O Que é RECAPITULAR em Português

• recapitular
• fazer o ponto
• recapitulação
• fazer o balanço
• resumir

Exemplos de uso de Recapitular em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Podemos recapitular?
Podemos voltar?

Solo a recapitular, los clientes de la API están disponibles para los siguientes idiomas: Ruby Python.
Para recapitular, os clientes da API estão disponíveis para as seguintes línguas: Ru Ruby Python.

Déjame recapitular.
Deixa-me reformular.

Permite recapitular qué hacer cuando usted inclinación y cómo podemos llegar a ser mejor jugador de poker desde lo.
Vamos recapitular o que fazer quando você na inclinação e como podemos nos tornar melhor jogador de poker de la.

Necesitas recapitular.
Tem de se afastar.

Quisiera recapitular las tres cosas que acabo de decir.
Quero provar as três afirmações que acabei de fazer.

Permítanme recapitular.
Permitam-me que recapitule.

Ahora, podemos recapitular y decirles que dos aviones han chocado contra las torres.
Neste momento, podemos resumir e dizer-vos que dois aviões embateram nas torres.

Continua la televisión de la novela de bien de recapitular y ver cómo.
Contínuo de televisão romance bem recapitulação e veja como.

Así que vamos a recapitular aquí por un minuto. Meme it.
Então vamos recapitular aqui por um minuto. Meme it.

Puede plantear hipótesis que se basan en los datos del trabajo relatado y puede repetir partes de la Introducción y recapitular aspectos esenciales de la sección de Resultados.
Pode levantar hipóteses baseadas nos dados do trabalho relatado e pode repetir partes da Introdução e recapitular aspectos essenciais da seção de Resultados.

Cariño,¿necesito recapitular mis sermones de papá preocupado?
Querida, preciso de relembrar os meus sermões de pai preocupado?

Su Vicepresidente, el Comisario Barrot, ha realizado una declaración muy prudente señalando lo que necesitamos, y quiero recapitular ahora las tres cuestiones centrales.
O seu Vice-Presidente, o Senhor Comissário Barrot, fez uma declaração muito sensata ao enumerar as nossas necessidades, e gostaria agora de recapitular as três questões-chave.

Creo que sólo quiero recapitular y decir que esto es común.
Acho que só quero recapitular e afirmar que isto é comum.

Queríamos recapitular los acontecimientos importantes del año y ver cómo nos había ido en calidad de empresa, y en general.
Queríamos recapitular os eventos importantes do ano e ver como nos tinha corrido como empresa, e em geral.

Llegados a este punto, me parece conveniente recapitular las disposiciones relevantes del Reglamento.
Poderá ser útil recapitular, neste ponto, as disposições relevantes do Regulamento.

Permítanme recapitular algunas de los aspectos más destacados de las ciudades que acabo de visitar, mientras que todavía están frescas en mi memoria.
Deixe-me recapitular alguns dos destaques das cidades Acabei de visitados, enquanto eles ainda estão frescos em minha memória.

VOD, continua la televisión de la novela de bien recapitular a los servicios disponibles son introducidos.
VOD, contínua televisão romance bem recapitulação para os serviços disponíveis são apresentados.

Quizás podría recapitular por qué la Comisión Europea continúa apoyando la entrada en vigor de este acuerdo de cooperación de tercera generación.
Talvez possa recapitular as razões por que a Comissão Europeia continua a apoiar a entrada em vigor deste acordo de cooperação da terceira geração.

El video continua de la televisión de la novela de bien recapitular para ver el punto es, hay un número de ellos, también, resumen.
O vídeo, contínua televisão romance bem recapitulação para ver o ponto é, há um bom número deles, também, resumo.

En este texto he tratado de recapitular algunos puntos básicos que han sido sepultados bajo esta intensa represión espectacular.
Neste texto tratei de recapitular alguns pontos básicos que foram sepultados sob esta intensa repressão espetacular.

Este capítulo está lleno de juegos de palabras de Joyce, quien parece recapitular la historia completa de la lengua inglesa.
Este capítulo é notável pelo jogo de palavras de Joyce, que, entre outras coisas, recapitula toda a história da língua inglesa.

