Exemplos de uso de Microarray em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El uso del microarray en el campo de la oncología es bien sabido.
Hemos sido el primer centro de España en incorporar la técnica de microarray.
Fomos o primeiro centro de Espanha em incorporar a técnica de microarray.ClasificaciÃ3n del microarray basada en los tipos de antenas usadas.
Classificação do microarray baseada nos tipos de pontas de prova usadas.Los investigadores entoncesdesarrollaron un immunoensayo del bocadillo que fue aplicado al microarray y utilizado para descubrir organismos de HAB.
Os pesquisadores desenvolveramentão um immunoassay do sanduíche que fosse aplicado ao microarray e usado para detectar organismos de HAB.El microarray es mismo un reciente desarrollo en el campo de la biotecnología.
O microarray é uma revelação muito recente no campo da biotecnologia.El procedimiento de la reacciÃ3n del microarray de la DNA toma lugares en varios pasos:.
O procedimento da reacção do microarray do ADN toma lugares em diversas etapas:.El microarray es una tecnología recientemente desarrollada y fue descubierto hace solamente dos décadas.
O microarray é uma tecnologia recentemente desenvolvida e foi descoberto somente duas décadas há.Fracción genómica En la búsqueda de los secretos moleculares que tornan a la caña más dulce y resistente a las plagas,los investigadores van a construir un microarray con 4.608 genes.
Fração genômica Em busca dos segredos moleculares que tornam a cana mais doce e resistente a pragas,os pesquisadores vão construir um microarray com 4.608 genes.La ordenaciÃ3n ordenada del microarray significa que el gen puede ser determinado fácilmente.
O regime em ordem do microarray significa que o gene pode facilmente ser identificado.Microarray tecnología ha permitido la identificación de la firma transcriptomic de la ventana de la ventana de receptividad de WOI implantación.
Tecnologia de microarray permitiu a identificação da assinatura do transcriptoma Usando extensamente- los métodos y los protocolos disponibles, el método de cribado del microarray de la vivir-célula de RNAi fueron desarrollados, que era otro adelanto importante de RNAi.
Usando métodos amplamente disponíveis e protocolos, o método de selecção do microarray El microarray de la fibra Ã3ptica es una plataforma versátil que se ha adaptado a muchos diversos formatos del análisis.
O microarray da fibra Ã3ptica é uma plataforma versátil que seja adaptada a muitos formatos diferentes do ensaio.En 1997, los investigadores de la Universidad de Stanford publicaron el primer estudio del microarray del entero-genoma de la expresiÃ3n génica poniendo el genoma de levadura entero en un microarray.
Em 1997, os pesquisadores da Universidade de Stanford publicaram o primeiro estudo do microarray do inteiro-genoma da expressão genética colocando o genoma de fermento inteiro em um microarray.El Microarray puede ayudar en la identificaciÃ3n de nuevos genes, así como en estudiar su funciÃ3n y expresiones en diversas condiciones.
O Microarray pode ajudar na identificação de genes novos, assim como em estudar suas função e expressÃμes em circunstâncias diferentes.El Sucest nos dio la base para montar nuestro proyecto", comenta Glaucia, que va a almacenar lasinformaciones sobre las funciones de los genes descubiertas por los estudios con microarray en un segundo banco de datos, recién construido.
O Sucest nos deu a base para montarmos o nosso projeto", comenta Glaucia,que vai armazenar as informações sobre as funções dos genes descobertas pelos estudos com microarray num segundo banco de bancos, recém-construído.Los experimentos del Microarray son generalmente menos costosos, y así que se utilizan más a menudo en estudios a mayor escala.
As experiÃancias do Microarray são geralmente menos caras, e assim que são usadas mais frequentemente em estudos em maior escala.Métodos de perfilado del miRNA el perfilado del miRNA se puede hacer usando un alcance de métodos, tales comoreacciÃ3n en cadena reversa cuantitativa de polimerasa de la transcripciÃ3n(qRT-POLIMERIZACIÓN EN CADENA), microarray del miRNA, y secuencia del ARN.
O perfilamento do miRNA pode ser feito usando uma escala dos métodos, tais comoa reacção em cadeia reversa quantitativa da polimerase da transcrição(qRT-PCR), o microarray do miRNA, e arranjar em seqÃ1⁄4Ãancia do RNA.Combinar microarray de la DNA con proteomics puede ayudar en la comprensiÃ3n de la manera de la cual los patÃ3geno reaccionan en el microambiente.
Combinar o microarray do ADN com La síntesis establecida del péptido de la fase sÃ3lida"(SPPS), junto con la fabricaciÃ3n comparativamente más fácil de los microarrays correspondientes,caracteriza bibliotecas del péptido como fuente muy importante de los usos del microarray.
A síntese bem conhecida do peptide da fase contínua"(SPPS), junto com a fabricação comparativamente mais fácil dos microarrays correspondentes,caracteriza bibliotecas do peptide como uma fonte muito significativa de aplicaçÃμes do microarray.Las tecnologías del Microarray implican(1) un agente funcional de la captura,(2) la química superficial, y(3) generaciÃ3n de métodos de la producciÃ3n de la eficacia alta.
