Exemplos de uso de Primeras pruebas em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Son mis primeras pruebas.
Quizás tengas suerte en las primeras pruebas.
Podes ter sorte logo nas primeiras tentativas.Mis primeras pruebas 60% del tamaño final.
Creemos que lo mató un prototipo en las primeras pruebas.
Acredita-se que foi morto por um protótipo nos testes iniciais.Primeras pruebas en el nuevo Comedero del Pilar.
Os primeiros testes com Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
suficientes pruebasrápido de la pruebaprimeras pruebasla mejor pruebala única pruebabuena pruebamáquina pruebachina máquina de pruebala prueba viviente
las siguientes pruebas
Mais
F35B ensamblado en Italia, al principio las primeras pruebas en los Estados Unidos.
F35B montado na Itália, no início dos primeiros testes nos EUA.Las primeras pruebas en este sentido parecen alentadoras.
Ya con algunos rudimentos incorporados, se aventuró en las primeras pruebas.
Alégrate, mis primeras pruebas no revelaron nada.
Alegra-te, que os meus primeiros exames não revelaram nada.Junto con eso incorpora personal idóneo para realizar las primeras pruebas que resultaron exitosas.
Junto com isso incorpora pessoal idôneo para realizar as primeiras provas que resultaram êxitos.Acabaré las primeras pruebas dentro de tres semanas.
Termino os testes preliminares dentro de umas três semanas.Ayudados por la Coreografía, actores y bailarines hicieron reconocimiento recíproco del conocimiento y hecho las primeras pruebas juntos.
Coadjuvados pela coreografia, actores e bailarinos conheceram-se uns aos outros e fizeram os primeiros ensaios juntos.Sus primeras pruebas no le han salido muy bien.
As tentativas iniciais dela parecem ter sido menos que bem sucedidas.ISF contribuyó en el desarrollo de las primeras pruebas de campo de la RTRS en India.
O ISF contribuiu para o desenvolvimento das primeiras provas de campo da RTRS na Índia.Así, las primeras pruebas se realizan con agua o vapor de agua.
Assim, as primeiras provas foram realizadas com água ou vapor de água.El proceso se puede repetir varias veces y se considera completo cuando las primeras pruebas se han realizado sin ningún cambio.
O processo pode ser repetido várias vezes e é considerado completo quando as primeiras provas foram feitas sem qualquer alteração.Las primeras pruebas muestran crudo ligero de muy buena calidad.
Os testes iniciais indicam a presença de petróleo de elevada qualidade.A los años a diez- once se refieren las primeras pruebas de la composición de la música y zapisyvanija de ella.
Para anos para dez- onze pertencem os primeiros ensaios da composiñao de música e zapisyvaniya seu.Las primeras pruebas de Abba sobre el pot-in-pot resultaron exitosas:.
As primeiras tentativas de Abba do pote em pote foram bem sucedidas:.Estos viajes serían las primeras pruebas verdaderas del equipo, perros y hombres.
A instalação dos depósitos seria o primeiro teste ao equipamento, cães e homens.Primeras pruebas exitosas con plástico para la fabricación de moldes para chocolate.
Primeiras tentativas bem sucedidas com plásticos de moldes para chocolate.El temor expresado en el Artículo 25 sobre las primeras pruebas del mecanismo de defensa antisatélite chino es igualmente contraproducente.
O receio manifestado no número 25 relativamente aos primeiros ensaios de um mecanismo de defesa anti-satélite na China também é contraproducente.Las primeras pruebas en laboratorios muestran que las bayas de goji ayudan a mejorar la efectividad de las vacunas contra la gripe en ratones viejos.
Testes iniciais em laboratórios mostram que as bagas de goji ajudam a aumentar a eficácia das vacinas contra a gripe em ratos idosos.Sabemos que Francia notificó a la Comisión sus primeras pruebas nucleares a la Comisión a comienzos de los años 60, pero¿qué ha ocurrido entretanto?
Sabemos que a França notificou a Comissão sobre os seus primeiros ensaios nucleares no princípio dos anos 60, mas que aconteceu entretanto?Las primeras pruebas de esta modalidad tuvieron lugar del Reino Unido en 1878, compitiendo corredores individualmente 18 horas por jornada, durante seis días.
As primeiras provas desta modalidade ocorreram no Reino Unido em 1878, ciclistas competindo individualmente 18 horas por dia, durante seis dias.Estas son las primeras pruebas en mucho tiempo que no han sido contaminadas.
Esta é a 1ª prova que tivemos desde há muito tempo que não foi contaminada.Las primeras pruebas de lo sistema brasileño de televisión digital comenzaron en 1999 y el lanzamiento oficial de las transmisiones ocurrió en 2007, en la ciudad de São Paulo.
As primeiras provas do sistema brasileiro de televisão digital começaram em 1999 e o lançamento oficial das transmissões ocorreu em 2007, na cidade de São Paulo.Sin embargo, las primeras pruebas mostraron que era difícil controlar la cantidad aplicada sobre el paño de lustrado.
Contudo, os testes iniciais revelaram que era difícil controlar a quantidade aplicada no pano de polimento.Durante las primeras pruebas de esta cometa de tracción estarás en el agua y sólo con agua delante de ti.
Durante suas primeiras tentativas deste power kite estaras na água e com água apenas a frente de ti.Pero, como siempre, hacer las primeras pruebas con la tecnología disponible puede hacer un trabajo aún mejor en la preparación del rendimiento.
Mas, como sempre, fazer testes iniciais com a tecnologia à mão pode fazer um trabalho ainda melhor na preparação do desempenho.
