Exemplos de uso de Institute of technology em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El Guitar Institute of Technology.
Es licenciado en Ingeniería Química y doctor honorífico por el Rose-Hulman Institute of Technology de Terre HauteIndiana.
Mussallem graduou-se como engenheiro químico eobteve o título de doutor honorário na Rose-Human Institute of Technology, em Terre Haute, Indiana.Indian Institute of Technology está a 30 minutos a pie.
O hotel situa-se dentro Los huéspedes pueden llegar fácilmente a Indian Institute of Technology que está a 4.2 km.
O local está a 4.2 km de Indian Institute of Technology.A pesar de que los administradores de la caja Institute of Technology y Western Reserve University no se federan formalmente sus instituciones hasta 1967, el sindicato había sido visto por muchos como inevitable durante décadas antes de que se.
Embora os administradores de Case Institute of Technology e Western Reserve University não federar formalmente suas instituições até 1967, a união tinha sido visto por muitos como inevitável por décadas antes que.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
institute of
art institutefilm instituteel institute of
linux professional institutemanagement instituteel institute for
american institute of
cancer instituteel mckinsey global institute
Mais
Uso com advérbios
Uso com verbos
Nacido en Bauru, en el año 1931, el Ing. Ozires Silva fue coronel de la aeronáutica brasileña, graduado en 1962,obtuvo una Maestría en Ciencia Aeronáutica del California Institute of Technology, en los EE.UU., en 1966.
Nascido em Bauru, em 1931, o Engº Ozires Silva foi coronel da aeronáutica, graduado em 1962,obteve o título de Mestre em Ciências Aeronáuticas do Califórnia Institute of Technology, nos Estados Unidos, em 1966.El Massachusetts Institute of Technology EEUU.
Massachusetts Institute of Technology EUA.Se desempeña también como profesor de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de San Pablo(FAU/USP) y como profesor visitante de centros internacionales renombrados, como Harvard,Massachusetts Institute of Technology(MIT) y Universidad de Venecia.
Atua também como professor da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo(FAU/USP) e como professor visitante de centros internacionais renomados, como Harvard,Massachusetts Institute of Technology(MIT) e Universidade de Veneza.Tras haber finalizado sus estudios en Ingeniería Química en el Indian Institute of Technology, Dipak Mane ocupó durante varios años distintos puestos como ingeniero en India.
Após a conclusão dos estudos em Engenharia Química no Indian Institute of Technology, Dipak Mane atuou por vários anos em diversas posições como engenheiro El economista del Massachusetts Institute of Technology que previó señales de crisis en el continente tenido como el más promisorio de este final de siglo, cuando todo el mundo hablaba del'milagro asiático'y del'siglo de Asia', acabó teniendo razón, contra la ceguera de la mayoría.
O economista do Massachusetts Institute of Technology que anteviu sinais de crise no continente tido como o mais promissor deste final de século, quando toda a gente falava do'milagre asiático' e do'século da Ásia', acabou por ter razão contra a cegueira da maioria.Esa variedad arribó a Brasil en 1996, mediante la donación de alevinos por parte del Asian Institute of Technology, de Tailandia, y actualmente es la especie de tilapia con mayor utilización comercial.
Essa variedade chegou ao Brasil em 1996, com a doação de alevinos pelo Asian Institute of Technology, da Tailândia, e atualmente é a espécie de tilápia mais utilizada comercialmente.Ya os informamos en este blog, en nuestras redes sociales, en los medios y en el blog de nuestro mentor Marc Vidal que hace unos meses estuvimos presentes en el concursoBuilding Global Innovators organizado por el Massachusetts Institute of Technology(MIT) en su sede de Portugal.
Já falámos neste blog, nas nossas redes sociais, nos meios de comunicação e no blogue do nosso mentor Marc Vidal que há uns meses estivemos presentes no concursoBuilding Global Innovators organizado pelo Massachusetts Institute of Technology(MIT) na súa sede em Portugal.Durante los siguientes meses,Arno lo fue preparando todo para dejar el Georgia Institute of Technology tras perfeccionar las bases técnicas de la idea de negocio, mientras que Markus ponía la empresa en marcha en Berlín.
Durante os meses seguintes, Arno encerrou suas atividades no Georgia Institute of Technology após trabalhar os aspectos técnicos de sua ideia de negócios, enquanto Markus abriu a empresa em Berlim.Este proceso, denominado ayuste alternativo, fue descubierto de forma independiente en 1977 por Richard Roberts de Biolabs de Nueva Inglaterray Phillip Sharp del Instituto de Tecnología de Massachusetts(Massachusetts Institute of Technology), ambos en EE. UU.
