Exemplos de uso de Hyperterminal em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cómo usar HyperTerminal para probar el puerto serial?
A partir de este momento, usted puede fácilmente utilizar HyperTerminal para probar los puertos serie.
Puede usar HyperTerminal como herramienta básica de depuración.
Você pode usar o HyperTerminal como uma ferramenta básica de depuração.Una de las posibles soluciones es utilizar un cable de módem nulo, que permite conectar un programa,por ejemplo, HyperTerminal, a otro.
Uma das soluções possíveis é usar um cabo de modem nulo, que permite conectar um programa,por exemplo, HyperTerminal, para outro.HyperTerminal es una forma conveniente de probar sus puertos RS232, pero no la más eficiente.
O HyperTerminal é uma maneira conveniente de testar suas portas RS232, mas não Una PC involucrada en el monitoreo de datos necesita una aplicación como HyperTerminal, una aplicación de Windows o sus alternativas.
Um PC envolvido no monitoramento de dados precisa de um aplicativo como o HyperTerminal, um aplicativo do Windows ou suas alternativas.Dado que HyperTerminal utiliza puertos serie para la transferencia de datos, puede usarse para pruebas de bucle invertido.
Como o HyperTerminal utiliza portas serial para transferência de dados, ele pode ser usado para testes de loopback.Para empezar a recibir los datos del teclado del emisor se puede utilizar cualquier cliente de la terminal, como,por ejemplo, Hyperterminal.
Para começar a receber os dados de teclado do transmissor, pode-se usar qualquer cliente de terminal,por exemplo Hyperterminal.HyperTerminal es un programa utilizado como emulador de terminal para Windows 7 y otras versiones del sistema operativo.
O HyperTerminal é um programa usado como um emulador de terminal para Si bien espráctico realizar las pruebas de bucle invertido con HyperTerminal, existen formas más eficientes de probar los puertos RS-232.
Embora seja conveniente realizar testes de loopback com o HyperTerminal, existem maneiras mais eficientes de testar as portas RS-232.HyperTerminal es un programa que le permite a su PC funcionar como un terminal de computadora y conectarse con otros sistemas de forma remota.
HyperTerminal é um programa que permite que seu PC funcione como um terminal de computador e se conecte a outros sistemas remotamente.Windows 7 y 10 solo admiten la versión de pago y privada de HyperTerminal, lo que puede afectar su decisión de usarlo como plataforma de prueba.
O Windows 7 e 10 suportam apenas a versão paga e privada do HyperTerminal, o que pode afetar sua decisão de usá-lo como sua plataforma de teste.HyperTerminal también se utiliza al configurar componentes de red como módems, conmutadores y enrutadores a través del puerto serie de la consola.
O HyperTerminal também é usado ao configurar componentes de rede, como modems, comutadores e roteadores, através da porta serial do console.Es una aplicación de software que sirve como una alternativa HyperTerminal para Windows 10, así como otras versiones del sistema operativo.
É um aplicativo de software que serve como uma alternativa do HyperTerminal para o Windows 10, além de outras versões Si planea usar HyperTerminal como su software de terminal RS232 en computadoras con Windows 7 o 10, necesitará obtener la edición privada de la aplicación.
Se você planeja usar o HyperTerminal como seu software de terminal RS232 nos computadores com Windows 7 ou 10, precisará obter a edição privada do aplicativo.Es evidente que Serial Port Terminales una gran alternativa para los usuarios que emplean HyperTerminal en Win 7, 10 u otras versiones de Windows.
É evidente que o Serial Port Terminalé uma ótima alternativa para usuários que utilizam o HyperTerminal no Windows 7, 10 ou outras versões do Windows.Ofrece más funcionalidad que HyperTerminal y es una herramienta importante para el desarrollo de software y hardware en serie.
Oferece mais funcionalidades que o HyperTerminal e é uma ferramenta importante para Serial Port Monitor es una exclusiva solución elegida por los desarrolladoresde software y hardware como HyperTerminal alternative para Windows 7, 10, Windows Vista,etc.
