O Que é MEJORAR LOS RENDIMIENTOS em Português

• melhorar os rendimentos
• aumentar os rendimentos
• melhorar a produção
• aumentar o retorno
• aumentar a produtividade
• melhorar os resultados

Exemplos de uso de Mejorar los rendimientos em Espanhol e suas traduções para o Português

Sin duda, mejorar los rendimientos no es lo mismo que alimentar al mundo.
De facto, aumentar a produtividade não é sinónimo de alimentar o mundo.

En la primavera hay un árbol que forma, contribuyendo a mejorar los rendimientos.
Na primavera há uma formação de árvores, contribuindo para melhores rendimentos.

Aumentar la productividad tecnológica, logrando mejorar los rendimientos operativos obtenidos en los procesos de producción.
Aumentar a produtividade tecnológica, conseguindo melhorar os rendimentos operativos obtidos nos processos de produção.

Deben seguir realizándose esfuerzos para reducir los costes y mejorar los rendimientos.
É necessário prosseguir os esforços para reduzir custos e melhorar rendimentos.

Las inversiones alternativas pueden reducir la volatilidad, mejorar los rendimientos y obtener mayores niveles de ingresos parauna cartera.
Os alternativos podem reduzir a volatilidade, aprimorar retornos e proporcionar maiores níveis de renda para uma carteira.

Fuse permite una mejor toma de decisiones comerciales, reducir los costos de mantenimiento y de entrada, y mejorar los rendimientos.
Fuse permite decisões de negócios mais informadas, redução de custos de insumos e melhores rendimentos e lucratividade.

Los factores de estilo como el valor, el momento, la calidad y el tamaño pueden mejorar los rendimientos en relación con un punto de referencia de capitalización de mercado.
Os fatores de estilo como o valor, a dinâmica, a qualidade e o tamanho podem aumentar os rendimentos em relação a uma referência de capitalização de mercado.

Función principal: la cianamida cálcica puede mejorar el suelo, regular el pH del suelo y mejorar los rendimientos.
Função principal: A cianamida de cálcio pode melhorar o solo, regular o pH do solo e melhorar os rendimentos.

El examen reveló un crecimiento económico débil y puso de manifiesto la necesidad de mejorar los rendimientos de los Estados miembros en lo que se refiere a la inflación, a la flexibilidad del mercado del empleo y al ahorro.
A análise revelou a debilidade do crescimento económi co e evidenciou a necessidade de melhorar os resultados dos Estados-Membros no que se refere à inflação, à flexibilidade do mercado do emprego e à poupança.

Función principal: la cianamida cálcica puede mejorar el suelo, regular el pH del suelo y mejorar los rendimientos. La cianamida.
Função principal: A cianamida de cálcio pode melhorar o solo, regular o pH do solo e melhorar os rendimentos. A cianamida de cálcio pode.

La plataforma de investigación Fundamental Analytics proporciona herramientas únicas que le ayudan a interpretar las tendencias históricas de manera efectiva, permitiéndole anticipar cambios en los mercados que podrían mejorar los rendimientos.
A plataforma de pesquisa da Fundamental Analytics fornece ferramentas exclusivas que ajudam você a interpretar as tendências históricas de maneira eficaz, permitindo que você antecipe mudanças nos mercados que poderiam melhorar os retornos.

Según explica Peres, Syngenta proporciona soluciones para ayudar a los agricultores a mejorar los rendimientos y para labrar sus tierras de forma sostenible.
Peres explica que a Syngenta fornece soluções para ajudar os agricultores a melhorar os rendimentos e ajudar os produtores a adotarem práticas sustentáveis de manejo do solo.

Como aditivos para piensos, que se utilizan principalmente para aumentar la tasa de reproducción y la tasa de supervivencia de aumentos y aves; mejorar los rendimientos de huevos y carne;
Como aditivos alimentares, utilizados principalmente no aumento da taxa de reprodução e taxa de sobrevivência de aumentos e aves, melhorando a produção de ovos e carne;

Por el contrario, las prácticas sostenibles de protección del suelo en realidad pueden mejorar los rendimientos agrícolas-especialmente de los pequeños agricultores-.
Pelo contrário, as práticas sustentáveis em matéria de preservação dos solos podem, na realidade, aumentar os rendimentos agrícolas, especialmente os dos pequenos agricultores.

Aprovechando los conocimientos de los profesionales de inversión de BlackRock, mostramos por qué creemos que es factible crear carteras sostenibles que no comprometan los objetivos de rendimiento e incluso puedan mejorar los rendimientos ajustados al riesgo a largo plazo.
Com base nas perceções dos profissionais de investimento da BlackRock, mostramos porque acreditamos que é viável criar carteiras sustentáveis que não comprometam os objetivos de rendimento e possam até aumentar os rendimentos ajustados ao risco a longo prazo.

A diferencia de los cuatro factores de estilo anteriores, que son utilizados principalmente por los inversionistas que buscan mejorar los rendimientos de la cartera, la volatilidad mínima busca reducir el riesgo de la cartera.
Ao contrário dos quatro fatores de estilo anteriores, usados principalmente por investidores que desejam aumentar o retorno de seu portfólio, a volatilidade mínima visa a reduzir o risco do portfólio.

