O Que é MODIFICARSE em Português

• ser alterado
• ser modificado
• alterações
• ser ajustado
• ser adaptada
• ser revista
• ser mudada
• ser alterada
• ser alterados
• ser alteradas
• ser modificados
• ser modificada
• ser modificadas
• alteração

Exemplos de uso de Modificarse em Espanhol e suas traduções para o Português

Puede modificarse el archivo. cms o.
Pode modificar o ficheiro. cm ou.

Por lo tanto, también debe modificarse el párrafo tres.
É, pois, necessário corrigir também o nº 3.

Esto es sencillamente demasiado poco y también debe modificarse.
Isso é simplesmente muito pouco e tem de ser alterado.

Verificar/ modificarse/ cancelación.
Verific/ modificar/ cancelamento.

En caso necesario, dicho coeficiente podrá modificarse posteriormente.
Se necessário, esta taxa poderá ser adaptada posteriormente.

Pero eso puede modificarse cambiando las condiciones.
Mas pode-se modificar isso, mudando as condições.

El mundo ha cambiado y estos mecanismos también deben modificarse.
O mundo mudou entretanto, e esses mecanismos também têm de mudar.

En la empresa tienen que modificarse algunos teléfonos.
Na empresa temos que modificar alguns telefones.

Es podrá modificarse y/o extender los servicios disponibles en su web.
Es poderá modificar e/ou alargar os serviços disponíveis na sua web.

La Directiva 2001/18/CE debe modificarse en consecuencia.
A Directiva 2001/18/CE deve ser adaptada em conformidade.

You puede no modificarse o decompile el software del cliente de cualquier manera.
You não pode modificar ou decompile o software do cliente em nenhuma maneira.

La gran mayoría de las regiones considera eue debe modificarse esta norma.
A grande maioria das regiões considera que essa regra deve ser adaptada.

Esta decisión debe modificarse en la próxima cumbre.
É preciso que alterem esta decisão na próxima Cimeira.

(6) Por consiguiente, la Directiva 86/609/CEE debe modificarse en consecuencia.
(6) Por conseguinte, é necessário alterar a Directiva 86/609/CEE em conformidade.

Esta lista debe modificarse a la luz de la información más reciente.
Esta lista requer alterações à luz da informação mais recente disponível.

El Software autorizado no podrá alterarse, modificarse ni extraerse del Software.
O Software Licenciado não pode ser alterado, modificado ou extraído do Software.

Se facilidad para modificarse le permite acomodarse a cualquier diseño de losa.
Ele permite que você facilmente modificado para acomodar todo o projeto da laje.

Cada preajuste tiene configuraciones automáticas que pueden modificarse a medida que avanzas.
Cada predefinição tem uma configuração automática mas que pode ser ajustada consoante o necessário.

Así como puede modificarse el modo de celebrar los divinos misterios de Cristo.
Assim como se podem modificar os vários modos de celebrar os divinos mistérios de Cristo.

(5) Por consiguiente, debe modificarse la Directiva 95/45/CE.
(5) É, consequentemente, necessário adaptar a Directiva 95/45/CE.

Consecuentemente, debe modificarse la Directiva 2002/57/CE para incluir dichas condiciones particulares.
Assim, a Directiva 2002/57/CE deve ser alterada a fim de incluir essas condições específicas.

El periodo de escalado de la dosis puede modificarse si se presentan reacciones adversas.
O período de titulação pode ser ajustado se ocorrerem quaisquer reacções adversas significativas.

Los microorganismos pueden modificarse genéticamente para producir las enzimas de manera más eficiente.
Os microrganismos podem ser geneticamente modificados para produzir as enzimas mais eficientemente.

Además, los servosistemas pueden modificarse fácilmente durante el funcionamiento.
Também é possível modificar um sistema servo com facilidade durante o funcionamento.

Como usar o "modificarse" em uma frase Espanhol

La modalidad debió modificarse durante esta época.

Estas disposiciones pueden modificarse en cualquier momento.

Esto debe poder modificarse con el tiempo.

La comida casera habitual puede modificarse fácilmente.

Pueden modificarse para adaptarlo a nuestras necesidades.

Los precios podrán modificarse sin previo aviso.

El presente Aviso podrá modificarse por MASMARCAS.

modificarse interesante soportaran NEUMATICOS publ VARIOS movimiento.

Estos requisitos podrán actualizarse y modificarse reglamentariamente.

Este artículo no podrá modificarse por enmienda.

Como usar o "ser alterado, ser modificado" em uma frase Português

Mas está ainda a tempo de ser alterado e rectificado.

Alterações nas políticas de Segurança e Privacidade por parte da Ladeira Bijuterias O procedimento descrito acima poderá ser alterado pela Ladeira Bijuterias.

Seria um resultado difícil de ser modificado, pois todos jogadores preferem ficar com suas estratégicas do que mudar, dado cada uma das estratégias.

E com esses dois passos tudo poderá ser alterado.

O PPP deve ser validado pela comunidade, pode ser alterado a qualquer momento e está disponível em todas as escolas para qualquer um acessar”, disse Paula.

Entretanto, nesse caso, o código para o método "Divisão e Conquista" deveria ser modificado para considerar a questão do ordenamento.

O local usual do sorteio também poderá ser alterado pela Caixa sem aviso prévio.

Nenhum desses fatores pode ser modificado de maneira a aumentar ou diminuir o aquecimento do planeta.

Os bezerros e bezerras normalmente receberão a primeira dose aos três meses de idade, podendo este procedimento ser modificado segundo a recomendação do médico veterinário.

Muitas destas características são criadas no momento da criação do processo, quando da sua alocação que pode ser alterado durante sua existência.