O Que é LÁMINA PROTECTORA em Português

• película protetora
• película de proteção
• camada protetora
• película de protecção

Exemplos de uso de Lámina protectora em Espanhol e suas traduções para o Português

Lámina protectora del monitor LCD.
Película de proteção do LCD.

Especificación de PE revestido lámina protectora contra deslizamiento del zapato:.
Especificação de PE revestido tampa anti skid sapato:.

Lámina protectora combinada de poliuretano y polietileno.
Camada protetora composta de poliuretano e polietileno.

Coja un blister y despegue la lámina protectora para exponer la cápsula.
Pegue no blister e retire a respetiva película protetora para expor a cápsula.

Lámina protectora de vidrio flexible 9H y vidrio templado.
Película protetora de vidro flexível e vidro temperado 9H.

En la zona de remache se debe quitar la lámina protectora antes de remachar.
Antes de rebitar devia retirar a película de protecção na área de rebitagem.

Despegue la lámina protectora para exponer la cápsula.
Retire a respetiva película protetora para expor a cápsula.

Los orificios de aire de la pila vienen de fábrica tapados con una lámina protectora.
Os orifícios de entrada de ar da pilha vêm tapados inicialmente com uma película protetora.

Lámina protectora de pantalla- corte por láser de polietileno.
Película protetora de visor- corte a laser de polietileno.

Importante: Antes de atornillar, retirar la lámina protectora de la zona del tornillo.
Importante: Antes de aparafusar deve retirar a película de protecção na respectiva área.

Lámina protectora 100% transparente con tecnología anti-arañazos.
Protetor de ecrã 100% transparente com tecnologia anti-aranhões.

Sin fundamento después de quitar la lámina protectora se ven como una tira congelada de adhesivo.
Infundada depois de remover a película protetora olhar como uma tira congelada de adesivo.

Lámina protectora desprendible: lámina protectora de poliéster.
Película protetora amovível: revestimento amovível de poliéster.

Posibilidad de mecanizado de acrílico con lámina protectora, sin daños del material.
Possibilidade de processamento de acrílico com película de proteção- sem danificações do material.

Lámina protectora de vidrio que proporciona una gran resistencia a la pantalla ante posibles impactos.
Camada protetora de vidro que proporciona uma grande resistência ao ecrã contra possíveis impactos.

La exclusiva disposición de las hojas levanta cuidadosamente el aislamiento externo y pela la lámina protectora.
O design único da lâmina ergue o isolamento externo com cuidado e decapa a folha de proteção.

Para la venta una lámina protectora de alta temperatura adhesiva medida100 cm x 35 cm con 5 mm de espesor.
Para venda uma medida de adesivo de alta temperatura de folha de escudo protetor50cm x 30cm com espessura de 5mm.

Se debe evitar un almacenaje superior a los 6 meses, ya que podría resultar difícil quitar la lámina protectora.
Devia evitar armazenamentos superiores a 6 meses, pois as películas de protecção saem com dificuldade após um período mais prolongado.

En ese caso, su maleta será ajustada con una lámina protectora y cuerdas que lo sostengan junto, de acuerdo al Aeropuerto de Praga.
Nesse caso, a sua mala será equipa com uma película e fita protetoras que a manterão fechada, segundo o Aeroporto de Praga.

Asegúrese de que todas las lacas, barnices u otros acabados se hayan curado completamente antes de aplicar la lámina protectora.
Certifique-se de que quaisquer lacas, vernizes ou outros acabamentos estão totalmente secos antes de aplicar a película de protecção.

Para evitar residuos de pegamento en la superficie, debido a la radiación UV, la lámina protectora se debe quitar lo más pronto posible después de montar los paneles.
Para evitar resíduos de colas à superfície devido à radiação UV, a película de protecção devia ser o mais rapidamente removida depois da montagem das placas.

Si una pieza de equipaje no puede volver a cerrarse luego de la inspección, será asegurado con cintas de seguridad de marca con el logotipo del Aeropuerto de Praga junto a una lámina protectora.
Se uma bagagem não puder voltar a ser fechada após a inspeção, ela será protegida com correias de segurança identificadas com o logótipo do Aeroporto de Praga, para além da película protetora.

Se les notifica a los pasajeros que su equipaje fue sometido a un control por medio de una lámina protectora y cinta adhesiva de marca que asegura el equipaje después del control.
Os passageiros são notificados que a sua bagagem foi submetida a um controlo de deteção, por meio de uma película protetora que é colocada após o controlo.

Lámina protectora de vidrio para ventanas Ventana de seguridad a prueba de explosiones para puertas de vidrio de la sala de ducha, película protectora de vidrio intercambiable de la mejor calidad.
Película protetora de vidro da janela da segurança da prova da prova da película de vidro para a porta de vidro da sala de banho, a melhor película protetora de vidro comutável da privacidade da qualidade.