Tecnologias do Microarray envolvem(1) um agente funcional da captação,(2) a química de superfície, e(3) a geração de métodos da produção da eficiÃancia elevada.Un análisis de la detecciÃ3n de la proteína basado en análisis inmunes enzima-conectados del absorbente(ELISA)se puede adaptar a un formato del microarray de la fibra Ã3ptica inmovilizando un anticuerpo de la captura en la superficie de un microbead y colocando el microbead en el extremo de la fibra Ã3ptica.
Um ensaio da detecção da proteína baseado em ensaios imunes enzima-ligados do sorbent(ELISA)pode ser adaptado a um formato do microarray da fibra Ã3ptica imobilizando um anticorpo da captação na superfície de um microbead e colocando o microbead na ponta da fibra Ã3tica.El Microarray o el biochip es una diapositiva laboratorio-orientada del microscopio que se hace generalmente del cristal, del chip de silicio, o de la membrana de nylon.
O Microarray ou o biochip são uma corrediça laboratÃ3rio-orientada do microscÃ3pio que seja feita geralmente do vidro, do chip de silicone, ou da membrana de nylon.Estos avances dan lugar a muchos grupos de datos complejos asociados a conocimiento en profundidad, e. g., series del genoma de muchas especies,perfiles de la expresiÃ3n del microarray de diversas variedades de células, Ãonicas polimorfismos del nucleÃ3tido(SNPs) o mutaciones en el genoma humano,etc.
Estes avanços conduzem a muitos conjunto de dados complexos associados com o conhecimento detalhado, por exemplo, seqÃ1⁄4Ãancias do genoma de muitas espécies,perfis da expressão do microarray de linha celular diferentes, Ãonicas polimorfismo do nucleotide(SNPs) ou mutaçÃμes no genoma humano.Mientras que hay hoy opciones comerciales del microarray con mayor sensibilidad, la producciÃ3n simple de microarrays ha permitido los experimentos fácilmente adaptables dentro de laboratorios.
Quando hoje houver umas opçÃμes comerciais do microarray com maior sensibilidade, a produção simples de microarrays permitiu experiÃancias facilmente customizáveis dentro dos laboratÃ3rios.El microarray lavado con muchos ligands potenciales, y una de varias tecnologías de la detecciÃ3n entonces se utiliza para determinar qué fragmentos han limitado ligands, indicando un resultado positivo para el experimento.
O microarray lavado com muitas ligantes potenciais, e uma de diversas tecnologias da detecção são usados então para identificar que fragmentos limitaram ligantes, indicando um resultado positivo para a experiÃancia.Un arsenal delembaldosado es un tipo de viruta del microarray, con los objetivos etiqueta de la DNA o del ARN cruzados por hibridaciÃ3n a las antenas sujetadas a una superficie sÃ3lida.
Uma disposição da telha é um tipo de microplaqueta do microarray, com os alvos etiquetados do ADN ou do RNA cruzados à s pontas de prova anexadas a uma superfície contínua.En un estudio, un microarray de la fibra Ã3ptica fue utilizado para descubrir organismos el causar de los lingotes algáceos dañinos(HABs) usando el ARN ribosomal de varias especies del objetivo inmovilizadas en microesferas para crear una antena de la captura y puestas en un microarray.
Em um estudo, um microarray da fibra Ã3ptica foi usado para detectar organismos causar flores de algas prejudiciais(HABs) usando o RNA ribosomal de diversas espécies do alvo imobilizadas em microsfera para criar uma ponta de prova da captação e colocadas em um microarray.Las diversas formas de las tecnologías del microarray, tales como microarray de la proteína y microarray del péptido son las herramientas analíticas para la investigaciÃ3n del proteomics que facilitan descubrimiento de la droga y tienen usos diagnÃ3sticos.
Os formulários diferentes de tecnologias do microarray, tais como o microarray da proteína e o microarray do peptide são as ferramentas analíticas para a pesquisa do proteomics que facilitam a descoberta da droga e tÃam aplicaçÃμes diagnÃ3sticas.El mecanismo de RNAi del microarray se puede utilizar para la investigaciÃ3n completa del genoma de la mosca en tres diapositivas de cristal estándar para el estudio de acciones recíprocas genéticas, mientras que dos genes se pueden suprimir inmediatamente.
O mecanismo de RNAi do microarray pode ser utilizado para a selecção completa do genoma da mosca em trÃas placas de vidro padrão para o estudo de interacçÃμes genéticas, enquanto dois genes podem ser suprimidos imediatamente.En un estudio que comparaba microarray y el análisis de MPSS del mRNA del thaliana de Arabidopsis, los investigadores encontraron que la plataforma de MPSS pudo ser más variable en abundancia de mediciÃ3n del ARN que los sistemas microarray-basados manufacturados por Affymetrix y Agilent.
Em um estudo que compara o microarray e a análise de MPSS do mRNA do thaliana de Arabidopsis, os pesquisadores encontraram que a plataforma de MPSS pà ́de ser mais variável na abundância de medição do RNA do que os sistemas microarray-baseados manufacturados por Affymetrix e por Agilent.