Por lo que respecta a la construcción naval, en 1987 el esfuerzo de reestructuración deberá proseguirse en la línea de la nueva estrategia ofrecida por la Sexta Directiva sobre ayudas, con el objetivo de mejorar los rendimientos y la competiti vi dad de esta industria.
No domínio da construção naval, deverá prosseguir o esforço de reestruturação assente na nova estratégia definida na 6â Directiva sobre os auxílios, com o objectivo de melhorar os resultados e a competitividade desta indústria.

Este es trabajo que estamos haciendo para resaltar los lugares en el mundo donde podemos mejorar los rendimientos sin dañar el medioambiente.
Este é o trabalho que estamos a fazer para tentar encontrar no mundo no mundo onde podemos melhorar a produção sem prejuízo para o ambiente.

Lejos de ser una amenaza, la introgresión de genes seleccionados que mejoran la resistencia a insectos y enfermedades podría ser la supervivencia de las razas de maíz y preservar la biodiversidad, en un sentido más amplio, al mejorar los rendimientos y las vidas de los pequeños agricultores.
Longe de ser uma ameaça, a introgressão de genes selecionados que aumentam a resistência a insetos e doenças pode ser a sobrevivência do milho e preservar a biodiversidade- no sentido mais amplo- ao melhorar a produção e a vida dos agricultores de pequena escala.

Sin embargo, mantener una cartera de valores de largo plazo aún conserva una cantidad significativa de exposición amplia a acciones, incluso cuando busca mejorar los rendimientos en relación con un índice de capitalización de mercado.
No entanto, ter um portfólio de valor somente long ainda guarda uma quantidade significativa de exposição ampla a ações, mesmo quando pretende aumentar o retorno em relação a um índice de capitalização de mercado.

Con equipos de apoyo de I + D y servicio técnico con sede en Europa y en todo el mundo, siempre buscamos nuevos productos que puedan mejorar los rendimientos y mantener la salud de los cultivos.
Com equipes de P&D e suporte técnico com sede na Europa e em todo o mundo, sempre procuramos novos produtos que possam aumentar a produtividade e manter a saúde das culturas.

Reduzca los costes en productos, mejore los rendimientos y maximice los beneficios.
Reduza os custos de entrada, melhore a produtividade e maximize o potencial de lucro.

Los cultivos modificados genéticamente mejoran los rendimientos y necesitan menos pesticidas.
A teoria é que as colheitas geneticamente modificadas melhoram as produções e requerem menos pesticidas.

Este parche tiene como función principal mejorar el rendimiento y la calidad del software.
A principal função deste patch é melhorar o desempenho e qualidade do software.

Mejorar el rendimiento laboral.
Melhorar a eficiência de funcionamento.

Mejorar el rendimiento general del cuerpo.
Melhore o desempenho geral do corpo.

Mejorar el rendimiento y la resistencia.
Melhore o desempenho e a resistência.

Un proceso automatizado puede mejorar el rendimiento hasta en 75%.
Um processo automatizado pode aumentar a produção em até 75%.

¿Esas cualidades mejorar el rendimiento de su médico?
Essas qualidades melhoram o teu desempenho médico?

Mejorar el rendimiento, incluso en la nieve/ hielo.
Melhor desempenho, mesmo na neve/ condições de gelo.

Como usar o "mejorar los rendimientos" em uma frase Espanhol

625 mil euros fueron aprobados para mejorar los rendimientos productivos.

– Optimizar y mejorar los rendimientos de los proyectos ejecutados.

Los fertilizantes foliares podrían mejorar los rendimientos en ambos casos.

Existe la necesidad de mejorar los rendimientos de la quinua.

Tambin estas instituciones buscan mejorar los rendimientos y la productividad.

Esto sin duda ayudará a mejorar los rendimientos de cosecha.

Además, realizamos Auditorías energéticas para mejorar los rendimientos de sus instalaciones.

Aconsejar para mejorar los rendimientos transversales y del resto del equipo.

Adaptacion: Cambios en manejo para mejorar los rendimientos bajo cambio climatico.

¿Que tecnicas podemos usar para mejorar los rendimientos de los cultivos?

Como usar o "aumentar os rendimentos, melhorar os rendimentos, melhorar a produção" em uma frase Português

Se as configurações natais forem favoráveis, pode aumentar os rendimentos através de investimentos, jogo, alguma fonte inesperada de riqueza e, claro, da sorte! (análise cuidadosa da 5ª casa é necessária).

Além de aumentar os rendimentos, outra das formas de ultrapassar esta situação é conseguir poupar ao final do mês.

Para aumentar os rendimentos você precisa se basear em números, não no seu instinto.

Função principal : A cianamida de cálcio pode melhorar o solo, regular o pH do solo e melhorar os rendimentos.

Em "Sing", o empolgado coala Buster cria uma competição de canto para aumentar os rendimentos de seu teatro.

Mas é bom levar em conta que essa combinação é mais recomendada para melhorar os rendimentos de quem utiliza lâmpadas HPS e de LED.

Queremos, a partir da Ater, melhorar a produção, vender mais e aumentar a renda”, observa Grein.

E para quem quer/precisa aumentar os rendimentos, o ideal é buscar um talento pessoal que tenha valor no mercado.

O objectivo agora passa por aumentar o tráfego para esses sites, sendo que é a forma mais fácil de aumentar os rendimentos.

Melhorar os rendimentos do trabalho daqueles empregados que vêm para o seu trabalho com seu animal de estimação.