OHSAS 18001:1999, aspecto que anima a la compañía a seguir generando valor.
Igualmente, o seu compromisso com o ambiente valeu-lhe a obtenção, em maio de 2004, da Certificação de Gestão Ambiental ISO-14001:1996, tendo implementado um sistema de Segurança e Saúde no trabalho conforme a especificação OHSAS 18001:1999, o que anima a companhia a continuar gerando valor.

Todos los presentes en esta Cámara debemos preguntarnos, por supuesto, si hemos cedido ante la industria de los plaguicidas o si estamos generando valor añadido para los ciudadanos, la salud y el medio ambiente.
Todos os que estão nesta Assembleia deverão, naturalmente, interrogar-se se cederam perante a indústria dos pesticidas ou se estão a criar valor acrescentado para os cidadãos, a saúde e o ambiente.

Buscamos el éxito de nuestros proyectos, desde el momento de su concepción hasta la verificación final de los resultados, generando valor y satisfacción para nuestros clientes con soluciones confiables, innovadoras y de calidad.
Procuramos o sucesso de nossos projectos, desde o momento de sua concepção até a verificação final dos resultados, gerando valor e satisfação para nossos clientes com soluções confiáveis, inovadoras e de qualidade.

El MARCOSÓLIDO se presenta como una empresa dinámica de tamaño geográfico internacional y con un claro objetivo de crear y participar en proyectos de construcción, con la sostenibilidad como un requisito previo esencial para proporcionar un servicio de alta calidad, generando valor añadido para todos grupos de interés.
A MARCOSÓLIDO apresenta-se como uma empresa dinâmica, de dimensão geográfica internacional e com um objectivo claro de criar e participar em projectos de construção, com a sustentabilidade como pressuposto essencial para a prestação de um serviço de elevada qualidade, gerando valor acrescentado para todos os intervenientes.

Atender a las necesidades de nuestros clientes y socios, ofreciendo soluciones y alimentos seguros y de alta calidad, producidos con tecnología de punta y mano de obra calificada, generando valor a todos los involucrados, clientes, socios, empleados, accionistas y la sociedad, todos comprometidos con la responsabilidad social, ambiental y ética.
Atender as necessidades dos nossos clientes e parceiros, fornecendo soluções e alimentos seguros e de alta qualidade, produzidos com tecnologia de ponta e mão de obra qualificada gerando valor a todos envolvido, clientes, parceiros, empregados, acionistas e para sociedade, comprometidos com a responsabilidade social, ambiental e com a ética.

Convertirse en una compañía de fluidos de perforación que ofrece soluciones innovadoras, avanzadas y eficientes con un enfoque en las necesidades de los clientes, desarrollando nuestro personal y tecnología, y generando valor agregado para los accionistas.
Ser uma empresa de fluidos de perfuração que oferece soluções inovadoras, avançadas e eficientes, com foco nas expectativas dos clientes do mundo inteiro, através do desenvolvimento da nossa equipe e de tecnologia, gerando valor para os acionistas.

Ofrecer sistemas de monitoreo que optimicen los procesos de gobernanza, de gestión de los riesgos y de compilance de las organizaciones asesoradas, generando valor por medio de una actuación socialmente responsable, ética y transparente, calcada en la calidad.
Oferecer sistemas de monitoramento que otimizem os processos de governança, de gestão dos riscos e de compliance das organizações assessoradas, criando valor por meio de uma atuação socialmente responsável, ética e transparente, calcada na qualidade.

Desarrollar estudios y proyectos con el objetivo de hacer viable la implantación de emprendimientos minero-metalúrgicos, unificando experiencia específica, práctica y teórica a fin de aplicar soluciones tecnológicas innovadoras, respetando el medio ambiente, generando valor y proporcionando la satisfacción de nuestros clientes.
Desenvolver e viabilizar projetos mínero-metalúrgicos, unificando experiência específica, prática e teórica, de modo a criar soluções tecnológicas inovadoras, respeitando o meio ambiente e gerando valor e satisfação aos clientes.

Actuar en el sector de azúcar y alcohol, produciendo alimentos y energía con eficiencia a costos competitivos, cuidando del medio ambiente, perpetuando el negocio y generando valor para accionistas, clientes, productores, colaboradores y comunidad.
Atuar no setor sucroenergético, produzindo alimentos e energia com eficiência e custos competitivos, cuidando do meio ambiente, perpetuando o negócio e gerando valor para acionistas, clientes, produtores, colaboradores e comunidade.

