Exemplos de uso de Solidificando em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Su mano se está solidificando.
Solidificando los detalles de mis prácticas.
A partir de ahí, el intercambio de conocimiento e intereses se fue solidificando.
A partir daí a troca de conhecimento e interesses foi se solidificando.Sigue solidificando tus logros mientras esperas mejores días.
Continue solidificando suas conquistas enquanto espera por dias melhores.Pero cuando 2 omás personas actualmente acuerdan en una energía terminamos realmente solidificando el problema.
Mas quando duas oumais pessoas realmente concordam com uma energia, acabamos por solidificar o problema.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Bueno, su hígado ha fallado y ahora se está solidificando lentamente en el atardecer helado de una noche ártica, asi que no.
Bem, seu fígado falhou E agora está solidificando lentamente No crepúsculo gelado de um Noite ártica, então isso é um não.Presumiblemente se formaron cuando el núcleo y el manto se enfriaron y contrajeronal tiempo que la corteza se estaba solidificando.
Acredita-se que essas estruturas foram formadas quando o núcleo e manto se resfriaram e contraíram,numa época em que a crosta já estava solidificada.Eduardo IV luego asesinó aEnrique VI en la Torre de Londres en 1471, solidificando su lugar como el primer rey de York.
Edward IV assassinou entãoHenry VI na torre de Londres em 1471, solidificando seu lugar como o primeiro rei de York.Hacia fines de la década, Graco, solidificando su posición en los mercados existentes e ingresando a nuevos, sobrepasaría los $100 millones en ventas.
No final da década, a Graco, ao consolidar sua posição em mercados existentes e ingressar em novos, passaria os US$ XX milhões em vendas.Reacciona en el interior del soporte, mediante un proceso de silidificación, solidificando las partes sueltas por la humedad.
Reage dentro do suporte, por um processo de silidificación, solidificando peças soltas pela humidade.Trembolona es una excelente masa y drogas solidificando con la mayoría de las ganancias de ser de fibra de tejido muscular, con la retención de agua marginal!
Trembolona é uma excelente massa e drogas solidificando com a maioria dos ganhos sendo fibra muscular, com retenção de água marginal!Reacciona en el interior del soporte, mediante un proceso de silidificación, solidificando las partes sueltas por la humedad.
Reage dentro do suporte, por um processo de silidificación, solidificando peças soltas pela humidade. Mineralizador para injetar paredes com humidade ascendente.Trembolona es una masa excelente y medicamentos solidificando con la mayoría de las ganancias son de fibra de tejido muscular, con muy poca retención de agua!
Trembolona é uma massa excepcional e drogas solidificando com a maioria dos ganhos sendo fibra muscular, com o mínimo de retenção de água!Las materias primas del estado líquido fueron inyectadas continuamente en el centro de los tres paneles formados y de reaccionar,el hacer espuma, solidificando en el doble-caucho.
As matérias primas do estado líquido foram injetadas continuamente no meio de três painéis formados e da reacção,espumar, solidificando na dobro-borracha.Trembolona es una masa excepcional y la medicina también solidificando con la mayor parte de las ganancias de ser de fibra de tejido muscular, con una retención mínima del agua!
Trembolona é uma massa excelente, bem como solidificar droga com a maioria dos ganhos sendo fibra de massa muscular, com retenção de água marginal!El tanque está desengrasando, decapando la electroforesis fosforada por medio de las líneas de producción automáticas de GEORG,luego aplicando un revestimiento por pulverización y solidificando el calor.
O tanque está desengordurando, decapando a eletroforese fosforada por linhas de produção automáticas da GEORG,depois pulveriza o revestimento por pulverização e solidifica o calor.El lanzamiento de la WC2500TX sigue solidificando nuestra presencia en los mercados de biomasa y desmonte", dice Matt Hutchinson, gerente de productos de Vermeer.
O lançamento do WC2500TX continua a solidificar a nossa presença nos mercados de biomassa e de limpeza de terrenos," diz Matt Hutchinson, gerente de produtos da Vermeer.El 10 de octubre en el rey de lalucha libre, Omega presentó su defensa final del contrato en una revancha contra Hirooki Goto, solidificando así su lugar en el evento principal de Wrestle Unido 11.
Em 10 de outubro no King of Pro-Wrestling,Omega sua defesa final de seu contrato em uma revanche contra Hirooki Goto, consolidando assim seu lugar no evento principal do Wrestle Kingdom 11.Empresa brasileña, fundada en mayo de 1988, desde entonces ha Metachem,expandiendo y solidificando sus negocios en la representación y distribución de productos químicos que incluyen productos y materias primas de rendimiento de la especialidad.
Empresa 100% brasileira, fundada em maio de 1988, a Metachem vem, desde de então,ampliando e solidificando seus negócios na representação e distribuição de produtos químicos que contemplem especialidades, produtos de performance e commodities.Nuestro horno de circulación de aire caliente RXH se utiliza para la cocción de los gases químicos olos alimentos esperando para ser horneadas, solidificando la tinta de impresión, y el secado de la película de pintura.
Nossa RXH forno a circulação de ar quente é usado para assar gases químicos ouos alimentos à espera de ser cozido, solidificando tinta de impressão, e secagem da película de tinta.Solidificando su perfil profesional, a partir de una metodología para obtener beneficios colec-tivos, la Weloze, actualmente con más de 5.000 metros cuadrados, obtuvo las certificaciones internacionales de calidad, con procesos sistemáticos como las normas ISO en la industria y específicamente en el sector de la automoción.