Este processo, designado splicing alternativo, foi descoberto independentemente em 1977 por Richard Roberts En colaboración con el estadounidense Ron Weiss, del Massachusetts Institute of Technology(MIT), la investigadora seleccionó dos moléculas para insertarlas en virus que, a su vez, cargan con el gen de interés para el núcleo de células humanas.
Em colaboração com o norte-americano Ron Weiss, do Massachusetts Institute of Technology(MIT), ela selecionou duas moléculas a serem inseridas em vírus, que por sua vez levam o gene de interesse para o núcleo de células humanas.Después de más de seis meses de trabajo duro por parte de todos los miembros del equipo Cilenis, nuestro proyecto Avalingua consiguió la Mención de Honor en el Building Global Innovators 2013,una iniciativa del Massachusetts Institute of Technology organizada por el MIT Portugal en Lisboa.
Depois de mais de seis meses de trabalho duro por parte de todos os membros da equipa de Cilenis, o nosso projeto Avalingua atingiu a Menção de Honra no Building Global Innovators 2013,uma iniciativa do Massachusetts Institute of Technology organizada pelo MIT Portugal em Lisboa.Durante su visita a Brasil, el físico experimental Daniel Kleppner,del Massachusetts Institute of Technology, concedió una entrevista en la cual relata sus investigaciones, que posibilitaron avances como el Sistema de Posicionamiento Global(GPS).
Em visita ao Brasil, o físico experimental Daniel Kleppner,do Massachusetts Institute of Technology, concedeu entrevista na qual conta sobre suas pesquisas, que permitiram avanços como o Sistema de Posicionamento Global(GPS).Ha realizado estancias de estudio e investigación en otras universidades, entre ellas en la Universidad de California, en Berkeley(1974- 75; 1980, 1997- 1998), Universidad de Brighton(1974),Massachusetts Institute of Technology y Universidad de Harvard(1984- 85), así como en universidades de México.
Ainda fez estudos e pesquisas em outras universidades: En 1950 realizó un doctorado en Ingeniería Metalúrgica en el Massachusetts Institute of Technology(MIT) y dedicó más de 50 años, hasta su muerte en 2003, a ayudar a desarrollar la presencia mundial que el Grupo Techint tiene en la actualidad.
Em 1950, fez doutorado em Engenharia Metalúrgica no Massachusetts Institute of Technology(MIT) e dedicou mais de 50 anos, até sua morte em 2003, à promoção do desenvolvimento da presença mundial que o Grupo Techint tem na atualidade.Otro de los proyectos, liderado por economistas y científicos de la computación de Estados Unidos, Canadá y Holanda, apunta a cruzar informaciones sobre la variación de los precios de productos vendidos por internet en todo el mundo, recopilados permanentemente por el proyecto Billion Prices,del Massachusetts Institute of Technology(MIT), con datos económicos para elaborar estudios sobre la inflación, el poder adquisitivo y el estándar de vida en varios países.
Outro exemplo, liderado por economistas e cientistas da computação dos Estados Unidos, Canadá e Holanda, pretende cruzar informações sobre a variação dos preços de produtos vendidos pela internet no mundo inteiro, coletadas continuamente pelo projeto Billion Prices,do Massachusetts Institute of Technology(MIT), com dados econômicos para produzir pesquisas sobre a inflação, o poder de compra e o padrão de vida em vários países.Tiene una maestría en Ciencias por el Rochester Institute of Technology y ha cursado programas de extensión en desarrollo de productos e innovación en la Harvard Business School, Massachussetts Institute of Technology y Singularity University.
Tem mestrado em Ciências pelo Rochester Institute of Technology e programas de extensão em desenvolvimento de produto e inovação pela Harvard Business School, Massachussetts Institute of Technology and Singularity University.Graduado en la Facultad de Arquitectura de la Universidad dePorto y habiendo concluido su doctorado en Arquitectura y Urbanismo en el Royal Melbourne Institute of Technology(RMIT), Australia, Rui ejerció también actividad editorial relacionada al patrimonio y urbanismo.
Formado pela Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto,Rui Leão completou seu doutorado em Arquitetura e Urbanismo no Royal Melbourne Institute of Technology(RMIT), Austrália. Rui exerce também atividade editorial relacionada a patrimônio e urbanismo.Una tecnología desarrollada en el Massachusetts Institute of Technology(MIT), de Estados Unidos, que contó con la participación fundamental de brasileños, podrá ayudar a efectuar una detección fácil de esta afección relacionada con el proceso de envejecimiento que es responsable de la ceguera de 18 millones de personas actualmente en todo el planeta, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud(OMS).
Uma tecnologia desenvolvida no Massachusetts Institute of Technology(MIT), nos Estados Unidos, com a participação fundamental de brasileiros, poderá ajudar na fácil detecção dessa doença relacionada ao processo de envelhecimento que é responsável pela cegueira de18 milhões de pessoas atualmente em todo o planeta, segundo a Organização Mundial da Saúde(OMS).Luego de ese operativo policial ‒donde no escapó a la golpiza ni siquiera Warren Ambrose,investigador del Massachusetts Institute of Technology(MIT), quien se hallaba de visita en la UBA‒, alrededor de 1.400 docentes renunciaron a sus cargos en protesta y al menos 300 se exiliaron.
