Exemplos de uso de Pregunta por qué em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pregunta por qué.
Pergunte por quê.¿Nadie te pregunta por qué?
Pregunta por qué.
Pergunta-me porquê.Para hacer la pregunta por qué.
Para fazer a pergunta porquê.El pregunta por qué.
Ele pergunta porquê.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
pregunta nº
la primera preguntalas preguntas más frecuentes
la siguiente preguntala segunda preguntapreguntas foro
una buena preguntami segunda preguntala gran preguntacualesquiera preguntas
Mais
Hay un grito que pregunta por qué.
Há um grito a perguntar porquê.Pregunta por qué me lamento.
Pergunta-me por que estou de luto.Mucha gente se pregunta por qué.
Há muitas pessoas que se perguntam porquê.Pregunta por qué ganó otra persona.
Pergunte por que o outro ganhou.Y ahora mismo se pregunta por qué.
E agora ele está se perguntando do porquê.Pregunta por qué mintió Nafisi.
Está a perguntar porque é que o Nafisi mentiu.Mucha gente me pregunta por qué estoy en México?
Muitas pessoas me perguntam por que estou no México?Camino sobre un terreno infernal y me pregunta por qué?
Ando a viver um verdadeiro inferno e ainda pergunta porquê?¿Y se pregunta por qué?
E porquê, pergunta?Comenzando con el problema, pregunta por qué ocurrió.
Começando com o problema, pergunte por que isso ocorreu.Adán 2 pregunta por qué estamos aquí.
O Adão II pergunta porque é que estamos aqui.Y se pregunta por qué no puedo entrar a una tintorería sin vomitar.
Ainda se pergunta por que é que não consigo entrar numa lavandaria sem vomitar.El gran Jabba pregunta por qué debe pagar 50 000.
O poderoso Jabba pergunta porque é que tem de pagar 50 mil.Y se pregunta por qué le da diarrea.
E ele ainda se questiona porque é que fica com diarreia.La gente pregunta por qué salí así.
As pessoas perguntam porque é que fiquei assim.Él se pregunta por qué tu aliento huele a burro.
Ele pergunta porque é que o teu hálito cheira a burro.¿Y si alguien te pregunta por qué estás acercándote al escenario?
E se te perguntarem por que te aproximas do palanque?Hurley pregunta por qué Ben lo recuerda a Sayid del 2004.
Hurley questiona por que Ben não se lembra de Sayid em 2004.Ella pregunta por qué.
Ela está a perguntar porquê.Tom se pregunta por qué Mary vino aquí sola.
¿Nunca se pregunta por qué los médicos estaban tan rica?
Você nunca se perguntou por que os médicos estavam tão rico?Y la gente se pregunta por qué estoy cansada de los hombres.
E as pessoas ainda se interrogam por que estou farta dos homens.Mucha gente se pregunta por qué estalla la copa de cristal.
Y todavía pregunta por qué sigue en segundo año!
E o bronco ainda se pergunta porque é que ainda só Mucha gente se pregunta por qué deberían utilizar una guía, es sencillo.
Muitas pessoas se perguntam por que eles deveriam usar um guia, é simples.
