Exemplos de uso de Oportunidad de combinar em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La investigación de David nos dio la oportunidad de combinar nuestros talentos.
A investigação de David nos ofereceu a oportunidade para combinar os nossos talentos.También tenemos la oportunidad de combinar cuestionarios con seguimientos por correo electrónico/ SMS para acelerar el proceso.
Também temos oportunidades de combinar questionários postais com acompanhamento por telefone ou email/ SMS para acelerar o processo.La tendencia más pronunciada de la última vez- la oportunidad de combinar todo con todo- no perdonó a los Othe.
A tendência mais pronunciada da última vez- a oportunidade de combinar tudo com tudo- não poupou os outr.Este moderno hotel ofrece la oportunidad de combinar unas vacaciones relajadas en su playa privada con visitas a los lugares de interés turístico y a los monumentos históricos.
Este hotel moderno oferece a possibilidade de combinar uma estada relaxante na praia privativa do hotel com visitas às atracções locais e sítios históricos.Esto hace que estos países ofrezcan a los estudiantes de intercambio la oportunidad de combinar sus estudios de inglés con mucha aventura.
Isso faz com que esses países ofereçam a seus intercambistas a oportunidade de unir seus estudos Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
celdas combinadascombina dos
combina las ventajas
combina elementos
el efecto combinadocombina la tecnología
combinar la información
datos combinadosposibilidad de combinarcombina las características
Mais
En Portugal, descubrí una oportunidad de combinar mi conocimiento y deseo, y partí en busca de hacer mis fantasías realidad.
Em Portugal, descobri a oportunidade de combinar o meu conhecimento e desejo, e parti em busca Tanto el alojamiento y las instalaciones del hotel, junto con su ubicación privilegiada,ofrecen al visitante la oportunidad de combinar negocios y placer.
Tanto os alojamentos e instalações do hotel, juntamente com sua localização privilegiada,oferecem aos visitantes a oportunidade de combinar negócios e lazer.Y así tendría la oportunidad de combinar mis intereses con este puesto de trabajo.
Desta forma eu teria a oportunidade de conciliar os meus interesses com esta colocação.Entre las novedades para 2017, nuestros hoteles de A Coruña, Ferrol, Santiago y Ourense lanzan nuevos paquetespromocionales que darán a los huéspedes de Carrís Hoteles la oportunidad de combinar su estancia con planes exclusivos para conocer estos destinos.
Entre as novidades para 2017, os nossos hotéis Poblenou de BarcelonaBeer Festival le da la oportunidad de combinar la cerveza y una ciudad fantástica en julio. Leer másgt;gt;.
Poblenou Beer Festival Barcelona dá-lhe a oportunidade de combinar cerveja e uma cidade fantástica em julho. Leia maisgt;gt;.Oportunidad de combinar sus intereses y desarrollar sus habilidades a través de nuestros distintivos grados Dual Honours- con más de 500 combinaciones de materias disponibles.
Oportunidade de combinar seus interesses e desenvolver suas habilidades através La Maestria de Diseño Mobiliario da a los estudiantes la oportunidad de combinar a profundidad la investigación teórica con el diseño creativo.
Hacer este curso te brinda la oportunidad de combinar Realidad Aumentada y Realidad Virtual a través de HoloLens y tener una idea del intrincado funcionamiento del mundo virtual.
Fazer este curso oferece uma chance de combinar Realidade Aumentada e Realidade Virtual através da HoloLens e pensar no trabalho intrincado do mundo virtual.El hotel, ubicado en una de las calles principales más bonitas de la ciudad,ofrece a sus clientes la oportunidad de combinar ocio, fomento de espíritu de equipo y cultura con las necesidades requeridas para el negocio.
O hotel, situado numa das ruas principais mais bonitas da cidade,oferece aos seus clientes a oportunidade de combinarem o tempo CoSchedule vio una oportunidad de combinar la esencia de esta herramienta con su propia investigación y lanzó su propia herramienta de análisis de encabezados gratuita.