Solidificando seu perfil de trabalho, a partir de uma metodologia de ganho coletivo, a Weloze, atualmente com mais de 5.000 metros quadrados, conquistou certificações internacionais de qualidade, com processos sistematizados conforme normas ISO, nas áreas da indústria e, especificamente, na cadeia automotiva.La Patria del Evangelio os impulsa a una acción de paz y de fraternidad, solidificando los Postulados que Jesús erigió sobre este país, cuyo corazón del Mundo está aquí incrustado.
A Pátria do Evangelho vos conclama a uma ação de paz e de fraternidade, solidificando os Postulados que Jesus erigiu sobre este País, cujo coração do Mundo está aqui incrustrado.La Atut solicitó recursos para la adquisición de equipamientos para viabilizar la aplicación de proceso de colecta y procesamiento de residuos sólidos reciclables en la asociación, aumentando el valor del capital generado, posibilitando mayor renta a los trabajadores y la abertura progresiva de nuevas plazas,así solidificando la iniciativa en cuanto a espacio de generación de trabajo, renta y economía popular solidaria.
A Atut solicitou recursos para a aquisição de equipamentos para viabilizar a ampliação do processo de coleta e processamento de resíduos sólidos recicláveis na associação, aumentando o montante de capital gerado, possibilitando maior renda aos trabalhadores e a abertura progressiva de novas vagas,assim, solidificando a iniciativa enquanto espaço de geração de trabalho, renda e economia popular solidária.P Hermano, la semana pasada tuve una videncia sobre una especie dehumo que en algunas partes del Planeta se está solidificando y dificultando el paso de la Luz del Maestro Jesús y de los Maestros de la GFBU.
P- Irmão, na semana passada, eu tive uma vidência sobre uma espécie de fumaça,que em algumas partes do Planeta está se solidificando e dificultando a passagem da Luz do Mestre Jesus e dos Mestres da GFBU.La fusión por zonas, el primer método usado a escala industrial, consiste en fundir un extremo de la barra de silicio y trasladar lentamente el foco de calor a lo largo dela barra de modo que el silicio va solidificando con una pureza mayor al arrastrar la zona fundida gran parte de las impurezas.
A fusão por zonas, o primeiro método de obtenção industrial, consiste em fundir a extremidade de uma barra de silício e depois deslocar lentamente o foco de calor ao longo da barra,de modo que o silício vai se solidificando com uma pureza maior devido ao arrasto na zona fundida de grande parte das impurezas.A través de los años, Peder trabajó en diversas áreas del negocio,desarrollando la compañía hasta alcanzar su estado actual y solidificando los conocimientos sobre los mercados y las capacidades de investigación que ayudarán a que Novozymes siga creciendo en el futuro.
Ao longo dos anos, Peder trabalhou em diversas áreas diferentes da empresa,moldando a empresa da maneira como ela está hoje e solidificando a visão de mercado e as capacidades de pesquisa que promoverão a Novozymes no futuro.NAFFCO fue también reconocida por el Programa de Reconocimiento de Calidad de Dubái en 2008,posteriormente solidificando nuestra situación como líder renombrado en las soluciones de protección contra incendios.
A NAFFCO foi também reconhecida pelo Programa de Reconhecimento da Qualidade de Dubai em 2008,posteriormente solidificando nossa situação enquanto líder renomada nas soluções de proteção contra incêndio.Que ofrecen una idea de lo nuestra Tierra fue como en su nacimiento,aumento de la roca fundida de las profundidades, solidificando, grietas, ampollas o en la difusión de una fina corteza, antes de caer en suspenso durante un tiempo.
Oferecem um vislumbre do aspecto da Terra aquando do seu nascimento,rocha derretida a surgir das profundezas, solidificando-se, rachando, borbulhando ou espalhando-se numa fina crosta, antes de ficar adormecida por algum tempo.Las materias primas del estado líquido se inyectan continuamente en el centro de los dos paneles formados y reaccionando,el hacer espuma, solidificando en la máquina doble-beltl, además, el panel de bocadillo de la PU se podría cortar automáticamente según la longitud requerida para los usuarios.
As matérias primas do estado líquido são injetadas continuamente no meio de dois painéis formados e reagindo,espumar, solidificando na máquina dobro-beltl, além disso, o painel de sanduíche do plutônio poderia ser cortada automaticamente de acordo com o comprimento exigido para usuários.La EmpresaJardín de la Paz es un servicio diferencial integral de cobertura en sepelios, Cementerios Parques Privados, que cuenta con un agradable y muy cuidado parque cementerio,disponible para todos los servicios asociados, solidificando el objetivo de lograr que, en el momento de lo inevitable para todos y doloroso para los que lo están viviendo, sea lo más llevadero, fácil y conveniente.
A EmpresaJardim da Paz é um diferencial de serviço global de saúde em funerais, cemitérios parques privados, com um parque cemitério agradável e bem conservado,disponível para todos os serviços relacionados, solidificando o objectivo de atingir, no momento da inevitabilidade de e doloroso para todos aqueles que estão vivendo, é o mais tolerável, fácil e conveniente.
