Exemplos de uso de Intentar restablecer em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Intentar restablecer los parámetros.
Tente redefinir os parâmetros.Es necesario poder superar esta etapa e intentar restablecer las relaciones normales.
É necessário poder superar este estágio e tentar restaurar relações normais.Usted puede intentar restablecer el iPod a la configuración de fábrica en estos casos.
Você pode tentar repor o iPod às configurações de fábrica em tais casos.Si ninguno de los anteriores funcionó, es posible que desee intentar restablecer la configuración de red.
Usted puede intentar restablecer el iPod a la configuración de fábrica en estos casos.
Você pode tentar redefinir o iPod para suas configurações de fábrica nesses casos.Combinations with other parts of speech
Si ninguno de los métodos anteriores funciona para usted, tendrá que intentar restablecer el dispositivo.
Se nenhum dos métodos acima funcionar para você, você terá que tentar redefinir o dispositivo.Ozzie, si puedes oírme, voy a intentar restablecer contacto… activando una de las células amplificadoras electromagnéticas.
Ozzie, se estiveres a ouvir-me, vou tentar restabelecer o contacto, activando uma das células amplificadoras electromagnéticas.Si no hay una actualización de ajustes de operador, usted debe intentar restablecer la configuración de red.
Se não houver atualização configurações da operadora, você deve tentar redefinir as configurações de rede.Pero que le gustaría simplemente intentar restablecer el servicio del motor Poco Luz, y si se trata de nuevo, youæŠ £ l volver para llevar a cabo un diagnóstico.
Mas que você gostaria apenas de tentar redefinir o Serviço Motor Logo Luz, e se se trata Si no encuentra Tareas en el archivo PST de Outlook como se indica en el casoanterior, puede intentar restablecer la vista de Outlook yendo a"Ver" y luego haga clic en la opción de restablecer vistas.
Se você não está encontrando Tarefas no arquivo PST do Outlook como indicado no caso acima,então você pode tentar redefinir a exibição do Outlook indo para'Exibir' e, em seguida, clique na opção Si se usa un valor incorrecto al intentar restablecer el bloqueo de TPM, al intentar escribir posteriormente el valor de autorización de propietario, TPM puede responder como si el valor correcto fuera incorrecto o indicar que TPM está bloqueado.
Se for utilizado um valor incorrecto ao tentar repor o bloqueio do TPM, nas tentativas subsequentes para introduzir o valor de autorização de proprietário, o TPM poderá responder como se o valor correcto estivesse incorrecto ou responder que o TPM está bloqueado.Si la opción anterior no funciona, puede intentar restablecer el dispositivo a los valores de fábrica.
Se a opção anterior não funcionar, você pode tentar redefinir o dispositivo ao padrão de fábrica.Si no está satisfecho con el resultado, puede intentar restablecer la configuración de estabilización en Warp Stabilizer.
Se você não estiver satisfeito com o resultado, você pode tentar redefinir as configurações de estabilização no Estabilizador de dobra.La resolución también es acertada al señalar que, a la hora de intentar restablecer el orden público, es de vital importancia que no se violen los derechos humanos.
A resolução tem também razão ao assinalar que, ao tentar restaurar a ordem pública, é de importância fundamental que não se violem os direitos humanos.Intente restablecer su contraseña nuevamente.
To Tente redefinir sua senha novamente.Intentamos restablecer los Estados Unidos.
A tentar restaurar os Estados Unidos.Intente restablecer la configuración de red.
Tente redefinir as configurações de rede.En este caso, intente restablecer los datos de fábrica.
Nesse caso, tente redefinir os dados de fábrica.Si no ha llegado correo por favor intenta restablecer tu contraseña de nuevo.
Se nenhum e-mail chegou, por favor, tente redefinir sua senha novamente.Intentando restablecer.
A tentar restabelecer.Koba intenta restablecer su dominio con golpes brutales a la cara.
Koba a tentar restabelecer Intenta restablecer el BIOS a los ajustes predeterminados.
Intentamos restablecer el enfriamiento bombeando agua de mar.
Estamos a tentar restabelecer Intentaré restablecer la comunicación con el satélite.
Vou tentar estabelecer uma ligação com o satélite.Intenta restablecer la configuración de Safari:.
Tente restaurar as configurações do Safari:.Si 1 no funciona, intente restablecer su wifi en su dispositivo que ejecuta Castie IE: apáguelo y vuelva a encenderlo.
Se 1 não funcionar, tente redefinir o wifi no dispositivo rodando Castie IE: desligá-lo e voltar.Si 2 no funciona, intente restablecer sus dispositivos uno por uno, incluyendo su router wifi y el dispositivo que está intentando que Castie detecte.
Se 2 não funcionar, tente redefinir seus dispositivos um por um, incluindo seu roteador wi-fi e o dispositivo que você está Si esto no ayuda, intenta restablecer el controlador de gestión del sistema:.
Se isto não ajudar, tente redefinir o Controlador de gestão do sistema:.Haimawan mios no aplicación de choque ese No Haimawan descargar/ instalar en el dispositivo, intente restablecer la configuración de red y vuelve a intentarlo.
Mios Haimawan App não falhar ese Haimawan não download/ instalação no dispositivo, tente redefinir as configurações de rede e En 1845, durante la Década Moderada, el Gobierno intentó restablecer las relaciones con la Iglesia, lo que lleva a la firma del Concordato de 1851.
Em 1845, durante a Década Moderada, o Governo tenta restabelecer as relações com a Igreja, o que levou à assinatura da Concordata de 1851.
