Exemplos de uso de Preprogramada em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La máquina está preprogramada.
Selección preprogramada de idiomas en la pantalla digital.
La gran diversión, está preprogramada aquí.
O grande divertimento, é pré-programado aqui.Selección preprogramada de idiomas en la pantalla digital.
Seleção de idiomas pré-programada no visor digital.Es posible que el niño ya haya llegado a la edad preprogramada.
Verás, esta nave está preprogramada para volver a 2016.
Sabes, esta nave está pré-programada para voltar a 2016.La duración y la frecuencia de los tratamientos está preprogramada.
A duração e a frequência dos tratamentos está pre-programada.Selección preprogramada de idiomas en la pantalla digital.
Cálculos de volumen y caudal en canal abierto con librería preprogramada.
Cálculos de volume ou vazão de canal aberto com biblioteca pré programada.La duración del tratamiento está preprogramada, mientras la potencia es regulable.
A duraçao do tratamento está pré-programada, enquanto a potência é ajustável.Después, la máquina para el cambio del hilo, o la otra rotura preprogramada.
Em seguida, a máquina para para uma mudança da linha, ou a outra ruptura pre-programada.Una su probablemente cierta música preprogramada activada por el impacto en el pseudo teclado.
Sua provavelmente alguma música preprogrammed ativada pelo impacto no teclado pseudo.Señor, en cuanto salimos del hiperespacio una subrutina preprogramada se disparó.
Senhor no instante em que saímos do hiperespaço uma subrotina pré-programada arrancou.Elija entre 3 rutinas de ejercicios preprogramadas diseñadas para impulsar cada uno de sus movimientos!
Escolha entre 3 treinos pré-programados concebidos para acompanhar cada movimento que faz!El sistema de automatizacióninteligente le permite seleccionar simplemente la receta preprogramada que desea producir.
Com o sistema de automação inteligente,basta selecionar a receita pré-programada que você quer produzir.La rutina preprogramada actual exige un mínimo de informaciones usadas como criterios de búsqueda.
O procedimento corrente pré-programado requer uma quantidade mínima de informação como critério de procura:.Muchos sensores ultrasónicos vienen con una curva QH preprogramada para diferentes canales y presas.
Muitos sensores ultrassônicos vêm com uma curva QH pré-programada para diferentes canais e represas.Herramienta preprogramada de la soldadura de Ppr con el ajuste de la temperatura para el material del tubo.
Ferramenta Preprogrammed da soldadura de Ppr com ajuste da temperatura para o material da tubulação.Actuaciones que requieren programación rápida ups y equipos adaptables,el Cluster tiene preprogramada automática y modos de sonido.
Para desempenhos que exigem rápido conjunto ups e plataformas adaptáveis,o Cluster tem auto pré-programados e modos de som.La configuración preprogramada de los termostatos programables tiene por finalidad permitir un ahorro de energía sin sacrificar el confort.
Os termóstatos programáveis disponibilizam definições pré-programadas para possibilitar poupanças sem sacrificar o conforto.El instrumento es capaz de producir pulsaciones rítmicas y claras en una frecuencia preprogramada por el usuario para un período de un minuto.
É capaz de produzir batidas rítmicas e claras em uma frequência pré-programada pelo usuário no período de um minuto.La fuente de sonido está preprogramada con muestras digitales de instrumentos musicales acústicos que se graban mediante la más avanzada tecnología digital.
O sistema de som é pré-programado com amostras digitais de instrumentos musicais acústicos gravados com o uso da mais avançada tecnologia digital.Al encender y apagar la corriente de modulación,el chip enviará el código único contenido en una ROM láser preprogramada de fábrica.
Ligando e desligando a corrente de modulação, ochip enviará de volta o código exclusivo contido em um laser rom pré-programado de fábrica.Gracias al uso correcto de la configuración preprogramada, el termostato programable permite ahorrar alrededor de $180 por año en costos de energía.
Através Actuaciones que requieren programación rápida ups y plataformas adaptables,el derby de Cluster y estroboscópÃoa tiene preprogramada automática y modos de sonido.
Para desempenhos que exigem rápido conjunto ups e plataformas adaptáveis,o derby de Cluster e estroboscópio tem auto pré-programados e modos de som.La aplicación está preprogramada con ajustes de 11, cada uno de los cuales puede adaptar y guardar en un patrón preferido, que es una gran manera de personalizar este pequeño gran dispositivo.
O aplicativo está pré programado com as configurações do 11, cada um dos quais você pode se adaptar e salvar em um padrão preferido, o que é uma ótima maneira de personalizar esse ótimo dispositivo.En este examinamos a varios asesores comerciales automáticos para determinar si cada uno de ellos es realmente capaz de entregar una ganancia constante o si, en su lugar,dará lugar a una pérdida de depósito preprogramada.
Nela, examinamos vários conselheiros de negociação automática para determinar se cada um deles é realmente capaz de obter um lucro constante ou se, em vez disso,levará a uma perda pré-programada do depósito.Por ejemplo, con un clic, las secuencias de comandos en RemoteSupport ejecutan automáticamente una secuencia de comandos preprogramada para resolver problemas comunes de TI y ejecuta los comandos necesarios para que la computadora de los clientes resuelva el problema en solo segundos.
Como canned scripts, disponíveis na solução BeyondTrust. Por exemplo, com um clique,os canned scripts da BeyondTrust executam automaticamente um script pré-programado para resolver problemas comuns de TI e executam os comandos necessários no computador dos clientes para resolver o problema em segundos.
