Exemplos de uso de Puedo correr em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No puedo correr.
Por Dios, no puedo correr.
Bom Jesus, não posso fugir.No puedo correr.
Não… não posso fugir.Señor Cannon, olvide mi ensayo.¿Puedo correr a casa y traerlo?
¡No puedo correr más!
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
corre el riesgo
se corre el riesgo
corre peligro
corre el peligro
correr ningún riesgo
que corren el riesgo
vida corre peligro
a correr riesgos
días corridosel tiempo corre
Mais
Siempre puedo correr.
Sempre posso fugir.No puedo correr. Me duelen los pies.
Não consigo correr. Meus pés doem.Mamá, no puedo correr.
Mãe, não posso fugir!¡No puedo correr tan rápido!
Não consigo correr tão depressa!¿Cuánto puedo correr?
Por quanto tempo posso fugir?No puedo correr, estoy lleno!
Não consigo correr, estou cheio!Por poco estoy ciego, no puedo correr Pero tu si puedes. .
No puedo correr durante la semana.
Não consigo correr durante a semana.Lo que sé es que no puedo correr ningún riesgo ahora.
O que sei é que não posso correr riscos neste momento.No puedo correr tan rápido como Tom.
Não consigo correr tão rápido como o Tom.Cada día puedo correr más lejos.
Cada dia, sou capaz de correr mais.Puedo correr, tengo piernas fuertes… y un centro de gravedad bajo.
Posso correr, tenho umas pernas fortes e um centro de gravidade baixo.Entonces,¿Puedo correr con ello?
Puedo correr una prueba de ADN y ver si puedo encontrar alguna pista.
Posso fazer um teste de ADN para ver se encontro uma pista.Estoy seguro de que puedo correr más rápido que una abeja.
Tenho a certeza que posso correr mais que uma abelha.No puedo correr el riesgo que vayas a desmoronarte bajo presión.
Não posso correr o risco que quebrará debaixo de pressão.Ya no puedo correr más.
Não posso fugir mais.No puedo correr ese riesgo,¿no lo comprendes?
Não posso correr esse risco, não percebes?Pero todavía puedo correr bien, si es lo que te estabas preguntando.
Mas ainda consigo correr bem, se era nisso que estavas a pensar.No puedo correr. No puedo dormir.
Não consigo correr, Não Puedo… puedo correr hasta el coche, para ver si.
Não Posso… Posso ir até ao carro e ver se.¡No puedo correr, juguetear, jugar fútbol, nada!
Não posso correr, brincar, jogar futebol, nada!No puedo correr el riesgo… con ellos, con tu amigo.
Não posso correr o risco… com eles, com o teu amigo.No puedo correr por ahí buscando una bicicleta robada.
Não posso andar por aí à procura de uma bicicleta roubada.Sí, puedo correr como el viento. Pero no puedo pensar.
É, posso correr como o vento, mas não consigo pensar.
