Exemplos de uso de Pregunta es simple em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La pregunta es simple.
A questão é simples.Por supuesto, la pregunta es simple.
Claro, a questão é simples.La pregunta es simple.
A pergunta é simples.La respuesta a esa pregunta es simple.
A resposta para essa pergunta é simples.Mi pregunta es simple.
A minha pergunta é simples.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
pregunta nº
la primera preguntalas preguntas más frecuentes
la siguiente preguntala segunda preguntapreguntas foro
una buena preguntami segunda preguntala gran preguntacualesquiera preguntas
Mais
Señor Presidente, la pregunta es simple.
Senhor Presidente, a questão é simples.Mi pregunta es simple.
Y la respuesta a esa pregunta es simple. Depende.
E a resposta para essa pergunta é simples. Depende.La pregunta es simple.¿Cómo se destruye un equipo de héroes?
A pergunta é simples:" Como destruir uma equipa de heróis?"?La respuesta a esta pregunta es simple- todos juntos!
A resposta a esta pergunta é simples- todos juntos!La pregunta es simple, pero el momento en que la haces.
A pergunta é simples, mas a altura para fazer a La respuesta a la primera pregunta es simple.
Y la pregunta es simple:¿Tendremos suficiente fósforo para alimentar a las generaciones futuras?
A questão é simples: Temos fósforo suficiente para alimentar as nossas gerações futuras?Respecto al primer punto, la pregunta es simple:¿cambia el compromiso algo o no?
Em relação ao primeiro ponto; a questão é simples: o compromisso muda ou não alguma coisa?Mi pregunta es simple:¿por qué el señor presidente deja que su pueblo muera así, a pasos agigantados? El pueblo que lo eligió, que debe ser el soberano, sufre mucho.
A minha pergunta é simples: porquê (Risas) Entonces, la respuesta a esta pregunta es simple: paga $ 4000 y ven a TED.
(Risos) Então, a resposta para esta pergunta é simples: Paguem 4000 dólares e venham ao TED.La respuesta a esta pregunta es simple, porque está escrito en todas'Almanaque de Versalles, compilado por el famoso Blaizot, librero del rey;
Responder a esta pergunta é simples, porque está tudo escrito em'Almanaque de Versalhes, compilado pelo famoso Blaizot, livreiro do rei;La respuesta a la primera pregunta es simple, la diferencia entre las arañas y los visitantes son dólares.
A resposta à primeira pergunta é simples, a diferença entre as aranhas e visitantes é dólares.Mi pregunta es simple.¿Qué iniciativas serias va a adoptar la Comisión para evitar que el entusiasmo de los mercados financieros por el mercado inmobiliario estadounidense se dirija a otros activos en el día de mañana, lo que tendría los mismos resultados: una crisis de la Bolsa y la consiguiente pérdida de crecimiento?
A minha pergunta é simples: que iniciativas sérias tenciona a Comissão tomar agora para evitar que o andamento dos mercados financeiros no mercado imobiliário americano não incida amanhã em novos activos para se traduzir nos mesmos resultados: crise bolsista e depois queda do crescimento?Por desgracia, la razón de dicha pregunta es simple, y las cifras hablan por sí mismas: existe un stock de 27 000 armas nucleares, los sistemas estratégicos- es decir, los sistemas intercontinentales de alcance superior a los 500 kilómetros- están repartidos en siete categorías de instalaciones y en cuatro repúblicas.
A razão desta pergunta é infelizmente sim ples e os números falam por si: existem 27 000 armas armazenadas, e os sistemas estratégicos- isto é, os sistemas intercontinentais de alcance superior a 500 km- estão espalhados por 7 categorias de instalações e por 4 repúblicas.Por tanto, la pregunta es simple:¿queremos exacerbar esta tendencia a evitar conflictos mediante un endurecimiento de las condiciones impuestas para la formación de grupos políticos, en vísperas de unas elecciones en las que disminuirá el número de diputados por país, penalizando con ello aún más a los grupos minoritarios, especialmente en los países menos poblados?
Por conseguinte, a questão é simples: queremos exacerbar esta tendência de evitar conflitos restringindo as condições impostas para a constituição de grupos políticos, precisamente na véspera de eleições em que se vai assistir à diminuição do número de deputados por país, penalizando assim ainda mais os grupos minoritários, nomeadamente nos países menos povoados?Así que mi pregunta es simple:¿ está usted dispuesto a establecer y a comunicarnos, en primer lugar, la lista de las sociedades que han fabricado harinas de carne contaminada; en segundo lugar, la lista de las sociedades que han importado en Francia 42.000 toneladas de harina contaminada; en tercer lugar, la lista de las sociedades transnacionales como Unilever o Uniget que a finales de los años 80 o a principio de los años 90 se separaron de su departamento de fabricación de productos de alimentación para animales?
Por isso, a minha pergunta é simples: o Senhor Comissário está disposto a elaborar e a comunicar-nos, em primeiro lugar, a lista das empresas que fabricaram as farinhas de carne contaminada; em segundo lugar, a lista das empresas que importaram para França 42 000 toneladas de farinha contaminada; em terceiro, a lista das empresas transnacionais como a Unilever ou a Uniget que, no final dos anos 80 ou início dos 90, se separaram do seu departamento de fabrico de produtos de alimentação animal?Hey viaje, sus preguntas son simples, sin embargo, causa pensada.
Hey viagem, suas perguntas são simples, ainda instigantes.De hecho, muchas preguntas son simples variaciones sobre un mismo tema, lo cual tiene el beneficio añadido de hacer el examen apto para la individualización.
De fato, a maioria das questões são apenas variações com base em um modelo- o que adiciona o benefício de tornar o exame bastante adequado para personalização.Mi pregunta era simple:¿cómo ha contribuido la influencia del señor Harbour a la aprobación de esta declaración por escrito que no ha conseguido el número de firmas necesarias?
A minha pergunta era simples: em que medida Mi pregunta es muy simple.
A minha pergunta é muito simples.La pregunta es muy simple.
É uma pergunta muito simples.Mi pregunta es muy simple, Comisario.
A minha pergunta é muito simples, Sr. Comissário.Pero la verdad es que la pregunta tampoco es simple.
Responder a estas preguntas es simple, pero es muy divertido.
Responder a essas perguntas é simples, mas 
