Mientras el mercadeo puede dar luces sobre la respuesta a la primera pregunta¿Qué están requiriendo los clientes?
Ao passo que o marketing pode proporcionar-nos respostas à primeira pergunta O que estão os clientes a exigir?
La respuesta a la primera pregunta: un sí categórico.
A resposta à primeira questão é um sim inequívoco.
La solución del problema prioritario es la«meta» o la respuesta a la primera pregunta(¿qué queremos?).
A solução para o problema principal é o"objetivo", ou a resposta para a primeira questão(o que queremos).
Así la respuesta a la primera pregunta de si hay que cambiar.
Portanto, a resposta à primeira pergunta:"Temos de mudar?".
Las propuestas de precios están sobre la mesa; las propuestas de estructura-es la respuesta a la primera pregunta- están en la Comisión.
As propostas de preços estão na mesa, as propostas estruturais-e isso é a resposta à primeira pergunta-estão na Comissão.
Ésa es la respuesta a la primera pregunta de Su Señoría.
Eis a resposta à primeira questão colocada pela senhora deputada.
El hecho de que la trabajadora fuera contratada por una empresa grande que recurre con frecuencia a lacontratación de trabajadores temporales carece de incidencia en la respuesta a la primera pregunta.».
O facto de a trabalhadora ser contratada por uma empresa de grande dimensão que recorre com frequência àcontratação de trabalhadores temporários é irrelevante para a resposta à primeira questão.».
La respuesta a la primera pregunta del honorable diputado es que sí.
A resposta à primeira pergunta do ilustre Parlamentar é sim.
Por lo tanto, si bien es cierto que las mejores tiendas están altamente automatizados,la verdad más grande y la respuesta a la primera pregunta es, nadie ha encontrado la forma de puré todo esto en una máquina de largo. Todavía.
Assim, embora seja verdade que as melhores lojas são altamente automatizados,a maior verdade e a resposta à primeira pergunta é, ninguém descobriu como misturar tudo isso em uma máquina de comprimento. Ainda.
La respuesta a la primera pregunta es sí, hay tiburones en el Caribe.
A resposta para a primeira pergunta é sim, há tubarões no Caribe.
El examen de la segunda cuestión prejudicial no ha revelado elementos de naturaleza tal que afecten a la validez de dichadisposición en lo relativo a la situación jurídica contemplada en la respuesta a la primera pregunta.".
Exame da segunda questão prejudicial não revelou elementos susceptíveis de afectar a validade da referidadisposição relativamente à situação jurídica a que se refere a resposta à primeira questão.".
La respuesta a la primera pregunta no está en el Evangelio de Mateo.
A resposta à primeira questão não está recordado no Evangelho de Mateus.
Por lo tanto, la respuesta a la primera pregunta debe ser necesariamente“sí.”.
Portanto, a resposta à primeira pergunta necessariamente tem que ser"sim".
La respuesta a la primera pregunta es que no anotaste un solo gol esta temporada.
A resposta à primeira pergunta é que não marcaste nenhum golo esta temporada.
Aquí está la respuesta a la primera pregunta(¿Cuál es el propósito de un BLOB?).
Aqui está a resposta à primeira pergunta(qual é o propósito de um BLOB?).
La respuesta a la primera pregunta se corresponde con lo que realmente es“sintético” en la síntesis del habla.
Pues bien, ya he señalado, en el marco de la respuesta a la primera pregunta, que el carácter perenne de la residencia del ciudadano de la Unión en el Estado miembro de acogida quedaría en entredicho si no pudiera vivir en dicho Estado con los miembros de su familia.
Ora, já o salientei no quadro da resposta à primeira questão, a perenidade da residência do cidadão da União no Estado-Membro de acolhimento seria posta em causa se ele não pudesse viver nesse Estado com os membros da sua família.
La respuesta a la primera pregunta formulada por su Señoría es"sí", particularmente porque necesitamos debatir esos temas.
A resposta à primeira questão do senhor deputado é"sim", especialmente porque temos de discutir estas questões..
La respuesta a la primera pregunta es simple, la diferencia entre las arañas y los visitantes son dólares.
A resposta à primeira pergunta é simples, a diferença entre as aranhas e visitantes é dólares.
La respuesta a la primera pregunta es que se hace porque es lucrativo, ya que se obtienen subvenciones de exportación cuando se envían animales de la UE a terceros países.
Para a primeira, a resposta é que é lucrativo, porque se recebe subsídio à exportação quando os animais são vendidos para outros países.
La respuesta a la primera pregunta sería correcto empezar con la observación de que la acción tóxica de un antibiótico no solo depende de su estructura química, una dosis o forma de aplicación.
