O Que é MIRANDO ALGO em Português

• olhar para alguma coisa
• ver uma coisa
• ver algo
• olha para algo

Exemplos de uso de Mirando algo em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Mirando algo?
Procuras alguma coisa?

Están mirando algo.
Estão olhando algo.

Me salen buenos simplemente por quedarme mirando algo.
Os bons surgem por eu ficar a olhar para algo.

Estoy mirando algo!
Estou a ver uma coisa.

¿Puedes tener un ataque al corazón fulminante solo mirando algo?
Podemos. ter um ataque cardíaco só de olhar para uma coisa?

Estábamos mirando algo.
Estamos a ver uma coisa.

Estaba mirando algo en la tele sobre un tipo llamado Hitler.
Estava a ver algo na TV sobre um tipo chamado Hitler.

Sólo estaba mirando algo.
Só estava a olhar algo.

En uno de ellos había un hombre nadando bajo el agua y, por lo tanto, algo distorsionado, y en el segundo, un niño que estaba mirando algo en el suelo.
Em um deles havia um homem nadando debaixo d'água e, portanto, bastante distorcido, e no segundo um menino que estava olhando para alguma coisa no chão.

Ella estaba mirando algo.
Ela estava a olhar para alguma coisa.

De pronto supe que estaba mirando algo muy importante, que la historia había sido hecha justo delante de nuestros ojos y que una antigua profecía de las hadas se estaba cumpliendo!
Repentinamente soube que estava presenciando algo muito importante, que a história estava sendo escrita bem diante de meus olhos e que uma antiga profecia das fadas estava se realizando!

Sólo estábamos mirando algo.
Só estávamos a ver uma coisa.

Sí, está mirando algo a su izquierda.
Sim, está a olhar para alguém à sua esquerda.

Sí, sólo estaba mirando algo.
Sim, estava apenas a ver uma coisa.

Esto se manifiesta especialmente cuando usted, mirando algo mal, le pregunta al hombre de frente si realmente le dice la verdad o le hace preguntas importantes.
Isso se manifesta especialmente quando você, olhando para algo errado, pergunta ao homem se realmente lhe diz a verdade ou faz perguntas importantes.

El niño del triciclo, estaba mirando algo arriba.
O miúdo no triciclo estava a olhar para qualquer coisa.

Y pronto empiezan a aprender sobre el significado de las cosas, porque cuando alguien está mirando algo o apuntando a algo, no solo dan una indicación direccional, sino que dan el significado de la otra persona sobre ese objeto, la actitud, y pronto empiezan a construir este cuerpo de significados, pero significados que fueron adquiridos en el marco del campo de la interacción social.
E rapidamente, começam a aprender o significado das coisas, porque quando alguém olha para algo ou alguém está a apontar para algo, não estão apenas a percecionar uma pista direcional, estão a apreender o significado que algo tem para a outra pessoa e rapidamente começam a construir significados, mas são significados que foram adquiridos dentro do domínio da interação social.

Todos están mirando algo.
Estão todas a olhar para qualquer coisa.

Ganando entendimiento mirando algo desde otra perspectiva.
Ganhando entendimento ao olhar para algo de outra perspectiva.

Hallie… justo antes que fuéramos a comer, estaba allí de pie mirando algo, y… y dijo,"eso es raro".
A Hallie… Antes de irmos almoçar, ela estava aí a ver algo e ela disse:"Isto é estranho".

Chen, la Garda está de pie junto a la pared mirando algo debajo de mi ventana.¿Crees que debería ir a ver qué es?" Yo pregunté.
Chen, o Guarda está parado ao pé da parede a olhar para alguma coisa debaixo da minha parede. Pensa que eu deva ir e ver o que é?”, perguntei.

La noche que asesinaron a Steven, subió a su azotea… y estaba mirando algo a través de su telescopio.
Na noite em que Steven foi assassinado… ele subiu para o terraço… e estava a olhar qualquer coisa através de seu telescópio.

Al menos murieron mirando algo bonito.
Pelo menos morreram a olhar para uma coisa bonita.

Una forma en la que podemos entender que la genética es un factor es mirando algo llamado la tasa de concordancia.
Uma das formas para entender que a genética é um fator, é olhando para uma coisa chamada a taxa de concordância.

Hay 28 millones de personas mirando algo que yo produje.
Há 28 milhões de pessoas a assistir a uma coisa que eu criei.

Y dije:"¿Durante dos meses estuvieron mirando algo que no entendían?".
E eu:"Estiveram dois meses a olhar para coisas que não entendiam?".

Así puedo determinar, cuando están mirando algo, si se excitan o no¿de.
Posso concluir, quando olham para qualquer coisa, se estão emocionados ou se estão excitados ou não.

Es el primero que se ensucia y se perjudica y aun cuando lo tire lejos mirando algo o a alguien, siempre se quedará con las manos embarradas.
É o primeiro que se suja e se prejudica e, mesmo que a jogue longe, mirando em algo ou alguém, sempre permanecerá com as mãos lamacentas.

Su mirada no estaba dirigida al mar en absoluto, parecía estar mirando algo debajo de mi ventana, o muy cerca, con intenso interés.
O seu olhar não se dirigia de modo nenhum para o mar, parecia estar a olhar para alguma coisa debaixo da minha janela, ou muito perto, com um interesse intenso.

Y pronto empiezan a aprender sobre el significado de las cosas, porque cuando alguien está mirando algo o apuntando a algo, no solo dan una indicación direccional.
E rapidamente, começam a aprender o significado das coisas, porque quando alguém olha para algo ou alguém está a apontar para algo, não estão apenas a percecionar uma pista direcional.

Como usar o "mirando algo" em uma frase Espanhol

Ella estaba mirando algo con una cara seria.

Si estás mirando algo relativo con raclette Lidl.

Iris se quedó mirando algo incrédula al hombre.

Andamos mirando algo y pensábamos en una caldera.

Todos de ellos libremente pero mirando algo sólo.

Uno está mirando algo y el asunto se terminó.

Hawkeye, por otro lado, aparece mirando algo muy sorprendido.

"Como si estuvieras mirando algo que no puedo ver.

Tanto es así que cada tercio mirando algo indestructible.

a) Conversando b) Acariciándose c) Mirando algo juntos 19.?

Como usar o "olhar para alguma coisa, ver uma coisa, ver algo" em uma frase Português

Tente controlar o seu desejo de olhar para alguma coisa se movendo há distância. 3.

Postado por Eu sempre pensei que seria legal ter tudo o que eu sempre quis, ver uma coisa e comprar, qualquer coisa.

Na minha idade, doutor, não mereço ver uma coisa dessa.

Rob consegue meio que ficar parado e olhar para alguma coisa e começar a arder lentamente.

Ao olhar para o lado, se assusta ao ver algo que jamais imaginaria ver.

Veja abaixo 9 passos para transformar os seus sonhos em realidade: Independentemente da maneira que você olhar para alguma coisa, deve vê-la como ela é.

Dicas para praticar a gratidão e atrair positividade para sua vida: Enxergue diferente o “negativo” em sua vida.Há sempre duas maneiras de olhar para alguma coisa.

Eu recomendo para quem não está com expectativa e apenas quer ver algo para rir, relaxar e, talvez, refletir um pouco.

Já houveram alguns eventos desde então, e é sempre muito bacana ver algo que você fez rolando por aí.

Não importa o quanto se peça para alguém pensar na cor verde, ou olhar para alguma coisa verde, não se observará o verde no tecido neurobiológico.