O Que é OFREZCÁIS em Português

• ofereçais
• oferecerdes

Exemplos de uso de Ofrezcáis em Espanhol e suas traduções para o Português

Agradecería mucho cualquier consejo que me ofrezcáis.
Estaria grato com quaisquer dicas ou conselhos que me possam oferecer.

Y nos encantará que os ofrezcáis a participar activamente en ellos.
E nós adoraríamos que você está oferecendo para participar ativamente.

No ofrezcáis vuestro consuelo a los que se tumban ante las dificultades, sin luchar.
Não ofereçais consolo àqueles que caem diante dos próprios problemas, sem uma luta.

Que estos recibirán jubilosos, agradeciendo y loando a Dios, la consolación divina que le ofrezcáis;
Que estes receberão jubilosos, agradecendo e louvando a Deus, a consolação divina que lhe oferecerdes;

Puede que no me ofrezcáis nada, pero tampoco vos estaríais tomando nada de mí.
Podeis não me oferecer nada, mas também não me estaríeis a tirar nada.

Os pedimos que se lo agradezcáis al Cielo con vuestras especiales bendiciones cuando meditéis, oréis u ofrezcáis rituales sagrados a la gloria de la Luz de la Creación eterna.
Nós pedimos a você para reconhecer o Céu com suas bênçãos especiais sempre que meditar, orar ou apresentar ritual sagrado para a glória da Luz da Criação eterna.

Cuando ofrezcáis sacrificios de paz a Jehovah, hacedlo de tal manera que seáis aceptados.
Quando oferecerdes ao Senhor sacrifício de oferta pacífica, oferecê-lo-eis de modo a serdes aceitos.

Cuando el Señor hizo un pacto con los israelitas, les ordenó:«No adoréis a otros dioses ni os inclinéis delante de ellos; no les sirváis ni les ofrezcáis sacrificios.
Quando o Senhor fez uma aliança com os israelitas, ele lhes ordenou:"Não adorem outros deuses, não se inclinem diante deles, não lhes prestem culto nem lhes ofereçam sacrifício.

Cuando ofrezcáis a Jehovah un sacrificio de acción de gracias, lo sacrificaréis de manera que os sea aceptado.
Quando oferecerdes ao Senhor sacrifício de ação de graças, oferecê-lo-eis de modo a serdes aceitos.

La segunda cosa que dijo fue que debemos practicar bhakti:“Cualquier fruto, flor o agua que me ofrezcáis yo lo tomaré, pero debéis practicar bhakti que es ananya”.
Mas a segunda coisa que Ele disse é que você deve mostrar bhakti,“Seja qual for o fruto ou flor ou água que você Me oferecer,”“Eu o aceitarei,”“mas você deve mostrar bhakti, que é ananya.”.

Y cuando ofrezcáis sacrificio de acción de gracias al SEÑOR, lo sacrificaréis para que seáis aceptados.
Quando vocês oferecerem um sacrifício de gratidão ao Senhor, ofereçam-no de maneira que seja aceito em favor de vocês..

A vosotros, que trabajáis en el campo de los medios de comunicación social, os pido que consideréis las grandes responsabilidades que vuestra profesión comporta, y no ofrezcáis jamás mensajes inspirados en el odio, la violencia y la mentira.
A vós que trabalhais no campo dos mass-media, peço que considereis as grandes responsabilidades que a vossa profissão comporta, e que nunca ofereçais mensagens apelando ao ódio, à violência, à mentira.

A vosotros, queridos enfermos, os pido que ofrezcáis vuestros sufrimientos por la comunión plena de todos los discípulos de Cristo;
Peço a vós, queridos doentes, que ofereçais os vossos sofrimentos pela plena comunhão de todos os discípulos de Cristo;

Quiero que ofrezcáis vuestra vida como un sacrificio vivo y santo complaciendo a Dios y discerniendo siempre en vuestra vida la voluntad de Dios.
Eu quero que ofereçais as vossas vidas como sacrifícios vivos agradando a Deus, discernindo sempre a vontade de Deus nas vossas vidas.