Após a ação policial-que não poupou dos cassetetes nem o pesquisador do Massachusetts Institute of Technology(MIT) Warren Ambrose, que visitava a UBA-, cerca de 1.400 docentes renunciaram a seus cargos em protesto e pelo menos 300 se exilaram.Licenciada en Ciencias Farmacéuticas, por la Universidad de Coimbra,se doctoró en el Massachusetts Institute of Technology(MIT), en Estados Unidos, y actualmente es investigadora en una empresa de biotecnología en París.[1] A principios de 2015 fue reconocida por la revista Forbes como uno de los 30 talentos promesa del mundo¡con menos de 30 años.[2] El 28 de diciembre de 2015 fue presentada para representante nacional de Marcelo Rebelo de Sousa en su candidatura a las elecciones presidenciales de 2016.[3].
Licenciada em Ciências Farmacêuticas, pela Universidade de Coimbra,doutorou-se no Massachusetts Institute of Technology(MIT), nos EUA, e atualmente é investigadora numa empresa de biotecnologia em Paris[2]. No início de 2015 foi distinguida pela Forbes como um dos 30 talentos mundiais promissores com menos de 30 anos[3]. A 28 de dezembro de 2015 foi apresentada como mandatária nacional de Marcelo Rebelo de Sousa na sua candidatura às eleições presidenciais de 2016[4].Las malas lenguas dicen que él tiene"estas ideas" poco comunes en Europa porque hizo investigación en América al final de los años'60 y principio de los'70,en el Massachusetts Institute of Technology(MIT), en las áreas de biología y de la computación gráfica, y fue agregado científico de la Embajada Francesa en los Estados Unidos.
As más línguas dizem que ele tem«estas ideias» pouco comuns na Europa, porque fez investigação na América no final dos anos 60 e princípio dos 70,no Massachusetts Institute of Technology(MIT), nas áreas da biologia e da computação gráfica, e foi adido científico na Embaixada francesa nos Estados Unidos.En 2015, los investigadores de la Universidad de Harvard ydel Caída-seq introducida Massachusetts Institute of Technology, un método caracterizan a simultáneamente y eficientemente las identidades de millares de células, usando gotitas de la nanoliter-escala y sujetar un identificador Ãonico al ARN de cada célula.
Em 2015, os pesquisadores da Universidade de Harvard e do Gota-segs.introduzido Massachusetts Institute of Technology, um método caracterizam a simultaneamente e eficientemente as identidades dos milhares de pilhas, usando gotas da nanoliter-escala e anexando um identificador original ao RNA de cada pilha.Las cinco universidades de prestigio- Universidad Renmin de China, la Universidad de Ciencia Tecnología de Beijing,Beijing Institute of Technology, la Universidad China de Ciencias Políticas y Derecho, y la Universidad de Aeronáutica y Astronáutica de Beijing- han empezado a pilotar el esfuerzo.
As cinco universidades de prestígio- Universidade Renmin da China, Universidade de Ciência Tecnologia de Pequim,Beijing Institute of Technology, da Universidade China de Ciência Política e Direito, e Pequim Universidade de Aeronáutica e Astronáutica- começaram a pilotar o esforço.En Estados Unidos, por ejemplo, hasta un 40% del presupuesto de instituciones tales como launiversidad Harvard o el Massachusetts Institute of Technology(MIT) proviene de los denominados endowment funds, compuestos por fondos de inversión aportados por grandes donadores cuyo rendimiento se invierte en investigación, infraestructura y becas.
Nos Estados Unidos, por exemplo, até 40% do orçamento de instituições como auniversidade Harvard ou o Massachusetts Institute of Technology(MIT) é proveniente dos chamados endowment funds, compostos por dotações de grandes doadores cujos rendimentos são investidos em pesquisa, infraestrutura e bolsas.Carlo F. Ratti(Turín, Italia, 1971) es un arquitecto, ingeniero, inventor, maestro y activista italiano,que imparte clases en el Massachusetts Institute of Technology, USA, donde dirige el MIT Senseable City Lab, un grupo de investigación que explora cómo las nuevas tecnologías están cambiando la forma de entender, diseñar y vivir las ciudades.
Carlo Ratti é um inventor, professor, ativista, arquiteto e engenheiro,quei ensina no Massachusetts Institute of Technology, em Boston, EUA, onde dirige o MIT SENSEable, um grupo de pesquisa que explora a forma como as novas tecnologias estão mudando as forma de apreensão, planejamento e vivencia das cidade.
