O Que é SISTEMA ESTÁ INSTALADO em Português

• sistema está instalado
• sistema é instalado

Exemplos de uso de Sistema está instalado em Espanhol e suas traduções para o Português

El sistema está instalado como una versión limpia 3.
O sistema está instalado como uma versão limpa 3.

Esta realización es adecuada si el sistema está instalado en una habitación normal.
Esta forma de realização é adequada se o sistema estiver instalado num ambiente normal.

Todo el sistema está instalado dentro de un edificio de contención, que en un PWR es tam­ bién una vasija de presión.
Todo o sistema fica instalado no interior de um edifício de contenção que constitui também um vaso de pressão, num PWR.

Los problemas de interferencia se reducen grandemente, porque un sistema está instalado adyacente a la tubería y emite salida de poca intensidad por pie.
Os problemas da interferência são reduzidos extremamente, porque um sistema é instalado junto ao encanamento e se emite a baixa saída atual pelo pé.

Y cuando el sistema está instalado y cuanto más complicado sea, los"expertos de sistema" se encargan de mantenerlo activo.
E quando o sistema está instalado e quanto mais complicado seja, os"expertos de sistema" se encargam de o manter ativo.

El acceso a la red global de radiante de técnicos capacitados dedicados a asegurar que su sistema está instalado, mantenido y reparado con los estándares óptimos.
Acesso a rede global da Radiant de técnicos dedicados treinados para garantir que seu sistema está instalado, mantido e reparado com os padrões ideais.

Todo el sistema está instalado en una caja llena sellada.
Todo o sistema é instalado em uma caixa cheia selada.

Cuando las bandas de tendencia del sistema está instalado correctamente en el comercio de su carta debe tener este aspecto:.
Quando as bandas Tendência sistema está instalado corretamente no seu trading seu gráfico deve ser semelhante a este:.

El sistema está instalado en 20 de las lavadoras y secadoras, con lo que los clientes tienen la opción de pagar con monedas o con tarjetas de crédito/débito.
O sistema está instalado em 20 das lavadoras e secadoras, proporcionando aos clientes a opção de utilizarem pagamento com moedas ou com cartões de crédito/débito.

No importa qué sistema está instalado en su PC o computadora portátil.
Nao importa qual sistema esta instalado no seu PC ou laptop.

Una vez que el sistema está instalado y configurado, dejando al margen las actualizaciones de seguridad, normalmente no hay razón para que los archivos y directorios cambien con excepción de los datos.
Uma vez que o sistema esteja instalado e configurado, e impedindo atualizações de segurança, geralmente não há razão para a maioria dos arquivos e diretórios evoluirem, exceto os dados.

Por medio de dos Sitios Ofrecidos SkyDrive se ha descrito anteriormente tiene como consecuencia ocupación del espacio(Bastante grande) de drive sistema está instalado en ubicación de la carpeta SkyDrive es C:\ Users\ nombre_usuario\ SkyDrive, donde nombre_usuario es el nombre de usuario y C:\ es la partición o unidad que ha instalado el sistema, ya veces esto puede crear malestar(archivos disponibles desconectado Carpeta de SkyDrive son básicamente copiado del sistema; idem y subir fotos o videos).
Usando dois Sites oferecem SkyDrive acima descrito tem como consequência ocupação de espaço(Muito grande) em distância sistema está instalado no local da pasta SkyDrive é C:\ Users\ username\ SkyDrive, onde user_name é o seu nome de usuário e C:\ é a partição ou disco que você instalou o sistema, e às vezes isso pode criar desconforto(arquivos disponibilizados off-line Pasta SkyDrive são basicamente copiadas do sistema; idem e fazer upload de fotos ou vídeos).

Una vez el sistema está instalado, los usuarios pueden aceptar pagos al momento.
Uma vez que o sistema foi instalado, os usuários podem aceitar pagamentos imediatamente.

Una vez que el sistema está instalado no hay ningún requisito para.
Uma vez que o sistema é instalado não há nenhuma exigência para qualquer trabalho de manutenção.

Verifique si el sistema está instalado con el códec de video Xvid correcto y está actualizado.
Verifique se o sistema está instalado com o codec de vídeo Xvid correto e está atualizado.

Cuando el volumen Flechas sistema está instalado correctamente en su plataforma de negociación, el gráfico debería tener este aspecto:.
Quando o volume Arrows sistema está instalado corretamente em sua plataforma de negociação, seu gráfico deve olhar como este:.

Rockwell Collins' dTES sistema está instalado en el B777-200ERs, mientras que los nuevos B777-300ER posee el sistema de Thales TopSeries ™ Audio Video On-demand.
Rockwell Collins' dTES sistema é instalado sobre o B777-200ERs, enquanto os mais novos B777-300ER possuem a Thales TopSeries ™ áudio vídeo sob demanda do sistema..