A resposta para a primeira pergunta seria correto para começar com a observação de que a ação tóxica de um antibiótico depende não só de sua estrutura química, uma dose ou uma forma de aplicação.
Temo que la respuesta a la primera pregunta sea" No, no alcanzamos los objetivos declarados" y que la respuesta a la segunda pregunta de si los medios comprometen los objetivos es desgraciadamente-lo muestra la experiencia-" sí".
Receio que a resposta à primeira pergunta seja:"Não, não iremos alcançar os objectivos que declarámos"; e que a resposta à segunda, sobre se as medidas vão comprometer os objectivos, seja- infelizmente como o mostra a experiência-:"sim".
Repito lo que ya he dicho en la respuesta a la primera pregunta sobre qué exigencias se plantean a Turquía y repito también lo que se debe decir en lo referente a la pena de muerte y añado que la Unión Europea espera de Turquía que solucione sus problemas con medios políticos, respetando totalmente los derechos humanos y los principios del Estado de derecho en una sociedad democrática.
Repito o que já disse na resposta à primeira pergunta relativamente às exigências dirigidas à Turquia nesta matéria e repito também o que há a dizer aqui a respeito da pena de morte, acrescentando o seguinte: a União Europeia espera da Turquia que resolva os seus problemas através da via política, respeitando integralmente os direitos humanos e os princípios do Estado de direito numa sociedade democrática.
La respuesta a la primera pregunta es idéntica, aunque el interesado no se haya dirigido a la institución del lugar de residencia presentando un certificado de incapacidad de trabajo, como exige el apartado 1 del Reglamento 574/72 o cuando esa institución proceda a controles médicos sin respetar los plazos prescritos para esos controles y para la transmisión del informe médico a la institución competente por el apartado 3 del artículo 18 del mismo Reglamento.
A resposta à primeira questão é idêntica, mesmo quando o interessado não se dirigiu a instituição do local de residência apresentando um certificado de incapacidade de trabalho, como o exige o número 1 do artigo 18? do Regulamento n? 574/72, ou quando essa instituição proceda a controlos médicos sem respeitar os prazos prescritos para esses controlos e para a transmissão do relatório médico à instituição competente nos termos do número 3 do artigo 18? do mesmo regulamento.
Resultados: 29,
Tempo: 0.0413
Como usar o "la respuesta a la primera pregunta" em uma frase Espanhol
La respuesta a la primera pregunta es: "Está en el currículo requerido".?
La respuesta a la primera pregunta es "no"; a la segunda, "sí".?
La respuesta a la primera pregunta es simplemente que nadie lo sabe.?
Me parece que la respuesta a la primera pregunta es bastante clara.?
Es posible que la respuesta a la primera pregunta llegue o no.?
Si la respuesta a la primera pregunta es si, adelante con ello.?
La respuesta a la primera pregunta la encontramos en el capítulo siete.
La respuesta a la primera pregunta es: Niantic, una start-up de Google.
La respuesta a la primera pregunta es contundente: no, no está maquillada.
La respuesta a la primera pregunta es no, pero sí el año próximo.
Como usar o "a resposta à primeira pergunta, a resposta à primeira questão" em uma frase Português
Elas fazem algo útil?"
A resposta à primeira pergunta - o que acontece às dimensões extras - parece ser: elas estão ao redor de nós, mas escondidas da vista.
A resposta à primeira pergunta é: sofremos por conseqüência do nossos próprios atos.
A resposta à primeira pergunta foi minimamente aceitável, tendo em conta os “padrões” de conhecimento do próprio presidente sobre a actividade da secção de rugby do clube: zero.
Se a resposta à primeira questão for afirmativa, temos de saber qual o regime mais favorável para fazer a opção certa
A Categoria A corresponde aos rendimentos do trabalho.
Desta maneira, a resposta à primeira questão - Qual a porcentagem da população “sem-lar” é crônica e mentalmente doente? - deve ser: “Depende”.
A resposta à primeira questão não parece merecer maiores considerações.
Por tudo isso, a resposta à primeira pergunta deve ser negativa.
A resposta à primeira pergunta é «poucas, para já» a não ser para o próprio FC Porto a nível financeiro, a segunda é «muito, para ser possível já esta época».
A resposta à primeira questão prejudicial no presente processo necessita de analisar se estes dois elementos estão reunidos no caso de um aluguer de veículos equipados com aparelhos de rádio.
23.
A resposta à primeira pergunta, requer muito cuidado embora os sinais do Maligno às vezes pareçam tornar-se evidentes (Tertuliano, Apologia, 23).
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文