O Que é HIPOTÉTICAMENTE em Português

• hipoteticamente
• hipotéticamente
• por hipótese
• hipotético

Exemplos de uso de Hipotéticamente em Espanhol e suas traduções para o Português

Hipotéticamente, sí.
Em teoria, sim.

¿Está hablando hipotéticamente?
Está falando em hipótese?

Ah, hipotéticamente.
Ah, uma suposição?

Por supuesto que estoy hablando hipotéticamente.
Claro que estou falando em hipótese!

Solo hipotéticamente.
Apenas em hipóteses.

¡No te lo estoy preguntando hipotéticamente!
Não estou a fazer uma pergunta hipotética!

Hipotéticamente, claro.
Hipotéticamente, é claro.

Y no lo digo hipotéticamente.
E não quis dizer isso hipotéticamente.

Hipotéticamente hablando.
Hipotéticamente falando.

Entonces es un pirómano… hipotéticamente.
Então isto é fogo posto? Hipoteticamente falando?

Hipotéticamente choquemos los cinco.
Hipotéticos"dá-me cinco".

Porque me arriesgaría, hipotéticamente, a incriminarme.
Porque arrisco, hipotéticamente, implicar-me a mim própria.

Hipotéticamente él ha surgido en la Edad Media.
Alegadamente surgiu nas Idades Meias.

Mira a tu alrededor… hay vidrios hipotéticamente rotos por doquier.
Olha à tua volta. Há vidro partido hipotético por toda a parte.

Hipotéticamente, eres el Carnicero de Bay Harbor.
Suponhamos que és o Carniceiro de Bay Harbor.

Cuando dijiste que destruirías la isla pensé que hablabas hipotéticamente.
Quando disseste que ias destruir a ilha, pensei que estavas a falar metaforicamente.

Hipotéticamente Danny tenía bien enganchado a Landon.
Hipoteticamente… O Danny enganou bem o Landon.

Pero sin duda, hipotéticamente sería cómplice del delito.
Mas seria sem dúvida, hipotéticamente ser um acessório depois desse facto.

Hipotéticamente,¿podemos ver a otras personas?
Hipoteticamente falando, estamos autorizados a ver outras pessoas?

Pero digamos, hipotéticamente, que a la Policía se le acaba el tiempo.
Digamos, hipoteticamente falando, que a polícia está a ficar sem tempo.

¿Hipotéticamente, uno puede sacrificarse para salvar a otros?
Hipoteticamente… sacrificar-se-ia para salvar outros?

Supongamos, hipotéticamente, ya sabe… que un tipo ya prendió su antorcha.
Suponhamos, hipotéticamente, você sabe… que um tipo já acendeu a sua tocha.

Hipotéticamente, podría resolverse de forma manual pero tardaría un año.
Hipotético, podia lidar com o manual levaria-me anos.

De este modo, hipotéticamente, podríamos minimizar los posibles efectos colaterales".
Assim poderíamos, em tese, minimizar possíveis efeitos colaterais.".

Hipotéticamente, sí. Arde rápido y es difícil de apagar.
Hipoteticamente falando, sim, é fácil de fazer e difícil de descobrir.

¿Llamaste hipotéticamente a la ferretería y compraste una teórica sierra eléctrica?
Ligaste para a loja de ferragens hipotética e compraste uma motosserra teórica?

Hipotéticamente¿qué se necesita para que sea Campeón Mundial?
Hipoteticamente falando, o que seria preciso para ele ser Campeão Mundial?

Sí, hipotéticamente. Y con palabras cuidadosamente elegidas.
É, hipoteticamente… e com palavras muito bem escolhidas.

Hipotéticamente, el ruso partirá el castigo en la cárcel del distrito Los Ángeles.
Alegadamente, o russo cumprirá a sentença na prisão do distrito Los Angeles.

Digamos, hipotéticamente, que me encuentro con un embarque de Overtril mal etiquetado.
Digamos, hipotéticamente, que me encontro com um carregamento de Overtril mal etiquetado.

Como usar o "hipotéticamente" em uma frase Espanhol

Para determinados casos que hipotéticamente pudieran ocurrir, tales como: 1.

Las piezas aquí se moldean en una CPW hipotéticamente estrecha.

Hipotéticamente hablando, es posible construir tu propio acelerador de partículas.

que dividen hipotéticamente el macizo en otros ocho bloques iguales.

De esta forma hipotéticamente comenzaría el comienzo… de un final.

Por tanto, podría producirse hipotéticamente una reducción del efecto anticonceptivo.

, cuando hipotéticamente en el ERE se han pagado 33.?

O sea, hipotéticamente Argentina es capaz de ganarte una final.

No obstante, hay algunas fisuras en este entramado hipotéticamente democrático.

Es hipotéticamente posible que las empresas respondan aumentando los precios.

Como usar o "hipoteticamente, hipotético" em uma frase Português

Ela menciona "solução aos casos 01, 02 e 03", porque as questões de estudo de caso, em geral, possuem várias perguntas dentro de um caso hipoteticamente apresentado.

UMA DAS LIMITAÇÕES DOS RESULTADOS DE DESEMPENHO HIPOTÉTICO É QUE ESTÃO PREPARADOS GERALMENTE COM O BENEFÍCIO DE HINDSIGHT.

O modo desktop indica a preparação do Google para um futuro (ainda hipotético) no qual o celular é o único computador na vida dos usuários.

Essa abordagem foi aplicada no filme com imensa genialidade dentro de um roteiro hipotético e emocionante.

Escritor e dramaturgo, a primeira obra a dar-lhe notoriedade foi a peça de teatro Le Visiteur, que descreve um encontro hipotético entre Freud e Deus.

Considere um sistema hipotético de armazenamento de dados distribuídos que divide os dados em blocos.

Nesse caso hipotético, a festa 'encarnada' tomará conta da praça Marquês de Pombal já na noite de domingo, 8 de maio.

Os alvos simulados foram as principais instalações de infra-estrutura militar de um inimigo hipotético.

Conversando sobre esse assunto, dias atrás um amigo me perguntou o que eu faria se hipoteticamente fosse provado que as plantas sentem dor.

E se não conseguisse hipoteticamente mudar a minha candidatura o quê que acontecia?