O Que é HECTÁREAS DE COCA em Português

• hectares de coca
• hectares de plantações de coca

Exemplos de uso de Hectáreas de coca em Espanhol e suas traduções para o Português

Tienen 122.000 hectáreas de coca.
Têm 122.000 de hectares de coca.

El gobierno del Presidente Ollanta Humala, quien subió al poder en julio de 2011, erradicó una impresionante cantidad de 14.171 hectáreas de coca el año pasado.
O governo do presidente Ollanta Humala, que tomou posse em julho de 2011, erradicou um recorde de 14.171 hectares de plantações de coca no ano passado.

El valle tenía 17.486 hectáreas de coca en 2009.
O vale tinha cerca de 17.486 hectares de coca em 2009.

Perú registró 62.500 hectáreas de coca en 2011, de acuerdo con el reporte anual presentado por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito(UNODC), un aumento de poco más del 2 por ciento respecto al año anterior.
O Peru registrou 62.500 hectares de coca em 2011, de acordo com o relatório anual do Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime(UNODC), um aumento de pouco mais de 2% em relação ao ano anterior.

El gobierno erradicó más de 14.230 hectáreas de coca en el Alto Huallaga y Aguaytía.
O governo erradicou mais de 14.230 ha de coca em Alto Huallaga e Aguaytia.

A principios de este año, Llorenti, al dirigirse a un grupo de expertos en Cochabamba, destacó el hecho de que Bolivia había erradicado más de 4,000 hectáreas de coca en los primeros cinco meses de 2011.
No começo deste ano, Llorenti, falando a um grupo de especialistas em Cochabamba, se vangloriou de que a Bolívia erradicou mais de 4.000 hectares de coca nos primeiros cinco meses de 2011.

Bolivia tiene según la ONU 30.900 hectáreas de coca, de las que solo 12.000 son legales(su producción es para masticación, infusión y ritos religiosos andinos).
A Bolívia tem- segundo a ONU- 30.900 hectares de coca, sendo que apenas 12.000 são legais(sua produção é para mastigação, infusão e rituais religiosos andinos).

Para finales de noviembre, las fuerzas policiales y militares del Perú habían destruido más de 30.300 hectáreas de coca cultivada ilegalmente.
No final de novembro, policiais e militares peruanos destruíram mais de 30.300 hectares de coca cultivada ilegalmente.

Según datos de Naciones Unidas, Bolivia posee 31.000 hectáreas de coca cultivadas, la mayoría destinada al narcotráfico, de las 12.000 legalmente permitidas.
Segundo dados das Nações Unidas, a Bolívia possui 31 mil hectares de coca cultivados, a maioria destinada ao narcotráfico, entre os 12 mil legalmente permitidos.

Hoy en día, el área principal de cultivo de coca es el Valle del Río Apurímac y Ene(VRAE), en la selva centro-sur, donde la ONUDD registró 19.723 hectáreas de coca, con un incremento del 12,8% en relación con el año anterior.
Hoje, a principal área de plantio de coca é o Vale dos Rios Apurimac e Ene(VRAE), na mata centro-sul, onde o UNODC registrou 19.723 hectares de coca, um aumento de 12,8% em relação ao ano anterior.

Tengo el objetivo de erradicar 700 hectáreas de coca en Ituango, Briceño, Valdivia y parte del Bajo Cauca, Caucasia y Cáceres", comentó el Brig. Gral. Ramírez Trujillo.
Tenho o objetivo de erradicar 700 hectares de coca em Ituango, Briceño, Valdivia e parte do Baixo Cauca, Caucasia e Cáceres", comentou o Gen Bda Ramírez.

La producción de coca peruana, de la cual se extrae la cocaína, alcanzó su punto más alto en 1992, cuando se sembraron 129.100 hectáreas de coca, según la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el DelitoUNODC.
A produção de coca peruana, de onde é extraída a cocaína, atingiu o seu ponto alto em 1992, quando foram plantados 129.100 hectares de coca, de acordo com o Escritótio das Nações Unidas sobre Drogas e Crime(UNODC).

Las brigadas de erradicación eliminaron 12.033 hectáreas de coca en 2010, un récord sin precedentes, y 5.662 hectáreas fueron destruidas en la primera semana de agosto.
As brigadas de erradicação eliminaram 12.033 hectares de coca em 2010, um recorde histórico, e 5.662 hectares foram destruídos na primeira semana de agosto.

