O Que é NO AUTOMÁTICOS em Português

• não automáticos
• não automático
• nlo automáticos

Exemplos de uso de No automáticos em Espanhol e suas traduções para o Português

Tramitación completa para la obtención de los permisos de importación no automáticos.
Tramitação completa para a obtenção das permissões de importação não automáticas.

Los dispositivos no automáticos de lucha contra los incendios deberán ser de fácil acceso y manipulación.
Os dispositivos não automáticos de luta contra o incêndio devem ser de fácil acesso c manipulação.

Este servicio está disponible para todos los equipos de pesaje no automáticos, independientemente de la marca o el modelo.
Este serviço está disponível para todos os equipamentos de pesagem não automáticos, independentemente da marca ou modelo.

No automáticos bombas sumergibles ofrecen la tradicional operación activada por un interruptor de flotador o panel.
Não automático bombas submersíveis oferecem ativada por um interruptor de flutuador ou painel de operação tradicional.

Esta propuesta de directiva, que supone un«nuevo enfoque», se aplica a todos los instrumentos de pesaje no automáticos(electrónicos o mecánicos).
Esta proposta de directiva«nova abordagem» aplica-se a todos os instrumentos de pesagem não automáticos(electrónicos ou mecânicos).

Los dispositivos no automáticos de lucha contra incendios deberán ser de fácil acceso y manipulación, y, en caso necesario, estar protegidos contra los riesgos de deterioro.
O equipamento não automático de combate aos incêndios deve ser de fácil acesso e manipulação e, se necessário, protegido contra os riscos de deterioração.

En primer lugar, se pone así a la Comisión de Control Presupuestario en situación de autorizar la trans ferencia de los créditos no automáticos de un ejercicio al siguiente.
Em primeiro lugar, a Comissão do Controlo Orçamental deverá ficar em condições de aprovar transferências não automáticas de dotações de um exercício para o outro.

Los dispositivos no automáticos de lucha contra incendios deberán ser de fácil acceso y manipulación y, en caso necesario, estar protegidos contra los riesgos de deterioro.
O equipamento não automático de combate contra incêndios deve ser de acesso c manipulação fáceis c, quando necessário, estar protegido contra os riscos de deterioração.

Propuesta de directiva del Consejo sobre la aproxima­ción de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los instrumentos de pesaje no automáticos. DO C 55 de 4.3.1989.
Proposta de directiva do Conselho relativa à harmo­nização das legislações dos Estados-membros respei­tantes a instrumentos de pesagem não automáticos. JO C 55 de 4.3.1989.

Interruptores no automáticos y seccionador«, de un peso unitario no superior a 2 kg, con exdusión de los de ceramica o vidrio, y los de un peso unitario superior a 500 kg.
Interruptores nlo automáticos e«ccionadores, de peso nlo superior ι 2 kg'peça, outros que nlo«jam de materias ecrimicas ou de vidro, t os dr peso superior a 500 kg'peça.

En cuanto a la normalización, se han adoptado decisiones en el ámbito de los aparatos de gas, de los instrumentos de pesaje no automáticos y de los procedimientos de evaluación y de conformidad.
No que diz respeito à normalização, foram tomadas decisões no domínio dos aparelhos a gás, dos instrumentos de pesagem não automáticos e dos processos de avaliação e de conformidade.

Interruptores no automáticos y seccionadores, de un peso unitario no superior a 2 kg, con exdusión de los de cerámica o vidrio, y los de un peso unitário superior a 500 kg.
Interruptor« nio automáticos e seccionador«, dc peso nlo superior a 2 kg'peça, outrot que nio seiam de materiat cerimicat ou de vidro, c os de peso supenor a 500 kg'peça.

En el año 1990 se han adoptado otras propuestas formuladas también de acuerdo con el nuevo enfoque, sobre todo las relativas a los instrumentos de pesaje no automáticos, los aparatos electromédicos y los aparatos de gas(resúmenes 1.7, 1.8 y 1.9).
Foi ainda apresentada uma série de outras propostas- formuladas igualmente no âmbito da nova abordagem- relativas a instrumentos de pesagem não automáticos, equipamento de electromedicina e aparelhos de gás(sínteses 1.7., 1.8. e 1.9.).

