O Que é TOCÁRAMOS em Português

• tocarmos
• tocar

Exemplos de uso de Tocáramos em Espanhol e suas traduções para o Português

Y si tocáramos forte--.
E se tocasse forte.

Un chico nos dijo que no lo tocáramos.
Um miúdo disse para não lhe tocarmos.

Dijo que no tocáramos nada. Bien.
Ele disse para não tocarmos em nada.

Si tocáramos pizzicato se sentiría así.
E se tocasse em pizzicato, a sensação seria esta.

¡Dijo que no tocáramos nada!
Ele disse que não tocarmos em nada!

Y si tocáramos glissando se sentiría así.
E se eu tocasse um glissando, a sensação seria esta.

Te dije que tocáramos"Beth".
Eu disse-te que devíamos tocar"Beth".

Creí que la Dra. Brennan dijo que no lo tocáramos.
A Dra. Brennan não disse para não lhe tocar?

Dijo que no tocáramos los libros.
Diz para não mexer nos livros.

Y, de hecho, consiguieron impedir que tocáramos ahí.
E, de facto, conseguiram impedir-nos de tocar.

No, dijo que no tocáramos nada.¡No!-¡Para el auto!
Ele disse para não tocarmos em nada!

Sólo ha venido y ha hecho que le tocáramos la pierna.
Ele apareceu aqui e obrigou-nos a apalpar a perna.

Nos dijeron que tocáramos y viéramos qué ocurría.
Disseram-nos para apalpar e ver o que está a acontecer.

Cambió los arreglos de su canción justo antes de que la tocáramos.
Ela trocou o arranjo de uma canção, pouco antes de a tocarmos.

Me alegro de que tocáramos a tu puerta.
Ainda bem que batemos à sua porta.

Sé que no se les debe tocar por si hay lesiones en la espalda. Y mi madre empezó a gritar que no le tocáramos.
Sei que não lhe devia ter tocado porque podia ter uma coisa na coluna, e a minha mãe desatou aos berros, para não lhe tocar.

Ella nos dijo que no tocáramos sus cosas.
Ela disse-nos para não tocarmos nas coisas dele.

Después de que ambos tocáramos las musas declararon que el concurso terminó en empate.
Depois que nós dois tocámos, as musas declararam o concurso empatado.

Me gustaba mucho estudiar en ese colegio. Gustavo todos los días traía la guitarra para que tocáramos y cantáramos en el recreo.
Eu gostava muito de estudar nesse colégio. O Gustavo trazia todo dia a guitarra para tocarmos e cantarmos no intervalo.

Nos prohibían tocar en todas partes, y ya no se trataba de que tocáramos. Había una controversia sobre si vomitábamos en el escenario y escupíamos.
Banidos nesta cidade e mais naquela e já não era uma questão de tocarmos ou não, era mais sobre a controvérsia de que nós vomitávamos e cuspíamos no palco.

En el itinerario solo teníamos un día libre esa semana y ese era el día en que quería que tocáramos y fue como:"mierda".
Quando olhámos para a agenda, havia um dia de folga nessa semana e era o dia que queriam que tocássemos e nós pensámos:"Merda.".

Paradoja nos dijo que no tocáramos el campo del tiempo.
O Paradoxo disse-nos para não tocarmos no campo temporal.

Hasta que decreté que ambos tocáramos y cantáramos a la vez.
Até eu ordenar que nós dois tocássemos e cantássemos ao mesmo tempo.

Jamás la toqué. Te lo juro, nunca la toqué!
Não lhe toquei, juro que nunca lhe toquei!.

Entonces, habiendo tocado fondo, tal vez volver.
Então, tendo atingido o fundo do rock, talvez volte.

Si la abuela no tocó el guiso de Sabrina,¿quién lo hizo?
Se a avó não mexeu no macarrão da Sabrina, quem foi?

Unos chicos tocando violín en el tema.
Algumas crianças tocam violino na rua.

Vamos, no he tocado adreno en semanas.
Vá lá, não toco no adreno há semanas.

¿Te diste cuenta que ni siquiera tocaste al paciente?
Reparaste que nem tocaste no doente?

Como usar o "tocáramos" em uma frase Espanhol

Nos pidieron que tocáramos "Stairway to Heaven en su funeral.

¿Que si me gustaría que tocáramos la banda al completo?

Ojala tocáramos en el sur de Europa más a menudo.?

Después no quiso que lo tocáramos hasta que se higienizara.

–No hubo puerta que no tocáramos para revertir la decisión.

Se acercaba para que lo tocáramos y le diéramos besitos.

¿Qué otros temas te gustaría que tocáramos en nuestro boletín?

—¿Un año sin que nos tocáramos y ya se desacostumbraron?

Nosotros acá pensando: pos ni que tocáramos tan gacho, ¿no?!

Nos pidieron que tocáramos "Stairway To Heaven'"en el servicio funerario.

Como usar o "tocarmos, tocar" em uma frase Português

Pai, mãe e amigos ficam e o melhor é tocarmos o barco.

Não há qualquer motivo para não a tocarmos.

Com vinte e dois capítulos no livro, como são feitas as três divisões?Antes de tocarmos na primeira e segunda divisões, comecemos olhando para a terceiradivisão.

Verificamos que se tocarmos devagarinho com os nossos dedos ou objetos ficam enterrados e tocando com toda a força a "areia movediça" fica muito dura.

E além disso depois não podem dizer que não vos avisei.) Tocar viola?!

Enquanto nos veríamos caindo suavemente no buraco sem qualquer desaceleração, o observador externo nos veria cair indefinidamente sem jamais tocar o fundo.

No controle de um astronauta, o jogador precisará tocar na tela do aparelho para coordenar seus saltos.

Esses sonhos funcionam como “combustível” para tocarmos a vida adiante.

Para usá-los, basta tocar na tela ou na barra de espaço do teclado para que o herói pule de um planeta ou dê um segundo salto no ar.

Se a vida é curta ou longa demais para nós, mas sei que nada do que vivemos tem sentido se não tocarmos o coração das pessoas".