Fortalecer la industria de la construcción en todas las zonas geográficas en las que opera, añadiendo experiencia al sector a través de conocimiento, innovación, capacidad de recuperación, rigor e implementación técnica ejemplar de proyectos, generando valor para nuestros clientes, socios y accionistas.
Fortalecer o sector da construção em todas as geografias onde actua, acrescentando competência ao sector através do saber fazer com inovação e resiliência, rigor e técnica exemplar na execução dos projectos gerando valor para os nossos clientes, parceiros e accionistas.

Buscar constantemente el desarrollo de nuevos productos y aplicaciones de manera rápida y eficiente, actuando de forma disciplinada, con costos y procesos internos y generando valor para los accionistas, el bienestar de nuestros empleados y la comunidad donde operamos.
Buscar constantemente o desenvolvimento de novos produtos e aplicações de forma rápida e eficiente, atuando de forma disciplinada, com os custos e processos internos e gerando valor para os acionistas, bem-estar dos nossos colaboradores e da comunidade onde atuamos.

El COFRIVIVENDAS se presenta como una empresa dinámica de tamaño geográfico internacional y con un claro objetivo de crear y participar en proyectos de construcción, con la sostenibilidad como un requisito previo esencial para proporcionar un servicio de alta calidad, generando valor añadido para todos grupos de interés.
A COFRIVIVENDAS apresenta-se como uma empresa dinâmica, de dimensão geográfica internacional e com um objectivo claro de criar e participar em projectos de construção, com a sustentabilidade como pressuposto essencial para a prestação de um serviço de elevada qualidade, gerando valor acrescentado para todos os intervenientes.

En el 2020 seremos una de las principales compañías de servicios y tecnologías limpias, consolidando relaciones duraderas con nuestros clientes, construyendo juntos y generando valor compartido para el desarrollo sostenible.
Em 2020, seremos uma das principais empresas de serviços e tecnologias limpas, consolidando relações duradouras com nossos clientes, para construir juntos e geração de valor para o desenvolvimento sustentável.

Actuar en la cadena del acero a través de la producción y de la comercialización de ferroaleaciones de manganeso con alta calidad a costos competitivos, cuidando el medio ambiente, perpetuando el negocio y generando valor para accionistas, clientes, colaboradores y comunidad.
Atuar na cadeia do aço por meio da produção e comercialização de ferroligas de manganês com alta qualidade a custos competitivos, cuidando do meio ambiente, perpetuando o negócio e gerando valor para acionistas, clientes, colaboradores e comunidade.

Como usar o "generando valor" em uma frase Espanhol

Generando valor a los clientes, proveedores y accionistas.

Generando valor en cada uno de nuestros trabajos.

Generando valor a través de las pruebas diagnósticas.

Tres décadas generando valor desde el desarrollo humano.

compromiso, generando valor para nuestros grupos de interés.

Generando valor para sus clientes y proveedores digitales.

Generando valor para nuestros clientes, asociados y accionistas.

Y con esto crecemos todos, generando valor y desarrollo.

¿Estamos generando valor a la audiencia para lograr engagement?

y generando valor añadido a sus organizaciones y empleados.

Como usar o "criando valor, gerando valor, criar valor" em uma frase Português

Com o objetivo de continuar criando valor para seus clientes e atendendo às suas necessidades, a Toledo do Brasil acaba de acrescentar em seu mix de soluções o fatiador de frios.

Vallua - Empresa Sobre a Vallua Experiência, inteligência e atitude para lidar com situações críticas, gerando valor por meio de marcas, estratégias, pessoas, processos e idéias.

Assim, com um planejamento, divulgação e gerando valor, seu evento pode entrar para a história da sua empresa.

Marketing: criando valor para os clientes é a única obra no brasil a enfatizar e integrar a questão de valor pesquisa de marketing global resumo capítulo 6.

Graças à solução, os processos tornaram-se automáticos, promovendo a transparência e gerando valor.

Fabiano Nunes - PDF Download "A Logística Gerando Valor ao Cliente.

O debate focou-se deste modo em como as empresas, podem adotar práticas circulares, criando valor e aumentando a sua competitividade.

O importante é criar valor social que gere benefícios para uma comunidade com necessidades específicas.

Tudo isso só é possível através da criação de um conteúdo relevante e de qualidade que seja capaz de atrair e engajar o público, gerando valor para elas.

O artigo Criando valor sustentável de Milstein e Hart, fala que é possivel gerar valor para os acionistas, veja o artigo na integra.