Interruptores no automáticos y seccionadores, de un peso unitario no superior a 2 kg, con exdusion de los de cerámica o vidrio, y los de un peso unitàrio supenor a 500 kg.
Interruptores não automáticos eseccionadorei. de peto não superior ι 2 kg'peça. outros que nio sr iam dr materias cerámicas ou dc vidro, e OS de peso supenor a 500 kg'peça.

A partir de aqui se han presentado otras propuestas formuladas también de acuerdo con el nuevo enfoque, sobre todo las relativas a los instrumentos de pesaje no automáticos, los aparatos electromédicos y los aparatos de gas(resúmenes 1.6,1.8 y 1.9).
Foi ainda apresentada uma série de outras propostas- formuladas igualmente no âmbito da nova abordagem- relativas a instrumentos de medição de peso não automática, equipamento de electromedicina e aparelhos de gás(síntese 1.6-1.8-1.9).

Interruptores no automáticos y tecdonadores, de un peso unitario no superior a 2 kg, con exclusión de I« de cerámica o vidrio, y los de un peso unitario superior a 500 kg.
Interruptores não automáticos c seccionadores, de peto não superior a 2 kg'peça, outros que não seiam de materias cerámicas ou dc vidro, e o« de peso superior a 500 kg'peça.

COM(88) 780/Rcv. final Propuesta de Directiva del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los instrumentos de pesaje no automáticos(presentada por la Comisión) Revisión 10.02.1989- 55 páginas ISBN 92-77-46279-5 CB-CO-88-820-ES-C.
COM(88) 780/Rev. final Proposta de directiva do Conselho relativa à harmonização das legislações dos Estadosmembros respeitantes a instrumentos de pesagem não automáticos(apresentada pela Comissão) Revisão 10.02.1989- 55 páginas ISBN 92-77-46287-6 CB-CO-88-820-PT-C.

Interruptores no automáticos y secdonadores, de un peso unitario no superior a 2 kg, con exclusión de los de cerámica o vidrio, y los de un peso unitario superior a 500 kg.
Interruptores não automáticos e secdonadores, de peso não superior a 2 kg/peça, outros que não sejam de matérias cerâmicas ou de vidro, e os de peso superior a 500 kg/peça.

COM(89) 553 final Modificación de ia propuesta de Directiva del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los instrumentos de pesaje no automáticos(presentada por la Comisión en virtud del párrafo 3 del artículo 149 del Tratado CEE) 31.10.1989 -4 páginas ISBN 92-77-54477-5 CB-CO-89-509-ES-C.
COM(89) 553 final Alteração da proposta de directiva do Conselho relativa à harmonização das legislações dos Estadosmembros respeitantes a instrumentos de pesagem não automáticos(apresentada pela Comissão em conformidade com o 3° parágrafo do artigo 149° do Tratado CEE) 31.10.1989-4 páginas ISBN 92-77-54485-6 CB-CO-89-509-PT-C.

Interruptores no automáticos y seccionadores, de un peso unitario no superior a 2 kg, con exclusión de los de cerámica o vidrio, y loi de un peso unitario superior a 500 kg.
Interruptores nlo automáticos e seccionadores, de peto nlo tuperior a 2 kg'peça, outros que nlo sejam de materias cerámicas ou de vidro, e os de peso superior a 500 kg'peça.

Artículos que no sean de cerámica o de vidrio, de un peso no superior a 2 kg/pieza, interruptores no automáticos y seccionadores, de un peso no supe rior a 2 kg/pieza, interruptores automáticos, disyuntores y contactores, de un peso no superior a 3 kg/pieza, cortacircuitos y partes y piezas sueltas ex B. Resistencias no calentadoras, potenciómetros y reóstatos.
Aparelhos de materiais diferentes da cerâmica ou do vidro, pesando até 2 kg cada um, com exclusão dos interruptores não automáticos e dos seccionado­res, pesando até 2 kg cada um, dos interruptores automáticos, disjuntores e contadores, pesando até 3 kg cada um, dos corta­circuitos e das partes e pe­ças separadas ex Β.

Interruptores no automáticos y seccionadores de un peso no superior a 2 kg/pieza, con exclusión de las partes y piezas sueltas, de cerámica o de vidrio ex B. Resistencias no calentadoras, potenciómetros y reóstatos:.
Interruptores não automáticos e seccionadores, pesando até 2 kg cada um, com exclusão das partes e peças separadas, de cerâmica ou de vidro ex B. Resistências, com exclusão das que se destinem a aquecimento, potenciómetros e reóstatos:.

