Exemplos de uso de Quieres saber algo em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Quieres saber algo?
Queres saber algo?¿Así que quieres saber algo?
Queres saber algo?¿Quieres saber algo,?
Además,¿quieres saber algo?
Além disso, queres saber uma coisa?¿Quieres saber algo guay?
Quer saber uma coisa boa?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
el mundo sabesaber la verdad
los dos sabemossé cuánto tiempo
sé porqué
la gente sabesabe nombre de dominio
derecho a saberlo
sé su nombre
sabes una cosa
Mais
Uso com advérbios
Mais
Mina,¿Quieres saber algo?
Mina, queres saber uma coisa?¿Quieres saber algo loco?
Quer saber algo disparatado?Danny,¿quieres saber algo?
Danny, queres saber uma coisa?¿Quieres saber algo loco?
Quer saber uma coisa maluca?¿Para qué quieres saber algo tan inútil como la hora en que vives?
Para que queres saber algo tão inútil como a hora do día?¿Quieres saber algo curioso?
Queres saber algo curioso?¿Quieres saber algo loco?
Queres saber uma coisa maluca?¿Quieres saber algo, pollita?
Quer saber algo, gracinha?¿Quieres saber algo, Arlene?
Quer saber uma coisa, Arlene?¿Quieres saber algo divertido?
Queres saber algo engraçado?¿Quieres saber algo más?
Quer saber algo mais a meu respeito?¿Quieres saber algo, Ponyboy?
Queres saber uma coisa, Ponyboy?¿Quieres saber algo irónico?
Queres saber uma coisa que é irónica?¿Quieres saber algo muy, muy raro?
E quer saber algo muito estranho?¿Quieres saber algo muy estúpido?
Queres ouvir uma coisa mesmo parva?¿Quieres saber algo extraño, coronel?
Quer saber uma coisa estranha, coronel?¿ Quieres saber algo sobre ese hombre?
Queres saber uma coisa sobre aquele homem?Quieres saber algo loco sobre el Fútbol?
Queres saber uma coisa louca sobre futebol?¿Quieres saber algo que nunca me he admitido?
Queres saber algo que não admiti nem a mim mesmo?¿Quieres saber algo de la chica de tus sueños?
Queres saber algo sobre a miúda dos teus sonhos?¿Quieres saber algo que aprendí hace mucho tiempo?
Queres saber uma coisa que aprendi há muito tempo?¿Quieres saber algo de Juana de Arco, Veronica?
Queres saber uma coisa sobre a Joana de Arc, Veronica?¿Quieres saber algo que no leerás en los periódicos?
Queres ouvir uma coisa que não vai sair nos jornais?¿Quieres saber algo acerca de la enfermedad rara que padeces?
Quer saber algo sobre a doença rara sofrem?¿Quieres saber algo estupendo de estrecharle la mano a un niño?
Quer saber algo sobre apertar a mão dos pequenos?
