O Que é TAN EXCELENTE em Português

• tão excelente
• tão bom
• tão brilhante
• tão notável
• assim excelente

Exemplos de uso de Tan excelente em Espanhol e suas traduções para o Português

Eso es tan excelente.
Isso é tão bom.

Me he estado preguntando… dónde aprendiste un inglés tan excelente.
Na verdade, tenho andado a pensar onde aprendeste a falar inglês tão bem.

No te ves tan excelente para mí.
Não me pareces assim tão excelente.

¿Por qué y cómo Winoa comenzó este reto de una manera tan excelente?
Por que razão e como a Winoa enfrentou esse desafio de forma tão brilhante?

Sin duda mirar tan excelente como se siente.
Você vai olhar tão fantástico como você realmente sente.

Sin duda, no hace falta repetir en esta Cámara todas las opiniones expresadas de forma tan excelente por otros diputados.
Obviamente, desnecessário repetir nesta Câmara todas as opiniões tão brilhantemente expressas pelos meus colegas deputados.

Que se verá tan excelente como se siente realmente.
Você vai olhar tão maravilhoso como você se sente.

Porqué entonces usted salió tan excelente de un lugar?".
Porque então você saiu assim excelente de um lugar?".

Que se verá tan excelente como se siente realmente.
Você certamente vai olhar tão grande como você se sente.

Aunque Magisto es un editor de videos en línea, su capacidad es tan excelente como los programas de escritorio.
Embora Magisto seja um editor de vídeo on-line, sua capacidade é tão excelente quanto programas de desktop.

Si eres tan excelente enfermera como guía… el Capitán Clark estará en buenas manos.
Se for tão boa enfermeira como guia… ele está em boas mãos.

No es realmente tan excelente.
Não é realmente tão impressionante.

El rendimiento del titanio es tan excelente que el papel del titanio y los productos de titanio se ha vuelto más extenso.
Desempenho de titânio é tão excelente, o papel dos produtos de titânio e titânio tornou-se mais extenso.

Tome una de estas pruebas simples en línea, y cuando descubre que aren't tan excelente en adivinar, don't dejar de fumar.
Pegue um desses testes simples on-line, e quando descobrir que você aren' t tão excelente em adivinhar, dom' t sair.

La absorción de agua es tan excelente que es tres veces de los productos del algodón.
A absorção de água é tão excelente que é três vezes dos produtos do algodão.

Miembro de la Comisión.-(FR) Señor Presidente, me congratula que las negociaciones hayan arrojado un resultado tan excelente.
Membro da Comissão.-(FR) Senhor Presidente, estou muito satisfeito com o facto de as negociações terem produzido resultados tão excelentes.

Nunca había visto a nadie tan excelente en gimnasia como Yobi.
Jamais vi a alguém tão boa em ginastica como Yobi.

Señor Presidente, señor Comisario, apoyo de lleno, naturalmente, lo que nuestra colega, la Sra. Schierhuber, ha expuesto aquí de manera tan excelente.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, subscrevo inteiramente tudo aquilo que a colega Schierhuber referiu de forma tão brilhante.

Dos años es demasiado tiempo sin tan excelente entretenimiento.
Dois anos é demasiado tempo sem divertimentos tão excelentes.

Si el juego no es tan excelente que, A pesar de su estado excedió el tiempo, Está lejos de ser completamente malo.
Se o jogo não é tão excelente que, Apesar de seu estado ultrapassou o tempo de, Está longe de ser completamente má.

Nunca encontrará un servicio SEO tan excelente en ninguna otra empresa.
Nunca consegui encontrar um serviço SEO assim excelente, em nenhuma outra empresa.

Un rey tan excelente, que a este era que tanto amaba a mi madre que no permitía que los vientos celestiales azotaran su rostro.
Um rei tão bom, perto deste… como Hipérion face a um sátiro! Tão amoroso com ela que não deixaria o vento do Paraíso… soprar forte demais em sua face.

La intervención del Sr. Goedbloed ha sido tan excelente que yo no me he dado cuenta que era su primera.
A intervenção do senhor deputado Goedbloed foi tão excelente que não me dei conta de que se tratava da sua primeira intervenção.

(DE) Señor Presidente, como austriaco me encanta que nuestro país vecino de Eslovenia haya desempeñado la Presidencia de forma tan excelente.
(DE) Senhor Presidente, enquanto austríaco, congratulo-me sinceramente com o facto de os nossos vizinhos da Eslovénia terem organizado uma Presidência tão notável.

Y encontraremos un resultado tan excelente sin sentimientos de incomodidad, en un sueño.
E encontraremos um resultado tão excelente sem sentimentos de desconforto, em um sonho.

AAC comprende miríadas de las burbujas de aire de no-conexión minúsculas que dan a AAC sus calidades diversas y le hacen un material de aislamiento tan excelente.
AAC compreende miríades das bolhas de ar deconexão minúsculas que dão a AAC suas qualidades diversas e lhe fazem um material de isolamento tão excelente.

Es necesario vivir el Cuerpo místico de Cristo de manera tan excelente que podamos traducirlo en Cuerpo místico social.
É preciso viver o Corpo Místico de Cristo de modo tão excelente que se possa traduzi-lo em corpo místico social.

Descripción del producto: Este guante está especialmente diseñado y producido por la industria Caisi y vende a la marca muy famosa, la impresión es un trabajo tan excelente.
Product: Esta luva é especialmente projetada e produzida pela indústria de caisi e vende para marca muito famosa, a impressão é um trabalho tão excelente.

La comunicación estaba ahí, o el sistema de radio era tan excelente, que la comunicación podía ser transferida de un planeta a ó tro.".
A comunicação existia. O sistema de rádio era tão bom que a comunicação podia ser transferida de um planeta para outro.".

También estamos muy satisfechos, no solo por el lanzamiento de un recurso tan excelente, sino también porque presumimos un poco.
Também estamos muito satisfeitos, não só pelo lançamento de um recurso tão excelente, mas também porque nos deleitamos um pouco.

Como usar o "tan excelente" em uma frase Espanhol

Mucha gracias por tan excelente trabajo.

Para rematar tan excelente actuación Kingdom.?!

Quiero felicitarte por tan excelente post.

Felicidades demás por tan excelente material!

Gracias, Laura, por tan excelente trabajo.

Gracias Carmen por tan excelente reportaje.

Muchísimas gracias por tan excelente post.

Gracias Admi por tan excelente pagina.

Muchas gracias por tan excelente artículo.

Mil felicitaciones por tan excelente obra.

Como usar o "tão brilhante, tão bom, tão excelente" em uma frase Português

Tendo em conta que não o esperamos tão brilhante como era suposto, escolha um local com pouca luminosidade e olhe para o oeste.

Já assisti ao filme, mas não achei tão bom quanto o livro!

O quão brilhante ele será ainda não está claro, mas com certeza não será tão brilhante quanto a Lua Cheia no céu noturno.

O firmamento parecia ter sido aberto como um raio de luz pura que não era tão brilhante, como uma lua branca no céu.

Agora sem ter um histórico tão excelente não tem como fazer esses daí.

As flores são a melhor maneira de aumentar seu dia tão brilhante quanto a cor das flores.

A casa cheirava a mofo, e o piso não estava tão brilhante quanto o que eu corria quando criança.

E é tão bom.......♥ Volto em breve para contar essa nova experiência do encontro.

O Fariseu só não chegou a parabenizar a Deus por ter um servo tão excelente, mas faltava pouco para isto.

Hora de colher todo o sucesso que você mesma plantou de forma tão brilhante e apaixonada durante todo esse tempo de dedicação em sua vida.