Interruptores no automáticos, disyuntores, relés, cortacircuitos, tomas de corriente y bornes destinados a la fabricación de las máquinas de la partida n° 84.53 ex B. Resistencias no calentadoras, potenciómetros y reóstatos:.
Interruptores não automáticos, disjuntores, relés, corta­circuitos, to­madas de corrente e fichas, destinados ao fabrico de máquinas do n? 84.53 ex B. Resistências, com exclusão das que se destinem a aquecimento, poten­ciómetros e reóstatos:.

Con exclusión de los interruptores no automáticos y disyuntores, de uso industrial de menos de 1000 V, destinados a la fabricación de las máqumaa de la partida 84.53 ex B. Resistencias no calentadoras, potenciómetros y reóstatos:.
Interruptores automáticos, disjuntores e contadores, co'n exclusão dos interruptores não automáticos e di juniores de aplicação industriai coa átenos de 1.000 ν, destinados ao fabrico de aãquinas do n° 84.53 ea B. Resistências, COM exclusão das que se destine.» aquecimento, potenciómetros e reóstatos:.

Con exclusión de interruptores no automáticos y seccionadores, con un pe so inferior a 2 kg/pieza en otras materias que no sean»aterías cerámicas o en vidrio y los de un peso superior a 500 kg/pieza; interruptores automáticos, disyuntores y contactores; partes y piezas sueltas de los aparatos de esta partida ex B. Resistencias no calentadoras, potenciómetros y reóstatos:.
Coe exclusão dos interruptores não automáticos e dos seccionadores, de peso não superior ι 2 kg/peça e outros que não sejaa de matérias cerâiicas ou de vidro e os de peso superior ι 500 kg/peça; interruptores autcaáticos, disjuntores e con tadores; respectivas partes e peças separadas.

Como usar o "no automáticos" em uma frase Espanhol

Me molesta que la sincronización de los datos sean manuales y no automáticos pero ese es casi el único problema que le veo.

Ello significa que se excluyen de esta categoría los sistemas no automáticos y los métodos de identi:ficación humana utilizados por la medicina forense.

Cambios menores, no automáticos ni necesarios, pero que pueden ser elocuentes, marcan tendencia hacia el respeto o hacia la intromisión descarada e indecorosa.

Tipos de pedales para Bicicleta Los pedales de una bicicleta para hacer ciclismo pueden ser de dos tipos: los no automáticos y los automáticos.

y están diseñados para conectar y desconectar un circuito por medios no automáticos y desconectar el circuito automáticamente para un valor predeterminado de sobrecorriente.

Como complemento, Buben and Zorweg también presentaron el Time Mover Handwound, elcargador de reloj más avanzada para relojes de pulsera no automáticos en el mercado.

b) Estar provistos de embrague y cambio de velocidades no automáticos ni se mi automáticos y, en general, permitir el accionamiento manual de los órganos principales.

La Ley General de Telecomunicaciones prevé que los usuarios podrán recibir llamadas comerciales realizadas mediante sistemas no automáticos cuando no se hayan opuesto a su recepción.

Como usar o "não automático, não automáticos" em uma frase Português

Por favor, olhe para dentro de si mesmo antes de dizer aquele NÃO automático de sempre.

Um processo de disputa é qualquer ação que envolva uma premiação específica a alguém de um jeito não automático.

Além disso, há um não-automático Nuggitgames.com erradicação da abordagem.

Manualmente normal, mas não automático: (1) o botão automático da mão não está na posição automática nem é danificado.

Claro que há nesse processo um acumulado de fatores individuais e não automáticos, como memórias anteriores, preferências pessoais e outras variáveis do tipo.

Há também previsão para requerimento desses benefícios, quando não automáticos, além de recursos em caso de negativa pela autoridade competente de um dos Estados Contratantes.

Quando o licenciamento não automático for concedido por força de decisão judicial, o Sistema indicará esta circunstância.

Após recebermos a sua inscrição, vai receber um e-mail, não automático, com todas as informações para concluir o seu processo.

Considerando a necessidade de promover a revisão do controle e fiscalização de para procedimentos de licenciamento não-automático a consumo de bordo, ou.

Os Destaque 001, 002, 003 e 004 permanecem sujeitos a licenciamento não automático previamente ao embarque dos bens no exterior.