O CoSchedule viu a oportunidade para combinar a essência dessa ferramenta com a própria pesquisa, e lançar a sua própria ferramenta gratuita de análise de título.Confío en que reconsideremos esto y aprovechemos esta excelente oportunidad de combinar las políticas de información, la transparencia y el acceso a los documentos.
Espero que voltemos a este assunto e aproveitemos esta maravilhosa oportunidade para combinar as políticas de informação, transparência e acesso aos documentos.Este curso especializado ofrece la oportunidad de combinar intereses en la producciÃ3n de panificaciÃ3n y los aspectos nutricionales,de salud y bienestar de la producciÃ3n de alimentos.
Este curso especializado oferece a oportunidade de combinar os interesses na produção Todos somos conscientes del valor añadido de la política que, sobre todo,representa una oportunidad de combinar las capacidades civiles y militares, aunque, en la práctica, tal como subraya el informe, quede mucho por hacer.
Estamos todos conscientes do valor acrescentado da política que, sobretudo,representa uma oportunidade de combinar capacidades militares e civis, embora na prática, como realça o relatório, haja ainda muito a fazer.Monte Rosa ofrece a sus huéspedes la oportunidad de combinar sus vacaciones con el entrenamiento, asesoramiento o talleres, en el área de desarrollo personal.
Monte Rosa oferece aos seus hóspedes a oportunidade de combinar ferias com coaching e counseling ou workshops na area MALTA, un cruce de pueblos como los sabores mediterráneos,Ofrece a sus visitantes la oportunidad de combinar unas vacaciones de relax y diversión al mismo, igualmente sin descuidar la belleza de las playas que bordean el corazón del Mediterráneo.
MALTA, uma encruzilhada Al elegir a permanecer en el Hotel Rachel tiene la oportunidad de combinar una agradable y pacífica isla de vacaciones con una visita a los grandes y los monumentos históricos y lugares de interés de Egina y Atenas.
Ao escolher a estadia no Hotel Rachel você tem a oportunidade de combinar uma pacífica e agradável ilha férias com uma visita ao grande e monumentos históricos e pontos turísticos Con 13 años de experiencia como cegador y 10 años como ingeniero marino,John Lightfoot vio la oportunidad de combinar los dos y se dispuso a suministrar a los armadores lo que necesitaban,de un proveedor confiable y comprometido que los trataría como reyes.
Com 13 anos El servicio de colocación ofrece a los estudiantes la oportunidad de combinar los itinerarios de estudio llevados a cabo con los perfiles profesionales requeridos por el mercado de trabajo local, nacional e internacional.
O serviço Vilnius ofrece no solo lo que Lituania puede alcanzar con la implantación de la igualdad,sino también la oportunidad de combinar la experiencia de los países escandinavos líderes con el potencial de la Europa central, y de hecho con el de la totalidad de Europa.
Vilnius oferece não só aquilo que a Lituânia pode conseguir através da implementação da igualdade,mas também a oportunidade de combinar a experiência pioneira dos países escandinavos com o potencial da Europa Central e até Muchos de nuestros clientes comerciales disfrutan de la oportunidad de combinar negocios con privacidad y ser guiados por nuestros chóferes experimentados, lejos del estrés del negocio y la lucha pública.
Muitos Jugar en el Veneto Poker Fest 2011 le ofrece a los jugadores la oportunidad de combinar la emocionante acción del poker de un lujoso casino con unas exóticas vacaciones en un destino tropical.
Jogar no Veneto Poker Fest 2011 dá aos jogadores a hipótese de combinarem a acção emocionante do poker num casino Lamento que en la última reunión del Ecofin se haya desaprovechado otra oportunidad de combinar la disciplina financiera y la austeridad presupuestaria por una parte, con la importancia concedida a la naturaleza y calidad del gasto público por otra.
Lamento que se tenha gorado, na última reunião do ECOFIN, mais uma oportunidade de combinar disciplina financeira e rigor orçamental com a necessária ponderação quanto à natureza e qualidade da despesa pública.Portugal Judío es una ruta de 10 días por Portugal,que le dará la oportunidad de combinar la historia y la herencia portuguesa con las tradiciones de las comunidades judías y evolución histórica del judaísmo en Portugal.
O Mítico Portugal Judaico é uma rota 