Realizando, quizá sin siquiera conocerlas, las palabras de Pablo:«Os exhorto, pues, hermanos, por la misericordia de Dios, a que ofrezcáis vuestros cuerpos como una víctima viva, santa, agradable a Dios: tal será vuestro culto espiritual».
Realizando, sem talvez nem conhecê-las, as palavras de Paulo:“Eu vos exorto, irmãos, pela misericórdia de Deus, a vos oferecerdes em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus: este é o vosso verdadeiro culto”.

Aunque me ofrezcáis vuestros holocaustos y ofrendas vegetales, no los aceptaré, ni miraré vuestros sacrificios de paz de animales engordados.
Ainda que me ofereçais holocaustos, juntamente com as vossas ofertas de cereais, não me agradarei deles; nem atentarei para as ofertas pacíficas de vossos animais cevados.

Dijo Faraón: Yo os dejaré ir para que ofrezcáis sacrificios a Jehová vuestro Dios en el desierto, con tal que no vayáis más lejos; orad por mí.
Então disse Faraó: Eu vos deixarei ir, para que ofereçais sacrifícios ao Senhor vosso Deus no deserto; somente não ireis muito longe; e orai por mim.

Os pido que ofrezcáis vuestro ayuno, vuestras oraciones, vuestra lectura de la Sagrada Escritura y vuestras obras de misericordia para obtener la gracia de la curación y la renovación de la Iglesia en Irlanda.
Peço-vos que ofereçais o vosso jejum, a vossa oração, a vossa leitura da Sagrada Escritura e as vossas obras de misericórdia para obter a graça da cura e da renovação para a Igreja na Irlanda.

El faraón dijo:--Yo os dejaré ir para que ofrezcáis sacrificios a Jehovah vuestro Dios en el desierto, con tal que no os vayáis demasiado lejos. Rogad por mí.
Então disse Faraó: Eu vos deixarei ir, para que ofereçais sacrifícios ao Senhor vosso Deus no deserto; somente não ireis muito longe; e orai por mim.

En cada local donde ofrezcáis las charlas y conferencias, se atenderá, orientará y encaminará a los espíritus, especialmente a los desencarnados, de acuerdo con las posibilidades del momento y el merecimiento de cada criatura.
Em cada local, onde forem proferidas as palestras, serão prestados atendimentos, orientações e encaminhamentos aos espíritos, especialmente aos desencarnados, de acordo com as possibilidades do momento e merecimento de cada criatura.

Me dirijo por último a vosotros, queridos enfermos, y os pido que recéis y ofrezcáis vuestros sufrimientos por los sacerdotes, para que puedan mantenerse fieles a su vocación y su ministerio sea rico en frutos espirituales, para el bien de toda la Iglesia.
Enfim, dirijo-me a vós prezados doentes, enquanto vos peço que rezeis e ofereçais os vossos sofrimentos pelos sacerdotes, a fim de que possam manter-se fiéis à sua vocação, e o seu ministério seja rico de frutos espirituais, em benefício da Igreja inteira.

Juan 7,16, y que ofrezcáis la gente- hoy como ayer confundida y perdida- todo lo que Él supo dar: la posibilidad de encontrar a Dios personalmente, de elegir su Camino y de progresar en su amor.
Peço-vos que tenhais escrupulosamente diante dos olhos Jesus a missão que não era sua mas do Pai(cf. Jo 7, 16), e ofereçais às pessoas- hoje como ontem confusas e desconcertadas- quanto Ele soube dar: a possibilidade de encontrar pessoalmente Deus, de escolher o seu Caminho e de progredir no seu amor.

