O Que é SIGÁIS em Português

• sigais
• continueis
• ainda
• sigam
• seguir
• siga
• continuem

Exemplos de uso de Sigáis em Espanhol e suas traduções para o Português

No me sigáis.
Não me sigas.

Sólo quiero que me sigáis.
Só quero que me sigam.

¡No me sigáis!
Não me sigam!

Volved atrás y no nos sigáis.
Voltem e não nos siga.

No me sigáis.
Não me devem seguir.

Si las queréis, no nos sigáis.
Se as queres, não nos sigas.

No sigáis con eso toda la noche.
Não façam isso toda a noite.

No os pido que me sigáis.
Não estou a pedir que me siga.

Quiere que le sigáis más de cerca.
Quer que os sigam de perto.

No sigáis royendo mis bienes. ♪.
Não fiquem Nem roam as minhas botas.

Necesito que sigáis al camarero.
Preciso que sigam o empregado.

Os ordeno a los dos que no me sigáis.
Ordeno aos dois que não me sigam.

Es estupendo que sigáis con vida.
É espantoso ainda estarem vivas.

Y espero sigáis estando ahí cuando os necesite.
E espero continuar a estar por perto quando você precisa.

Es muy dulce que sigáis haciéndolo.
É muito fixe que ainda fazem o evento.

Os daré las instrucciones y espero que las sigáis.
Agora vou dar-vos as instruções, e espero bem que as sigam.

Y no me sigáis o puede que lo haga.
E não me sigam ou pode que o faça.

No me puedo creer que sigáis mirando.
Eu não acredito que vocês continuam a olhar para ali.

Quiero que sigáis cada pista hasta que sea un callejón sin salida.
Quero que sigam todas as pistas até darem em nada.

Me alegro de que ambos sigáis trabajando juntos.
Que bom que ainda trabalham juntos.

Necesito que sigáis trabajando juntos si queremos tener alguna esperanza.
Preciso que continuem a trabalhar juntos, se pretendemos ter alguma esperança.

Mientras que las mujeres sigáis teniendo hijos.
Enquanto as mulheres continuarem tendo filhos.

Me aseguraré que sigáis libres y vivos y generosamente compensados por vuestras habilidades.
Garanto que fiquem livres e vivos e generosamente recompensados pelas vossas habilidades.

Y el secreto principal que siempre sigáis los ritos.
E o segredo principal é em que sempre seguia rituais.

Evitará que me sigáis por la lluvia.
Mas impedir-vos-á de me seguirem através da chuva.

Cristo padeció por vosotros, dejándoos un ejemplo para que sigáis sus huellas.
Cristo padeceu por vós, deixando-vos o exemplo, para que sigais os seus passos.

No puedo creer que sigáis con este juego.
Não consigo acreditar que ainda estás a jogar este jogo estúpido.

El sacerdote polilla.¡No sigáis la luz!. Acrílico sobre cartulina.
O padre traça. Não siga a luz! Acrílico em cartão.

Os dejo su ejemplo, para que lo sigáis, y os encomiendo a su intercesión.
Deixo-vos o seu exemplo a seguir e confio-vos à sua intercessão.

Sed justos en vuestro juicio y no sigáis los pasos de los injustos.
Sede eqüitativos em vosso julgamento e não sigais as pegadas dos injustos.

Como usar o "sigáis" em uma frase Espanhol

Espero que sigáis acompañándome este año y.

qué alegría volver y qué sigáis ahí.

Espero que sigáis trabajando en este proyecto.

¡Os invitamos a que sigáis con nosotros!

Muchos abrazos y que sigáis siendo buenos.

Que sigáis trabajando tanto por el pueblo.

Espero que sigáis tan majos como siempre.!

Espero que sigáis aquí, como hasta ahora.

Seguiré escribiendo para que vosotros sigáis leyendo.

Espero que sigáis disfrutando de vuestras vacaciones.

Como usar o "continueis, sigais, ainda" em uma frase Português

E posso pedir continueis a narrativa das vossas impressões de além-Terra?

E para isso fomos chamados, como disse Pedro, "pois também Cristo padeceu por nós, deixando-nos o exemplo, para que sigais as suas pisadas.

Peço-vos que continueis a rezar pela Igreja.

Convido-vos, pois, vivamente, para que continueis a trabalhar pela construção da paz.

Usai a lei do perdão em vós mesmos, para que não continueis a vos culpar pelo passado ou vossas imperfeições presentes.

Não vos posso exigir que Me sigais.

E ainda: O tempo está próximo”, e, arremata com esta advertência: “Não sigais essa gente!” Lc 21,8.

Com o nome "Central da Bahia" ainda escrito no dístico frontal da estação, parece que esse nome tão antigo não morrerá tão cedo.

Neste hotel, tem ainda disponível acesso à Internet de alta-velocidade sem fios (gratuito).

Eu continueis lendo, me apaixonando por todo mundo de bella e Edward.