Las fuerzas de seguridad peruanas recientemente destruyeron varios laboratorios de droga en Mariscal Ramón Castilla y Yavarí, donde las autoridades esperan erradicar 3.500 hectáreas de coca, el principal ingrediente utilizado para la producción de cocaína.
Forças de segurança peruanas destruíram recentemente laboratórios de drogas em Mariscal Ramón Castilla e Yavari, locais em que as autoridades planejam erradicar 3.500 hectares de coca, o principal ingrediente utilizado na produção de cocaína.

Bolivia erradicó en 2011 unas 11.000 hectáreas de coca excedentaria y, hasta el 22 de julio, logró destruir 5.857 hectáreas, según datos del viceministro de Defensa Social.
A Bolívia erradicou, em 2011, 11 mil hectares de coca excedentária e, até 22 de julho, conseguiu destruir 5.857 hectares, segundo dados do vice-ministro da Defesa Social.

En 2012, las organizaciones delictivas cultivaron más de 60.000 hectáreas de coca en Perú, que cuenta con 13 regiones de cultivo de coca..
Em 2012, as organizações criminosas plantaram mais de 60.000 hectares de coca no Peru, que abriga 13 regiões cocaleiras.

Bolivia cuenta- según las Naciones Unidas- con 31.000 hectáreas de coca, de las que solo se reconoce la legalidad de 12.000, para usos tradicionales, como masticación, infusión y ritos religiosos andinos.
A Bolívia conta- segundo as Nações Unidas- com 31 mil hectares de coca, dos quais apenas 12 mil são reconhecidos legalmente, para usos tradicionais como mastigação, infusão e rituais religiosos andinos.

Una buena parte de la citada disminuciÃ3n se debe a la erradicaciÃ3n manual de 96.115 hectáreas de coca(un aumento del 44% respecto de 2007), además de la fumigaciÃ3n de 133.496 hectáreas..
Boa parte dessa queda é resultado do processo de erradicação manual de 96.115 hectares de coca(um aumento de 44% em relação a 2007), além da fumigação de 133.496 hectares.

En 2012, el VRAEM albergaba cerca de 20.000 hectáreas de coca, dice el reporte de la UNODC, lo que significa el 32 por ciento de toda la tierra dedicada al cultivo de coca en Perú.
Em 2012, o VRAEM abrigou cerca de 20.000 hectares de coca, de acordo com o relatório do UNODC, respondendo por 32% de toda a terra dedicada ao cultivo da coca no Peru.

El gobierno del presidente Ollanta Humala está trabajando para alcanzar la meta de erradicar 14.000 hectáreas de coca, a partir de la cual se elabora la cocaína, y en lo que va del año ha confiscado más de 30 toneladas de drogas.
A administração do presidente Ollanta Humala tem como meta erradicar 14.000 hectares de coca, principal ingrediente da cocaína, e apreender mais de 30 t de drogas este ano.

Masías les dijo a los reporteros que además de erradicar 3.000 hectáreas de coca en el VRAEM este año, el gobierno también planea programas sociales revitalizados y una mayor campaña de infraestructura que invertirá hasta un billón de dólares en el VRAEM en los próximos tres años.
Carmen disse aos jornalistas que, além de erradicar 3.000 hectares de plantações de coca no VRAEM neste ano, o governo também planeja intensificar programas sociais e lançar uma grande campanha de infraestrutura na qual investirá até US$1 bilhão(R$ 2,22 bilhões) no VRAEM nos próximos três anos.

Las brigadas de erradicación destruyeron unas 14.300 hectáreas de coca durante la primera semana de agosto en otras zonas de cultivo de coca..
As brigadas de erradicação destruíram cerca de 14.300 hectares de coca na primeira semana de agosto em outras áreas de cultivo.

En 2012, organizaciones criminales cultivaron más de 60.000 hectáreas de coca en Perú, según la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito.
Em 2012, organizações criminosas cultivaram mais de 60.000 hectares de coca, de acordo com o relatório anual do Escritório das Nações Unidas Sobre Drogas e Crime(UNODC).

