O Que é IMPORTE em Português

• montante
• valor
• importe
• quantia
• verba
• montantes
• importes
• valores
• quantias
• verbas

Exemplos de uso de Importe em Espanhol e suas traduções para o Português

Importe inferior encontrado.
Preço mais baixo encontrado.

Está bien que te importe.
Não tem mal nenhum em te preocupares.

Importe diario de 2.400 mm de euros.
Um valor diário de Euros 2 400 mil milhões.

No es que me importe, pero… ¿enseñar a quién?
Não que me interesse, mas ensinar a quem?

(') Importe global aplicado por la Comisión en el AP.
Moulante fixo utilizado pela Comissão no AO.

Quizá eso no te importe, pero a mí sí!
Você pode não se importar, mas eu importo!.

Con el importe del premio creará el Museon Arlaten en Arlés.
Com o custo do prêmio criou o Museu Arlaten em Arles.

Sólo porque no te importe vivir en una mierda.
Só por que não te importas de num sitio de merda.

Importe y reparto geográfico de los contratos firmados.
Contante e distribuição geografica dos contratos assinados.

Para quienes les importe es Aaron Copland.
Para aqueles de vocês que se importam, este é Aaron Copland.

Importe de las recuperaciones efectuadas o previstas.
Dos montantes das recuperações efectuadas ou esperadas.

No estoy seguro de que importe quién mató a éste tipo.
Não tenho a certeza se importa quem matou este tipo.

Pedimos sushi con tu tarjeta, espero que no te importe.
Pedimos Sushi com o teu cartão de crédito. Espero que não te importes.

No creo que importe quién filtró la evaluación.
Acho que não interessa quem divulgou a avaliação.

Importe de las financiaciones- a precios corrientes… a precios de 1 995.
Moniante dos financiamentos- a preços correntes… a preços de 1995 Efectivos __ número.

Espero que no te importe que te haya llamado tan pronto.
Espero que não te importes ter telefonado tão cedo.

Nunca importe, yo han conseguido siempre Lucy para guardarme compañía.
Nunca ocupe-se, mim conseguiram sempre Lucy manter-me companhia.

Siempre y cuando no os importe perder un poco de sangre.
Se nenhuma de vocês se importar de perder algum sangue.

Y no que importe, pero en serio,¿reales o falsas?
Não é que interesse, mas… a sério, são verdadeiras ou falsas?

No existen motivos para que Alemania importe esta mano de obra de terceros países.
Não há razão para a Alemanha estar a importar mão-de-obra de países terceiros.

Espero que no te importe pero no hemos usado ninguno de tus juguetes.
Espero que não te importes mas não usamos nenhum dos teus brinquedos.

Y, sabes… no es que importe, pero Donna no me dejó.
E, já agora… Não que seja importante, mas a Donna não me deixou.

Espero que no te importe, lo invité a participar de nuestra charla.
Espero que não te importes… Convidei-o a juntar-se a nós.

No hay nada… que me importe más que tu hermano y tú.
Mas não há nada, mais importante para mim do que tu e o teu irmão.

Espero que no te importe pero me puse creativa con tu desahogo.
Espero que não te importes… mas eu tornei-me criativa com o teu aliado.

Sí, bueno, tal vez no te importe pero también maté a dos humanos.
Pois, talvez não te importes, mas também matei dois humanos.

Quizás hoy no te importe la velocidad de tu sitio web.
Talvez hoje você não se preocupe com a velocidade do seu site.

Espero que no te importe. Tome prestada algo de ropa.
Espero que você não se importa eu peguei emprestado algumas roupas.

¿Espero que no te importe que haya traído a mi hijo conmigo?
Espero que não te importes que tenha trazido o meu filho comigo?

Información adicional El importe total de la reserva se abona a la llegada.
Informação Importante O pagamento total da estadia tem de ser efectuado à chegada.

Como usar o "importe" em uma frase Espanhol

40% del importe invertido para Fondos.

importe del capital social mínimo fijo.

Ejemplo representativo: Importe del préstamo: 30.

Ejemplo representativo: Importe del préstamo: 10.

Concretamente, del importe total facturado, 26.

-Préstamos hipotecarios subrogables Importe ingresado: Ayuntamiento.

(e) Pago del importe del visado.

Importe máximo acumulado por cliente 15.

Justificante del abono del importe matrícula.

Incremento del importe medio por operación.

Como usar o "quantia, valor, montante" em uma frase Português

mais alem desse vereador tem muitos ladroes q se corrompem por uma quase generosa quantia.

Outro fato levantado foi que a sentença condenou a pessoa jurídica ao pagamento de quantia superior a R$160.000,00 e não foram apresentadas contrarrazões ou outro recurso.

A informação foi publicada hoje pelo jornal Valor Econômico, citando o colunista Lauro Jardim, de O Globo.

A contribuição seria permanente e cobrada duas vezes, tanto de quem faz pagamento quanto de quem recebe a quantia, sem aumento da alíquota.

Este montante equivale à remuneração de 520 mil empregados dessas atividades que hoje estão desoneradas, ou 7% da folha total”, defende a Firjan.

Permite economizar uma quantia decente de um orçamento de publicidade, a resposta de distribuição realmente é!

A taxa, no valor de R$ 85, pode ser paga até quinta-feira (28).

A quantia mais alta só estará disponível quando o bestiário da respectiva criatura for concluído.

A análise de matérias-primas a montante, demanda downstream e dinâmica do mercado atual também é realizada.

Lojistas ouvidos querem pagar o percentual sobre as vendas em julho, pelo menos, porque o valor mínimo seria alto e “comeria” as vendas.