Exemplos de uso de Terminar ahora em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Puedo terminar ahora?
Posso terminar agora?Constantin, esto tiene que terminar ahora.
Constantin, isto tem que acabar, agora.¡Mejor terminar ahora!
Melhor terminar agora!Bueno, entonces esto tiene que terminar ahora.
Podemos terminar ahora.
Podemos terminar agora.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
los productos terminadosel partido terminóla oferta terminaráuna vez terminadola guerra terminóel juego terminatermine el proceso
juego ha terminadoterminó la guerra
guerra termine
Mais
Esta situación con su doble debe terminar, y debe terminar ahora.
Este assunto com o seu duplo tem Esto va a terminar ahora!
Isto vai acabar agora!Es mejor terminar ahora antes que cualquiera de los dos esté emocionalmente implicado.
É melhor terminarmos agora antes que ambos fiquemos envolvidos emocionalmente.Pero puede terminar ahora.
Mas pode acabar agora.Yo había planeado decir mucho más en este sermón,pero siento que debo terminar ahora.
Eu havia planejado de dizer tantas mais coisas em este sermão,mas eu senti que eu deveria terminar aqui.¿Por qué terminar ahora?
Por que terminar agora”?RED puede crear una dirección web única para cualquiersitio dedicado a parar algo que pienses que deba terminar ahora.
RED pode ser um endereço único para qualquer sitededicado a colocar um fim em algo que você acha que deve acabar agora.Esto puede terminar ahora.
Isto pode acabar agora.Nuestros hermanos galácticos y de la tierra internan han avanzado valientemente y explicado, en términos muy francos,que esta intransigencia¡necesita terminar ahora!
Nossos irmãos galácticos e da Terra Interior corajosamente deram um passo à frente e explicaram, em termos muito francos,que esta intransigência precisa acabar, agora!Debe terminar ahora!
Faça isso parar imediatamente!Nuestros hermanos gal�cticos y de la tierra internan han avanzado valientemente y explicado, en t�rminos muy francos,que esta intransigencia �necesita terminar ahora!
Nossos irmãos galácticos e da Terra Interior corajosamente deram um passo à frente e explicaram, em termos muito francos,que esta intransigência precisa acabar, agora!O podemos terminar ahora.
Ou podemos ficar por aqui.Es mejor terminar ahora que terminar lastimándola.
É melhor acabar agora, do que Esto no puede terminar ahora.
Isto não pode acabar agora.Por eso es mejor terminar ahora antes que te desilusione mas de lo que obviamente he hecho.
Por isso é que acho que devíamos acabar com isto já, antes que eu te desiluda mais do que Esto tiene que terminar ahora.
Isto tem que terminar agora.Esto puede terminar ahora mismo.
Isto pode acabar agora mesmo.No, prefiero terminar ahora.
Não, prefiro terminar agora.Es hora de terminar ahora, querida.
É altura de parar agora, querida.El estrés va a terminar ahora.
Seu estresse vai acabar agora.Suponga que mi deseo es terminar ahora,¿si no pido ningún otro favor?
E se o meu desejo for acabar agora, se não lhe pedir mais nenhum favor?Señorita, debe terminar ahora.
Senhorita, Você tem de terminar agora.¿Termina ahora?
Acabar agora?Es mejor que termine ahora, mientras aún puedan ser amigos.
É melhor acabar agora Enquanto ainda há hipótese de serem amigos.