Limpie la parte superior del vial con una torunda empapada en alcohol. • Sujetando la cubierta exterior del EasyMIX, retire con cuidado y elimine la lámina protectora utilizando la lengüeta.
Limpe a parte superior do frasco com um bocado de algodão embebido em álcool. • Segurando na tampa exterior do EasyMIX, cuidadosamente retire o filme protector utizando a paleta.

El vidrio laminado está formado por una lámina protectora dura de butiral de polivinilo(PVB) situada entre dos hojas de vidrio y todo ello unido mediante calor y presión.
Vidro laminado consiste em uma película de proteção forte, feita de polivinil butiral(PVB) ligado entre as folhas de vidro sob calor e pressão.

S5 cuenta con un sistema de servo motor de 3 ejes, con una línea de alta precisión HIWIN de 3 ejes, con una velocidad de avance de hasta 160 mm/ s, una lámina protectora completa incluida en el sistema de control Siemens 808D o Syntec 3B, Y sistemas automáticos de lubricación.
S5 possui um sistema de servo-sistema de 3 eixos, com trilho de linha HIWIN de 3 eixos de alta precisão, a taxa de alimentação de até 160 mm/ s, chapa de proteção completa incorporada no sistema de controle Siemens 808D ou Syntec 3B, contém o sistema de recuperação de refrigerante E sistemas de lubrificação automática.

Método de aplicación: para uso externo. Retire la pipeta del paquete, retire la tapa y perfore la lámina protectora. Separe el vello en el área del cuello en la base del cráneo del animal para poder ver la piel.
Método de aplicação: Para uso externo Retire a pipeta da embalagem, retire a tampa, perfure a película de proteção Separe o cabelo na área do pescoço na base do crânio do animal para que a pele possa ser vista.

Bolsas de embalaje industrial, láminas protectoras,etc.
Sacos de embalagem industrial, películas de proteção.

El acristalamiento laminado se forma al unir de forma permanente estas láminas protectoras entre dos o más hojas de vidrio, lo que crea un producto que cumple o incluso supera la mayoría de las normas de protección y seguridad más exigentes del mundo.
O envidraçamento laminado é formado através da ligação permanente dessas películas de proteção entre duas ou mais folhas de vidro, criando um produto que atende ou excede algumas das mais rígidas normas de segurança e proteção em todo o mundo.

Como usar o "lámina protectora" em uma frase Espanhol

atFoliX Lámina Protectora de Pantalla Compatible con Chereeki Smart Watch Película Protectora, Ultra Transparente FX Lámina Protectora (3X) (!

Además, retire la lámina protectora de la cara frontal del material.

Retire la lámina protectora de las tiras adhesivas sobre el ProClip.

Retire la lámina protectora cuando opere en modo auto limpieza 2.

Desprenda la lámina protectora de la cinta adhesiva de doble cara.

También trae una lámina protectora con los nombres de cada sombra.

Lámina protectora alta densidad, cara exterior provista de superficie rugosa anti-deslizamiento.

Resistente al rayado, avellanada y con una lámina protectora especial intercambiable.

1- La lámina protectora redirige el sudor hacia las capas inferiores.

Como usar o "película protetora, camada protetora, película de proteção" em uma frase Português

Simplesmente porque quando você borrar o esmalte, poderá remover apenas a película protetora e assim não precisará perder horas e horas com os palitinhos.

Atenção às cutículas: Elas são formadas por uma película protetora da unha contra a entrada de microrganismos.

O corpo as ataca provocando danos ao corroer a bainha de mielina, camada protetora que envolve os nervos.

Além disso, deveria vir uma película de proteção sobre as partes mais sensíveis para evitar que o transporte danifique ou risque as laterais.

Quando aplicado a pele forma uma película de proteção invisível contra o ataque agressivo de produtos químicos, sem que o usuário perca a sensibilidade do tato.

A aplicação da película no painel é similar à aplicação de película de proteção para tela de celulares, garantindo uma proteção extra e evitando prejuízos maiores.

Se a pele for macia, aplicar primeiro um produto à base de cera na superfície para formar uma película protetora e passar depois o pano.

A sua fórmula contendo Ω3 e vitamina E acalma e protege… A sua fórmula limpa os dentes e forma uma película de proteção sobre os dentes e as gengivas.

No processo em questão, é a própria superfície do piso de concreto/granilite é que se torna brilhante, não há a formação de nenhuma película protetora.

Além disso, oferece uma película de proteção de pintura, que minimiza os riscos em decorrência de batidas de pedras ou manchas de combustível e química de óleo.