Afortunadamente, después de que el sistema está instalado y en el escritorio del consumo de memoria activa dejó a un nivel más razonable(solo con unos 250 MB de memoria activa desde el sistema operativo host.).
Felizmente, depois que o sistema está instalado e para um desktop o consumo de memória ativa caíram para um nível mais razoável(apenas usando cerca de 250MB de memória ativa do sistema operacional hospedeiro.).

Sí, después de que el sistema estuviera instalado.
Sim, após o sistema estar instalado.

Los sistemas están instalados en dos simuladores y operan sin problemas.
Os sistemas estão instalados em dois simuladores e estão desempenhando com perfeição.

Estos sistemas están instalados por la propia compañía y se puede acceder por el usuario con el fin de archivos de copia de seguridad regularmente.
Estes sistemas são instalados pela própria empresa e pode ser acessado pelo usuário, a fim de arquivos de backup regularmente.

Debería utilizar los valores sugeridos por el programa si no sabe las respuestas a algunas de las preguntas que se le presenten. Si fuera necesario, podrá cambiar estos valores editando el fichero/etc/network/interfaces una vez el sistema esté instalado.
Se não souber responder a estas perguntas, utilize os valores por omissão- se necessário, poderá modificá-las assim que o sistema tiver sido instalado, editando o ficheiro/etc/network/interfaces.

Nuestros DBA supervisan el rendimiento de su sistema y lo mantienen optimizado, mientras que nuestros expertos en TI se aseguran de que los parches y las actualizaciones del sistema estén instalados y actualizados.
Nossos DBAs monitoram o desempenho do seu sistema e o mantém sintonizado enquanto os nossos especialistas de TI asseguram que as atualizações e os patches de sistema são instalados e atualizados.

¿Qué sistema operativo está instalado en mi VPS de HotForex?
Qual sistema operacional está instalado no meu VPS HotForex?

En este momento el sistema ya está instalado y preparado para ser.
Neste ponto seu sistema est� instalado e pronto para ser inicializado.

Seleccione la unidad del sistema donde está instalado el sistema operativo a través del disco de retardo.
Selecione a unidade do sistema em que o sistema operacional está instalado via disco delait.

Además de la recuperación de energía térmica y de vidrio especial, un sistema fotovoltaico está instalado.
Além de uma recuperação de energia térmica e de vidro especial, um sistema fotovoltaico está instalado.

Paso1: Primero conecte el iPod al sistema donde está instalado el software de recuperación de iTunes.
Passo1: Primeiro, conecte o seu iPod ao sistema onde o software de recuperação iTunes está instalado.

Paso 2: Conectar la tarjeta de la cámara de Fujifilm para el sistema donde está instalado el software.
Passo 2: Conecte o cartão da câmera Fujifilm ao sistema onde o software está instalado.

Como usar o "sistema está instalado" em uma frase Espanhol

Como regla general, sabrá que su sistema está instalado correctamente si el agua de una cabeza puede golpear la siguiente cabeza desde todos los ángulos.

En España, dicho sistema está instalado en los campos de los equipos que juegan la Champions, que integra el sistema esta temporada desde la fase de grupos.

Parece un argumento ridículo, si tenemos en cuenta el accidente ocurrido o que el sistema está instalado en la estación de Bermeo y en el apartadero de Ermua.

No obstante la velocidad de ejecución del sistema desde el live CD es inferior si lacomparamos con la que ofrece cuando el sistema está instalado en el ordenador.

En caso de que en el lugar donde el sistema está instalado no se permita la conexión directa al servidor, podrá utilizarse un servidor Socks5 que permita superar esta limitación.

Como usar o "sistema está instalado, sistema é instalado" em uma frase Português

Ela pode variar dependendo da partição em que o sistema está instalado no seu PC; Passo 6.

Atualmente a Rádio funciona 17 horas por dia e todo o seu sistema está instalado na rua 1º de maio.

O sistema é instalado em um SSD e move grande, mas esta versão não quer aceitar mais de 2 GB de RAM.

MÉTODO PARA A AVALIAÇÃO DE SISTEMAS DE posto de trabalho onde esse sistema está instalado.

Todo o sistema é instalado em um equipamento compacto, eliminando assim, a necessidade de servidores dedicados ligados 24 horas por dia.

O novo sistema está instalado no Centro RIKEN de Ciência da Computação (R-CCS) em Kobe, Japão.

Quando um sistema é instalado em um ambiente, o ambiente é alterado e, por conseguinte, os requisitos do sistema são alterados.

Nessa modalidade o sistema está instalado em um servidor cloud e você acessa de qualquer lugar, apenas com uma conexão à internet.

Este sistema é instalado para que você tenha a total confiança e credibilidade.

Este sistema é instalado em contratorpedeiros (classe Arleigh Burke) e cruzadores (classe Ticonderoga) é projetado para interceptar mísseis balísticos de médio alcance.