Exemplos de uso de Minimercados em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Miren todos esos minimercados.
El mercado europeo decréditos al consumo está fragmentado, desglosado en 27"minimercados".
O mercado europeu docrédito ao consumo está fragmentado em 27"minimercados".Los 27 minimercados nacionales deben aunarse para constituir el mayor mercado minorista del mundo.
Os 27 minimercados nacionais têm de se associar para formar o maior mercado retalhista do mundo.Solución para automatizar minimercados.
Solução para automação de lojas de conveniência.Tener 25 o 27 minimercados energéticos no es la respuesta a los retos energéticos europeos.
Ter 25 ou 27 minimercados de energia diferentes não é a resposta aos desafios europeus no domínio da energia.Solución para estaciones de servicio y minimercados.
El apartamento está idealmente ubicado, minimercados, panaderías, restaurantes y bares están situados en las inmediaciones, muchas de las atracciones están a poca distancia, conexiÃ3n con el transporte pÃoblico es ideal.
O apartamento está idealmente localizado, minimercados, padarias, restaurantes e bares estão localizados nas imediaçÃμes, muitos pontos turísticos estão a curta distância, conexão com transportes pÃoblicos é ideal.Desbravador Liquor Store es una opción eficaz para gerenciar minimercados.
O Desbravador LiquorStore é uma opção eficaz para o gerenciamento de lojas de conveniência.Surge un nuevo consenso en que una Europa poderosa y dinámica no puede tener 25 minimercados de servicios ni 25 minimercados de energía, pero que un único mercado también necesita una poderosa y dinámica Europa política y social.
Está a surgir um novo consenso no sentido de que uma Europa poderosa e dinâmica não pode ter 25 minimercados de serviços ou 25 minimercados de energia, mas também de que o mercado único necessita de uma Europa política e social poderosa e dinâmica.Solución integrada para estaciones de servicio y minimercados.
Solução integrada para automação Recibo con satisfacción la opinión del Parlamento sobre la necesidad de transformar los 27 minimercados nacionales en un mercado minorista paneuropeo-el mayor del mundo-.
Saúdo a posição do Parlamento acerca da necessidade de transformar os 27 minimercados nacionais num mercado retalhista pan-europeu- o maior do mundo.Nos referimos a las empresas familiares muy pequeñas: panaderías, pequeñas tiendas de alimentación, puestos de mercado, cafés y bares,tiendas situadas en estaciones de servicio y minimercados.
Estamos a falar das empresas familiares muito pequenas: padarias, mercearias, bancas de mercado, cafés e bares,lojas em estações de serviço e mini-mercados.Por otra parte, el peligro de quienes piensan que es posible hacer de Europa una potencia que tenga al mismo tiempo veinticinco minimercados de la energía y veinticinco minimercados de los servicios.
Por outro lado, o perigo que vem daqueles que pensam que é possível fazer da Europa uma potência mantendo simultaneamente 25 minimercados da energia, 25 minimercados dos serviços.Esa constatación llevó a un estudio inédito que pretende establecer un nuevo patrón tecnológico para el proceso de producción del pan,partiendo de las masas congeladas utilizadas en los súper y minimercados.
Essa constatação levou a um estudo inédito que procura estabelecer um novo padrão tecnológico para o processo Podés disfrutar de recepción las 24 horas, peluquería y minimercados en la propiedad.
Vai encontrar recepção disponível 24 horas, um cabeleireiro, e lojas no alojamento.El mercado interior tiene el potencial de convertirse en el mayor mercado minorista del mundo; por esa razón, el Grupo ALDE apoya los esfuerzos de la Comisión orientados acrear un gran mercado minorista a partir de los 27 minimercados.
O mercado interno tem o potencial para se tornar o maior mercado retalhista do mundo. É por isso que o Grupo ALDE apoia os esforços da Comissão com vista àcriação de um grande mercado retalhista a partir de 27 minimercados.Permite gerenciar totalmente estaciones de servicio, cubriendo el control de la playa de abastecimientos, stock, financiero(cuentas porpagar, por recibir, flujo de caja, control bancario), minimercados y gestiona el uso de tarjetas de consumo y monitor touch screen.
Possibilita o gerenciamento total, abrangendo o controle da pista De acuerdo con estimaciones de la empresa, existe un mercado que puede explotarse, del orden de las 400 mil toneladas anuales a mediano plazo, con una facturación aproximada de 600 millones de reales por año,compuesto por minimercados, mercados situados en carreteras y supermercados.
Segundo estimativas da empresa, há um mercado a ser atingido, da ordem Permite gerenciar totalmente estaciones de servicio, cubriendo el control de la playa de abastecimientos, stock, financiero(cuentas por pagar, por recibir, flujo de caja,control bancario), minimercados y gestiona el uso de tarjetas de consumo y monitor touch screen.
Possibilita o gerenciamento total MINIMERCADO DE HALIM- ESTABLECIMIENTO TEMPORAL".
También les permite visitar el minimercado y comprar cosas que les gustan.
Ele também os deixa ir no mini-mercado e comprar o que querem.Y entonces… voy al minimercado pero estoy demasiado ebrio y no quiero conducir.
Ese minimercado no siempre tiene mi bebida.
Essa loja nem sempre tinha a minha bebida.Sus padres trabajan en un minimercado, no estudiaron en la universidad.
Freddy Hayes fue condenado en 1982 por asaltar un minimercado en Columbia Heights.
O Freddy Hayes foi condenado em 1982 por roubar uma loja de conveniência em Columbia Heights.Informó de un comportamiento sospechoso en el callejón detrás del minimercado.
Comportamento suspeito no beco atrás do minimercado.Mis padres trabajan en un minimercado.
Meus pais trabalham num mercearia.Es un minimercado.
En el minimercado.
No mini-mercado.
