Exemplos de uso de Quiere decirme algo em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quiere decirme algo.
Ele quer dizer-me algo.Creo que quiere decirme algo.
Acredito ¿Quiere decirme algo?
Quer dizer-me alguma coisa?Sr. Stone… dada su proximidad, asumo que quiere decirme algo.
Sr. Stone, dada a sua proximidade, calculo ¿Quiere decirme algo?
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dicha información
me acuerdo
me dejes
me dejas
diciendo la verdad
me ayuda
me amas
dicho reglamento
dichas medidas
dice la biblia
Mais
Señor,¿quiere decirme algo?
Senhor, há algo que queira dizer-me?Quiere decirme algo.
Ela quer dizer qualquer coisa.Creo que Dios quiere decirme algo, veo monjas en todas partes.
Acho que Deus me tenta dizer alguma coisa, onde quer que vá só vejo freiras.¿Quiere decirme algo, jefe?
Quer dizer-me algo, chefe?O tal vez quiere decirme algo sobre lo que paso en el instituto que permituó que todo esto sucediera.
Talvez queira contar-me alguma coisa que se passou no Instituto… que permitiu que isso acontecesse.¿Quiere decirme algo?
Está querendo dizer alguma coisa?¿O quiere decirme algo?
Ou quer dizer-me alguma coisa?Quiere decirme algo señor?
Queres-me dizer alguma coisa?¿Quiere decirme algo, Ari?
Quer dizer-me alguma coisa, Ari?Quiere decirme algo en particular?
Quer dizer-me algo em particular?¿Quiere decirme algo más, Sr. Lurie?
Há mais alguma coisa que me queira dizer?¿Quiere decirme algo para empezar?
Quer dizer-me alguma coisa sobre o que está a acontecer?¿Quiere decirme algo antes que atienda este llamado?
Há alguma coisa que me queira dizer antes Si quiere decirme algo, puede llamar a la revista People.
Se ela me quer dizer algo, pode Si ella quiere decirme algo a mí, lo hace en rumano(idioma que entiendo y hablo), pero le respondo en italiano.
Se ela quer dizer alguma coisa para mim, continua usando o romeno, que eu entendo e falo. Mas minha resposta será em italiano.Quieres decirme algo antes?
Queres dizer-me alguma coisa antes?Jimmy¿Quieres decirme algo que no sé?
Jimmy, queres dizer-me alguma coisa que eu não sei?Su Majestad,¿queréis decirme algo?
Vossa Majestade quer dizer-me alguma coisa?¿Quieres decirme algo?
Quer dizer alguma coisa?¿Quieres decirme algo, Reyes?
Queres dizer-me alguma coisa, Reyes?¿Quieres decirme algo?
Quer dizer-me alguma coisa?¿Quieres decirme algo, mariconzuelo?
Queres dizer-me alguma coisa, seu cobardolas?Querrá decirme algo.
Quer dizer alguma coisa?¿Quieres decirme algo que no sé?
Quer dizer-me alguma coisa que eu não saiba?¿Quieres decirme algo, Clark?
Queres dizer-me alguma coisa, Clark?