Se trata, en concreto, de recapitular sobre el curso que se ha dado a los dos informes Adonnino.
Trata-se, em especial, de fazer o ponto do seguimento dado aos dois relatórios Adonnino.

Fue una interesante reunión repleta de retos que, de algún modo, también brindó la oportunidad de recapitular sobre los avances que juntos hemos realizado en los últimos seis meses.
Foi um encontro interessante pleno de desafios, e de algum modo também uma oportunidade de sintetizar o progresso que fizemos juntos nos últimos seis meses.

Creo que en este momento es importante recapitular sobre una serie de puntos respecto a los cuales logramos un buen acuerdo y, confío, buenos resultados.
Creio que nesta fase é importante resumir alguns pontos sobre os quais chegámos a um acordo positivo e, espero, a resultados positivos.

Aquellos familiarizados con la literatura Sathya Sai pueden recapitular las verdades que Bhagavan ha revelado sobre este asunto.
Aqueles familiarizados com a literatura Sathya Sai podem recapitular as verdades que Bhagavan revelou sobre este assunto.

En esta tesitura, conviene recapitular algunos pensamientos para elaborar un sustrato dogmático que facilite resolver este asunto y dé pautas claras para los futuros.
Neste contexto, importa recapitular algumas ideias para elaborar uma base dogmática que ajude a resolver esta questão e forneça orientações claras para o futuro.

En esta continuación de la Guía de introducción, tendrás la oportunidad de recapitular lo que has aprendido sobre Arquillian explorando un ejemplo ligeramente más complejo.
Nessa continuação do guia Começando, você terá a chance de rever o que aprendeu sobre Arquillian explorando um exemplo um pouco mais complexo.

En primer lugar, quiero subrayar y recapitular que esta es una cuestión que nos preocupa a todos.
Primeiro que tudo, desejo salientar e relembrar que esta é uma questão que nos afecta a todos.

El continuo de la televisión de la novela de bien recapitular,"el período de prueba, usted puede como una manera para referirse a ella.
O contínuo televisão romance bem recapitular,"o período de avaliação, você pode como uma forma de se referir a ele.

Como usar o "recapitular" em uma frase Espanhol

No se pretende aquí recapitular una filogenia semántica.

Llamados a recapitular todas las cosas en Cristo.

Sabe recapitular aspectos importantes surgidos en la discusin.

Estas fechas se prestan para recapitular y hacer propósitos.

Para terminar, permítame recapitular algunas cosas para usted, Mr.

Más que nada, tenía que recapitular sobre la historia.

Recapitular los hechos, enumerarlos, determinar sus causas, sus efectos.

Procedo a recapitular sobre lo que tenemos hasta ahora.

Recuerde, usted debe discutir y no recapitular los resultados.

Recapitular y conseguir imagen de lo positivo que dejó.

Como usar o "fazer o ponto, recapitulação, fazer o balanço" em uma frase Português

Artesanato para iniciantes.: Como Fazer o Ponto Rococó?

O que achou da recapitulação criada pela Capcom?

Uma recapitulação rápida sobre as regras básicas.

Mais nada além do normal, basta saber fazer o ponto caseado que é o mais usado para trabalhar com feltro.

Nessa busca parar sempre e fazer o balanço de sua vida em geral é essencial, nos fazendo identificar os erros e os setores que precisam ser modificados.

Transmitem uma noção de resumo, conclusão, recapitulação e são utilizados em registros eruditos ou formais, como nos documentos jurídicos.

Acho que, no mínimo, ao quarto desaparecimento, devíamos exigir uma conferência de imprensa do comandante da PSP e de um diretor da PJ para fazer o ponto da investigação perante os munícipes.

O Homem deve constantemente fazer o ponto de situação da sua experiência e continuar a descobrir, a inventar, a criar e a avançar.

Outra maneira de concluir a mensagem, principalmente quando o conteúdo for didático, é fazer uma breve recapitulação.

Cada capítulo e, também, ao final do livro, você encontra a recapitulação do vocabulário usado nos contos.