Exemplos de uso de Installation manager em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Installation Manager muestra una lista de paquetes.
Ejecute install. exe para instalar Installation Manager como administrador.
Execute install. exe para instalar o Installation Manager como administrador.Si ejecuta Installation Manager en modalidad de administrador, los archivos de registro se instalarán en el nivel del sistema.
Se você executar o Installation Manager no modo de administrador,La ubicación es independiente del usuario que ejecuta Installation Manager(aunque la raíz es necesaria en UNIX y Linux).
O local é independente do usuário que executa o Installation Manager(embora a raiz seja necessária no UNIX e no Linux).Esta especificación altera temporalmente el resto de los repositorios conarreglos temporales que se listan en las preferencias del Installation Manager.
Essa especificação substitui os outros repositórios porcorreções temporárias que estão listadas nas preferências do Installation Manager.Combinations with other parts of speech
Para instalar Installation Manager, introduzca userinstc. exe-acceptLicence.
Para instalar o Installation Manager, insira userinstc. exe-acceptLicence.Es posible que la instalación de MobileFirst Serverno tenga éxito con una versión anterior de Installation Manager ya que las instalaciones posteriores requieren Java 7.
A instalação do MobileFirst Server pode nãoser bem-sucedida com uma versão mais antiga do Installation Manager, pois as operações pós-instalação requerem Java 7.Los archivos de repositorio de Installation Manager(que es la lista de software instalado y su versiÃ3n) están instalados en un directorio del sistema.
Os arquivos de repositório do Installation Manager(ou seja, a lista de softwares instalados e suas versões) estão instalados em um diretório do sistema.En esta modalidad, la información sobre los paquetes instalados se coloca en una ubicación compartida en el disco ycualquier usuario con permisos para ejecutar Installation Manager puede actualizar las aplicaciones.
Nesse modo, as informações sobre os pacotes instalados são colocadas em um local compartilhado no disco,e qualquer usuário com permissão para executar o Installation Manager pode atualizar os aplicativos.Para aplicar una actualización, Installation Manager debe ejecutarse con la misma lista de archivos de registro que se utilizan en la instalación inicial.
Para aplicar uma atualização, o Installation Manager deve ser executado com a mesma lista de arquivos de registro que são usados na instalação inicial.Installation Manager no solo utiliza los repositorios que se listan en el archivo de instalación, sino también los repositorios que se instalan en sus preferencias.
O Installation Manager não usa somente os repositórios listados no arquivo de instalação, mas também os repositórios instalados em suas preferências.Si una de estas versiones anterioresdel producto está instalada en el sistema, Installation Manager le ofrecerá una opciÃ3n Utilizar un grupo de paquetes existente al principio del proceso de instalaciÃ3n.
Se uma dessas versões maisantigas do produto estiver instalada em seu computador, o Installation Manager oferecerá uma opção Usar um grupo de pacotes existente no início do processo de instalação.Ejecute Installation Manager para instalar los archivos binarios de MobileFirst Server en su disco antes de crear las bases de datos y desplegar MobileFirst Server en el perfil de Liberty.
Execute o Installation Manager para instalar os arquivos binários do MobileFirst Server no seu disco antes de criar os bancos de dados e implementar o MobileFirst Server no perfil do Liberty.Registre un archivo de respuestas, ejecutando IBM Installation Manager en modalidad de asistente y con la opciÃ3n-record responseFile en una máquina donde esté disponible una GUI.
Registre um arquivo de resposta, executando o IBM Installation Manager no modo de assistente e com a opção-record responseFile em uma máquina em que uma GUI esteja disponível.Si Installation Manager se ejecuta con el usuario root en UNIX o Linux, puede crear los archivos que son propiedad de root en el directorio del servidor de aplicaciones donde se despliega Application Center.
Se o Installation Manager for executado com o usuário root no UNIX ou no Linux, ele pode criar arquivos que pertencem à raiz no diretório do servidor de aplicativos em que o Application Center está implementado.Si el Application Center está instalado en la instalaciÃ3n inicial con Installation Manager, y las contraseñas para la base de datos o el servidor de aplicaciones están modificadas, puede modificar el valor en el archivo XML.
Se o Application Center estiver instalado na instalação inicial com o Installation Manager e as senhas para o banco de dados ou para o servidor de aplicativos forem mudadas, será possível modificar o valor no arquivo XML.Puede utilizar Installation Manager para registrar preferencias y acciones de instalaciÃ3n para su archivo de respuestas en la modalidad de interfaz de usuario.
É possível usar o Installation Manager para registrar preferências e ações de instalação para seu arquivo de resposta no modo de interface com o usuário.Después de ejecutar la instalaciÃ3n con Installation Manager, debe configurar las bases de datos y desplegar las aplicaciones de MobileFirst Server en su servidor de aplicaciones.
Após a execução da instalação com o Installation Manager, deve-se configurar os bancos de dados e implementar os aplicativos MobileFirst Server em seu servidor de aplicativos.Sin embargo, si ejecuta Installation Manager en el modo de usuario único, los archivos de registro se almacenarán de forma predeterminada en el directorio de inicio del usuario.
No entanto, se você executar o Installation Manager no modo de usuário único,Puede ejecutar Installation Manager en modalidad gráfica, pero para desplegar el servidor, debe saltar a la sección de línea de mandatos de esta guía de aprendizaje para instalar con tareas Ant.
É possível executar o Installation Manager no modo gráfico, mas para implementar o servidor, é necessário ir para a seção de linha de comandos deste tutorial para instalar com tarefas Ant.Si instala Liberty con Installation Manager en la modalidad de administrador, los archivos se encuentran en una ubicación donde los usuarios no administrativos o no root no pueden modificar los archivos.
Se vocÃa instalar Utilice la modalidad de línea de mandatos de IBM Installation Manager y las tareas Ant para instalar MobileFirst Server siguiendo los pasos de la guía de aprendizaje para InstalaciÃ3n de MobileFirst Server en modalidad de línea de mandatos.
Use o modo de linha de comando do IBM Installation Manager e as tarefas Ant para instalar o MobileFirst Server seguindo as etapas no tutorial para instalar o MobileFirst Server no modo de linha de comando.Utilice la modalidad gráfica de IBM Installation Manager y la Herramienta de configuraciÃ3n del servidor para instalar MobileFirst Server siguiendo los pasos de la guía de aprendizaje de InstalaciÃ3n de MobileFirst Server en modalidad gráfica.
Use o modo gráfico do IBM Installation Manager e a ferramenta de configuração do servidor para instalar o MobileFirst Server seguindo as etapas no tutorial para instalar o MobileFirst Server no modo gráfico.
