O Que é TICKET DE APARCAMIENTO em Português

• bilhete de estacionamento
• talão de estacionamento
• multa de estacionamento

Exemplos de uso de Ticket de aparcamiento em Espanhol e suas traduções para o Português

Ticket de aparcamiento.
Bilhete de estacionamento.

Mamá, es un ticket de aparcamiento.
Mãe, é uma multa de estacionamento.

Pago ticket de aparcamiento se puede tomar en una máquina especial y se monta en el parabrisas.
Pagamento bilhete de estacionamento podem ser tomadas em uma máquina especial e montado no pára-brisa.

Muy pronto, no podré conseguirte ni un ticket de aparcamiento.
Não vou poder nem livrar-te de uma multa de estacionamento.

El ticket de aparcamiento..
Consegui o ticket.

¿Recuerdas esa vez que olvidé pagar mi ticket de aparcamiento?
Lembra daquela vez eu esqueci de pagar a multa de estacionamento?

Es un ticket de aparcamiento.
É um ticket de estacionamento.

Teniente Flynn, si pudiera llevarse el ticket de aparcamiento,?
Tenente Flynn, não se importa de ir buscar o talão de estacionamento?

Veo un ticket de aparcamiento.
Estou a ver um talão de estacionamento.

Descuento en el parking cercano(aproximadamente a mitad de precio) cuando el hotel estampa los ticket de aparcamiento.
Desconto no estacionamento nas proximidades(cerca de metade do preço) quando o hotel carimba o seu bilhete de estacionamento.

P-Zone(con ticket de aparcamiento).
P-Zone(com bilhete de estacionamento).

El ticket de aparcamiento se compone de dos partes, una de las cuales debe estar unidos detrás del parabrisas.
O bilhete de estacionamento é composto por duas partes, uma das quais deve ser anexado por trás do pára-brisa.

Si deja el coche en el aparcamiento al aire libre, aparcamiento de pago es posible a través de la máquina, que emitirá un ticket de aparcamiento.
Se você deixar o carro no parque de estacionamento ao ar livre, estacionamento pago é possível através da máquina, que vai emitir um bilhete de estacionamento.

Tenía un ticket de aparcamiento del Hotel Casa del Mar.
A vítima tinha um cartão de estacionamento da Casa del Mar Hotel.

El conductor se detiene en un estacionamiento, selecciona el lugar más placentero, a continuación, obtiene un ticket de aparcamiento en una máquina especial, y lo fija en el parabrisas del coche.
O motorista puxa para um parque de estacionamento, seleciona o lugar mais agradável, em seguida, recebe um bilhete de estacionamento em uma máquina especial, e protege-lo no pára-brisa do carro.

En el ticket de aparcamiento municipal podrá emitir un empleado especial o máquina.
No bilhete de estacionamento municipal poderá emitir um funcionário especial ou máquina.

Bali paquete del viaje La duración es de 5- 6 horas, tiempo parando flexibles, incluyen conductor habla Inglés gira bali, coche cómodo, gasolina, agua mineral, ticket de aparcamiento y la cena excluidos.
Bali pacote de turismo é Duração 5-6 horas, tempo stoping flexível, incluem falando Inglês motorista de turnê bali, carro confortável, gasolina, água mineral, bilhete de estacionamento e jantar excluídos.

Los huéspedes deben conservar el ticket de aparcamiento y validarlo en la recepción del hotel antes de su salida.
Por favor, guarde o seu talão de estacionamento e efectue a validação do mesmo na recepção do hotel antes da sua partida.

En lugar de obtener tickets de papel en los puestos de venta, en las máquinas de pago automáticas o en los dispensadores colocados a la entrada, el cliente podrá utilizar su móvil como ticket de aparcamiento.
Ao invés de obter um ticket de papel em um ponto de venda, máquina de venda de tickets ou totem de entrada, os clientes podem usar seu telefone celular como ticket.

El nuevo servicio de pago“Audi connect wireless payment” facilita la operativa de pago en parkings, que a menudo requiere al conductor recoger primeramente un ticket de aparcamiento, y luego buscar la máquina para efectuar el pago, que no siempre queda a mano o cercana al vehículo, integrando el pago inalámbrico en el vehículo como un servicio más de Audi connect, en la línea de los sistemas de navegación con Google Earth y Google Street View, que actualmente ya están disponibles.
O novo serviço de pagamento"Audi connect pagamento sem fio"Facilita a operação de pagamento estacionamentos, Muitas vezes exigindo o driver primeiro coletar um bilhete de estacionamento, e em seguida, procurar a máquina para o pagamento, o que nem sempre está à mão ou perto do veículo, integrando pagamento sem fio no veículo como um serviço mais Audi connectNa linha de sistemas de navegação com o Google Earth e Google Street View, que estão atualmente disponíveis.

La garantía de SKIDATA excluya los daños provocados por el uso de tickets de aparcamiento que no cumplan las especificaciones de SKIDATA.
A SKIDATA não se responsabiliza por danos causados pela utilização de tickets de estacionamento que não cumpram as especificações da SKIDATA e tais danos não são cobertos pela garantia SKIDATA.

Ya sabes, bueno, cuatro tickets de aparcamiento no pagados de la misma casa de curry en Astoria.
Sabes… quatro bilhetes de estacionamento não pagos no mesmo restaurante japonês em Astoria.

Pantalla táctil Android terminal inteligente pos para la impresión de tickets de aparcamiento.
Terminal esperto da posição do androide da tela de toque para imprimir dos bilhetes de estacionamento do carro.

Y si necesitaras cualquier cosa en esta ciudad, reservas para cenas, tickets de aparcamiento.
E se precisares de seja o que for nesta cidade, reservas para jantar, multas de estacionamento.

Ese país concreto le debe a mi ciudad más de dos millones de dólares en tickets de aparcamiento sin pagar.
Esta nação, em particular, deve à minha cidade mais de 2 milhões de bilhetes de estacionamento não pagos.

Artículo del producto: Pantalla táctil Android terminal inteligente pos para la impresión de tickets de aparcamiento.
Item de produto: terminal esperto da posição do androide da tela de toque para imprimir dos bilhetes de estacionamento do carro.

Excepto para los tickets de aparcamiento,¡Malditos diplomáticos!
Excepto as multas de estacionamento, seus diplomatas somíticos!

Después del alquiler, la compañía podría cobrarle por repostaje, multas, tickets de aparcamiento o daños al vehículo.
Após o seu aluguer, a empresa de aluguer de automóveis pode cobrar-lhe o reabastecimento, multas de estacionamento ou excesso de velocidade ou danos no veículo.

Después del alquiler, la compañía podría cobrarle por repostaje, multas, tickets de aparcamiento o daños al vehículo.
Após o término do aluguel, a locadora poderá cobrar taxa de reabastecimento, danos ao carro, multas de estacionamento e de trânsito.