En el 2012, las organizaciones delictivas cultivaron más de 60.000 hectáreas de coca en Perú, según el reporte anual de la ONUDD,“Perú: Monitoreo de Cultivos de Cocaína 2012”.
Em 2012, as organizações criminosas cultivavam mais de 60.000 hectares de plantações de coca no Peru, segundo o relatório anual do UNODC“Monitoramento de Cultivo de Cocaína 2012”.

De acuerdo con las cifras oficiales bolivianas, en 2010 el gobierno erradicó 8,200 hectáreas de coca, lo que representa un incremento progresivo a través de los años, en comparación con las 5,070 hectáreas erradicadas en 2006.
De acordo com números oficiais bolivianos, em 2010 o governo erradicou 8.200 hectares de coca- um aumento progressivo durante os anos, em comparação aos 5.070 hectares erradicados em 2006.

Soldados del Ejército Nacional de Colombia recientemente erradicaron una plantación de 9,5 hectáreas de coca ilegal y destruyeron un laboratorio clandestino de cocaína utilizado por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia(FARC) en el departamento de Meta.
Soldados do Exército Nacional colombiano erradicaram recentemente uma plantação ilegal de 9,5 hectares de coca e destruíram um laboratório de cocaína usado pelas Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia(FARC) no estado de Meta.

Autoridades peruanas permanecen confiadas que cubrirán su meta de este año- destruir 22.000 hectáreas de coca, la materia prima utilizada para hacer cocaína, aun frente a la oposición local, conforme las brigadas de erradicación intensifican las operaciones hacia áreas nuevas.
As autoridades peruanas continuam confiantes de que alcançarão sua meta, ainda este ano, de destruir 22.000 hectares de plantações de coca- a matéria-prima usada na fabricação de cocaína- mesmo enfrentando oposição local à medida que as brigadas de erradicação intensificam suas operações em novas áreas.

El último combate ocurrió después de que las fuerzas de seguridad intensificaron sus actividades en el VRAEM- que tiene 20,000 hectáreas de coca en producción- para localizar una columna de Sendero Luminoso que brevemente tomó el control del campamento de una empresa que construye una carretera en la zona.
O último conflito veio depois que as forças de segurança intensificaram as ações no VRAEM- que tem 20.000 hectares de coca em produção- para localizar uma coluna do Sendero Luminoso que, por um breve período, tomou o controle do acampamento de uma empresa que construía uma rodovia na região.

Como usar o "hectáreas de coca" em uma frase Espanhol

000 hectáreas de coca por cultivos legales, indicó Caracol Radio.

Se inició erradicación de 420 hectáreas de coca en Arauca.

600 hectáreas de coca excedentaria en el Chapare (trópico cochabambino).

915 hectáreas de coca cultivadas por un total de 68.

000 hectáreas de coca y la sustitución de otras 50.

000 hectáreas de coca ilegal en todo el territorio nacional.

000 hectáreas de coca ilegal y hoy mas de 70.

000 hectáreas de coca en todo el territorio del país.

000 hectáreas de coca producen todo el dinero del mundo.

Como usar o "hectares de coca" em uma frase Português

O presidente colombiano justificou o reatamento das pulverizações ao assegurar que foram cultivados cerca de 10 mil hectares de coca na zona da fronteira com o Equador durante a paralisação.

Segundo a Organizao Mundial da Sade, 100 mil camponeses peruanos cultivam 300 mil hectares de coca.

Os acordos com as comunidades vão permitir-nos substituir 50 mil hectares de coca.

As autoridades afirmam que mais de 115.000 famílias em 13 departamentos estão dispostas a se inscrever nos planos de substituição voluntária de aproximadamente 90.000 hectares de coca.

O governo colombiano tem um plano de substituição voluntária de plantações com o qual espera eliminar 50 mil hectares de coca em todo o país.

Segundo a Organização Mundial da Saúde, 100 mil camponeses peruanos cultivam 300 mil hectares de coca.

A iniciativa permitirá contar com informação “em tempo real sobre os hectares de coca erradicados”.

A iniciativa permitirá contar com informação “em tempo real sobre os hectares de coca erradicados”, explicou o vice-ministro de Defesa Social, Felipe Cáceres.

No departamento de Caldas, segundo seu ex-secretário, a frente teria tido uma área plantada de 3.500 hectares de coca.

No ano passado, a polícia antidrogas da Colômbia usou aviões para fumegar cerca de 101.171 hectares de coca, enquanto equipes destruíram manualmente outros 30.351 hectares.