Lo prescrito con respecto al aceite es que ofrezcáis la décima parte de un bato de aceite por cada coro. Un homer equivale a 10 batos(pues diez batos son un homer).
Quanto � porção fixa do azeite, de cada bato de azeite oferecereis a décima parte do bato tirado dum coro, que é dez batos, a saber, um hômer; pois dez batos fazem um hômer;

Al responder a estas exigencias pastorales, os pido que ofrezcáis, además de vuestro apoyo material, una mayor ayuda espiritual y una sólida guía moral, recordando que la ausencia de Cristo es la mayor pobreza.
Respondendo a estas exigências pastorais, peço-vos que ofereçais, além do vosso auxílio material, mais ajuda espiritual e uma sólida orientação moral, recordando que a ausência de Cristo é a maior de todas as formas de pobreza.

Ofrecemos extensiones de dominios más populares, tales como. COM y.
Provemos extensões de domínio tradicionais, como por exemplo. COM e.

Ofrecemos asesoramiento especializado sobre combustible, combustión y sistemas de quemador para diversas empresas.
Provemos consultoria especializada em combustível, combustão e sistemas de queimador para várias empresas.

Ofrezco gran amor sin disculparme.
Dou muito amor sem desculpas.

El Penwig Hotel ofrece vistas al mar desde sus habitaciones.
Alguns quartos possuem uma vista para o mar.

Ofrece una experiencia personalizada, relevante y satisfactoria para tu cliente.
Proporcione uma experiência personalizada, relevante e satisfatória para o seu cliente.

El Sahinbey Hotel ofrece vistas a la terraza desde sus habitaciones.
Alguns quartos possuem uma vista para o terraço.

Como usar o "ofrezcáis" em uma frase Espanhol

Siempre desde el respeto que nos ofrezcáis os responderemos.

- No me ofrezcáis vuestros propios libros que os conozco!

CANILLEJAS-SANATUSALUD-CENTRO DE ACU me ofrezcáis trabajos de prostitucion, solo busco.

No ofrezcáis a Dios los peores frutos de vuestra cosecha.

20No ofrezcáis nada defectuoso, pues no os sería bien aceptado.

Deliciosos con las recomendaciones que ofrezcáis en vuestra Tienda Polvillo.

No descarto ninguno, pero no me ofrezcáis truños de los 90s.

No, no me ofrezcáis pajaritos de colores, para qué los quiero.?

Espero que en el futuro ofrezcáis diferentes durezas en el cabezal.

En que Me ofrezcáis vuestras pequeñas o grandes cosas que hagáis.

Como usar o "oferecerdes, ofereçais" em uma frase Português

Eu sou o SENHOR vosso Deus. 5 E, quando oferecerdes sacrifício pacífico ao SENHOR, da vossa própria vontade o oferecereis.

Se me oferecerdes holocaustos, não aceitarei vossas oblações e não farei caso de vossos gordos animais de sacrifício.

Nenhuma oferta que oferecerdes ao SENHOR será com levedura – Nada de doce ou azedo a ser oferecido.

Leitura breve Rm 12,1-2 Pela misericórdia de Deus, eu vos exorto, irmãos, a vos oferecerdes em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus: Este é o vosso culto espiritual.

Instituto teológico quadrangular dons e ministérios auto atividade a fim de oferecerdes sacrifícios espirituais agradáveis a deus por auto atividades.

Não ofereçais a suas vontades indiscretas senão obstáculos físicos ou castigos que nasçam das próprias ações e de que ela se lembre oportunamente.

Dir-lhes-ás pois: Quando oferecerdes o melhor deles, como novidade da eira, e como novidade do lagar, se contará aos levitas.

Ez 20:31 Ao oferecerdes os vossos dons sacrificiais, como quando queimais os vossos filhos, vós vos contaminais com todos os vossos ídolos, até ao dia de hoje.

E, ainda que me ofereçais holocaustos e vossas ofertas de manjares, não me agradarei deles, nem atentarei para as ofertas pacíficas de vossos animais cevados.

Se vós acreditardes e Me oferecerdes a vossa vontade, abandonando-vos a Mim, então, Eu entrarei nos vossos corações e curar-vos-ei.