Serial Port Monitor é uma solução única escolhida por desenvolvedores desoftware e hardware como uma alternativa HyperTerminal para Windows 7, 10, Windows Vista.Si siente la necesidad de reemplazar HyperTerminal con una solución de terminal más potente y versátil, Serial Port Monitor es la mejor opción.
Se você sentir a necessidade de substituição do HyperTerminal por uma solução de terminal mais poderosa e versátil, o Serial Port Monitor será a melhor escolha.HyperTerminal y Conexiones de red son programas de comunicaciones que usan TAPI y que se ofrecen con los sistemas operativos Windows Vista® y Windows Server® 2008.
O HyperTerminal e as Ligações de Rede são programas de comunicação que utilizam a TAPI e que são fornecidos com os sistemas operativos Windows Vista® e Windows Server® 2008.En caso de problemas, compruebe la comunicación con la aplicación HyperTerminal mediante la comprobación del puerto serie mediante el establecimiento de los parámetros de transmisión.
Em caso de problemas, verificar a comunicação com o aplicativo HyperTerminal, verificando a porta serial, definindo os parâmetros de transmissão.HyperTerminal es un programa que le permite emular las operaciones del terminal al interactuar con dispositivos remotos a través de un serial bus estándar(RS-232), dial-up, o Telnet.
HyperTerminal é um programa que permite emular operações do terminal ao interagir com dispositivos remotos através de um barramento serial padrão(RS-232), discagem ou Telnet.Esta herramienta de prueba de puerto serie puede usarse no solo comouna excelente alternativa a HyperTerminal, sino también como una gran solución para el desarrollo y depuración de aplicaciones y hardware en serie.
Essa ferramenta de teste de porta serial pode ser usada não apenas comouma ótima alternativa ao HyperTerminal, mas também como uma ótima solução para desenvolvimento e depuração de aplicativos e hardware seriais.Siempre que HyperTerminal admita la transferencia de datos a través de puertos COM, puede utilizar este programa para realizar una prueba de bucle invertido.
Desde que o HyperTerminal ofereça suporte à transferência de dados por meio de portas COM, você poderá usar esse programa para realizar um teste de loopback.Como puede ver, Serial Port Monitor puede ser utilizado no solo comouna gran alternativa a HyperTerminal, sino también como una herramienta eficiente para el desarrollo y depuración de aplicaciones y hardware serie.
Como você pode ver, Serial Port Monitor pode ser usado não apenas comouma ótima alternativa ao HyperTerminal, mas também como uma ferramenta eficiente para desenvolvimento e depuração de aplicativos seriais e hardware.HyperTerminal es una solución eficiente que ayuda a tomar el control de dispositivos o sistemas externos como instrumentos científicos de puerto COM, robots o estaciones de radiocomunicación.
O HyperTerminal é uma solução eficiente que ajuda a controlar dispositivos ou sistemas externos, como instrumentos de porta COM científicos, robôs ou estações de comunicação de rádio.Como puede ver,Serial Port Monitor puede ser utilizado no sólo como una gran alternativa a HyperTerminal, sino también como una herramienta eficiente para el desarrollo y depuración de aplicaciones y hardware serie.
Como você podever, Serial Port Monitor pode ser usado não apenas como uma ótima alternativa ao HyperTerminal, mas também como uma ferramenta eficiente para desenvolvimento e depuração de aplicativos seriais e hardware.Más que eso, si va a utilizar HyperTerminal en Windows 7 o 10, debe recordar que estas versiones de sistema operativo solo admiten la edición privada de la aplicación, que no es gratuita para uso comercial.
Mais do que isso, se você usar o HyperTerminal no Windows 7 ou 10, lembre-se de que essas versões do sistema operacional suportam apenas a edição privada do aplicativo, que não é gratuita para uso comercial.
