O Que é PARTE DE UN PROGRAMA em Português

• parte de um programa
• parte de uma agenda
• parte de uma programação

Exemplos de uso de Parte de un programa em Espanhol e suas traduções para o Português

Es parte de un programa para ex convictos.
Faz parte de um programa para ex-reclusos.

Me enteré más tarde esto era parte de un programa.
Descobri mais tarde isso fazia parte de um programa.

Eres parte de un programa de televisión.
Tu fazes parte de um programa de televisão.

Benefíciese de la aplicación ReSound Relief como parte de un programa de tratamiento del tinnitus.
Utilize o aplicativo ReSound Relief como parte do programa de gerenciamento de zumbido.

Es parte de un programa que busca la igualdad de las mujeres.
Esta parte do programa tem como objectivo dar igualdade às mulheres.

Este medicamento debe tomarse como parte de un programa regular, al mismo tiempo todos los días.
Este medicamento deve ser tomado como parte de uma programação regular, ao mesmo tempo todos os dias.

Era parte de un programa de intercambio con su hermana Cindy.
Fazia parte de um programa de intercâmbio com a irmã Cindy.

El fisicoculturismo definitivamente puede ser parte de un programa de entrenamiento físico del cristiano.
O fisiculturismo/a musculação pode definitivamente fazer parte do programa de condicionamento físico de um cristão.

Es parte de un programa de cooperación entre nuestros países.
Faz parte de um programa de cooperação entre os nossos países.

Si se le ha indicado que tome estas tabletas como parte de un programa, debe tomarlas a la misma hora todos los días.
Se você foi instruído a tomar estes comprimidos como parte de uma agenda, você deve levá-los ao mesmo tempo todos os dias.

Fui parte de un programa social tratando los agentes infecciosos en el ganado.
Eu fazia parte de um programa social tratando agentes infecciosos na pecuária.

El baile Dabka, conocido por todos los palestinos, es parte de un programa de actividades organizado por los organizadores de Great Return March.
A dança Dabka, conhecida por todos os palestinos, faz parte de um programa de atividades organizado pelos organizadores do Great Return March.

Soy parte de un programa de formación de agentes y acercarme a ti era mi primera misión.
Faço parte de um programa de formação de agentes e me aproximar de você era a minha primeira missão.

Esta detección tiene como objetivo marcar el archivo y el comportamiento como parte de un programa legítimo de visualización de publicidad.
Essa detecção tem o objetivo de sinalizar o arquivo e seu comportamento como parte de softwares legítimos de exibição de anúncios.

¡La DLL es parte de un programa compilado, pero no es un programa independiente!
A DLL faz parte de um programa compilado, mas não é um programa autônomo!

Soldados custodian a trabajadores que desarraigan plantíos de coca como parte de un programa gubernamental antinarcóticos en San Francisco, Departamento de Antioquia.
Soldados vigiam trabalhadores arrancando as plantações de cocaína como parte do programa antidrogas do governo em San Francisco, departamento de Antioquia.

Emily es parte de un programa piloto para poner a prueba la viabilidad de las mujeres que sirven en los submarinos.
A Emily faz parte de um novo programa para testar a viabilidade das mulheres em submarinos.

Este medicamento es parte de un programa completo de salud cardiaca.
Este medicamento é apenas uma parte de um programa complete para saúde cardíaca.

Empezaron como parte de un programa de acción cultural en el año 2009 y arrasaron en toda Finlandia.
Iniciando como uma parte do programa de educação cultural em 2009, a banda conquistou rapidamente toda a Finlândia.

La pravastatina es solo una parte de un programa completo para reducir el colesterol.
Pravastatina é apenas uma parte do programa total para baixar o colesterol.

El PROSUB es parte de un programa estratégico mayor del Estado brasileño, que se inició en diciembre de 2008.
O PROSUB faz parte de um amplo programa estratégico do Estado brasileiro, que teve início em dezembro de 2008.

El mensaje que encontramos en tu nave, era parte de un programa de inteligencia artificial, que funciona a partir de recuerdos.
A mensagem que encontramos na tua cápsula fazia parte de um programa de inteligência artificial interactiva, seleccionado a partir de recordações vivas.

Esas medidas son parte de un programa de monitorización, evaluación y control de los sistemas de mantenimiento del aire en edificios.
Elas fazem parte de um programa de monitorização específico designado para inspeccionar, analisar e avaliar o sistema de manutenção do ar nos edifícios.

Dado que la pasantí a se considera parte de un programa académico, los estudiantes pueden mantener su condición de estudiantes de tiempo completo.
Como o estágio é considerado parte do programa acadêmico, os estudantes internacionais conseguem manter a condição de estudantes em tempo integral.

Este medicamento es parte de un programa de recuperación que incluye supervisión médica y consejería.
Este medicamento faz parte de um programa de recuperação que inclui supervisão médica e aconselhamento.

El alerón trasero es parte de un programa de recuperación puesto en marcha tras el difícil inicio de año de Williams.
A asa traseira é parte do programa de recuperação estabelecido pela Williams após um início difícil de temporada.

Suboxone es parte de un programa de tratamiento médico, social y psicológico.
Suboxone faz parte de um programa multidisciplinar de um tratamento médico, social e psicológico de doentes com dependência de opiáceos(narcóticos).

Esta fue creada a principios de enero de 2006 como parte de un programa de descentralización del gobierno que reorganizó las estructuras de administración local del país.
Foi criada no início de janeiro de 2006, como parte do programa de descentralização do governo que reorganizou a estrutura de governo local do país.

Como usar o "parte de un programa" em uma frase Espanhol

Tales esfuerzos son parte de un programa máximo del movimiento verde.

Collins, que esto podría haber sido parte de un programa biológico.

Pero además forma parte de un programa importante para la ciudad.

000 millones como parte de un programa gigantesco de obras públicas.

Aprendieron a nadar como parte de un programa de la escuela.

Puedes utilizar el té verde como parte de un programa de.

Este artículo forma parte de un programa de mejora de autoestima.?

Use como parte de un programa de ejercicio y dieta saludable.

___ Son parte de un programa mayor de calidad total 4.

Si son parte de un programa de cría ¿Con qué propósito?

Como usar o "parte de uma agenda, parte de um programa" em uma frase Português

Por outro lado boa parte das greves fazem parte de uma agenda política contra o governo em funções.

Segundo a companhia, o local servirá como “centro de confiança” para parceiros, clientes e órgãos governamentais e faz parte de uma agenda global de transparência da empresa russa.

Usar como parte de um programa de treino e nutrição adequados.

O treinamento faz parte de um programa do CBMDF para difundir uma cultura de prevenção e de ação em caso de emergência nos estabelecimentos de ensino.

No Brasil, o OEA faz parte de um Programa Internacional, AEO - Authorised Economic Operator.

A Oficina permitiu um abrir no olhar para no papel concretizar. É um orgulho fazer parte de um Programa tão sério como este: PROLER!

Essa disciplina faz parte de um programa pedagógico mais amplo das instituições do grupo Ânima, o Projeto de Vida, do qual sou um dos coordenadores.

Fazem todos parte de uma agenda corrosiva.

Este Treinamento faz parte de um programa completo onde ensino de uma maneira bem mais fácil de APRENDER sobre o Universo dos VINHOS e CHAMPAGNES.

A utilização de drones pela gestão pública também faz parte de um programa novo e que tem o objetivo de ampliar a segurança na cidade de São Paulo.