O Que é USAR LOS DATOS em Português

• usar os dados
• utilizar os dados
• usar as informações
• a utilizar os dados

Exemplos de uso de Usar los datos em Espanhol e suas traduções para o Português

Usar los datos anteriores para la facturación.
Use os dados acima para faturamento.

No sabía que podíamos usar los datos que robamos de Staples.
Não sabia que podíamos usar contactos roubados da Staples.

Si- Usar los datos en la carpeta completados.
Sim- Utilizar os dados que estão na pasta dos completos.

Para su propio símbolo usted podrá usar los datos de cualquier otro instrumento existente.
Para seu próprio símbolo, você pode utilizar os dados de qualquer instrumento existente.

Usar los datos de conexión del Sitio para fines estadísticos;
Uso dos dados de conexão do Site para fins estatísticos;

El estudio de Kinsey fue conducido en 1948 usar los datos recogidos a partir de 3500 varones de la universidad.
O estudo de Kinsey foi conduzido em 1948 using os dados coletados de 3500 machos da faculdade.

Usar los datos de conexión del Sitio para fines estadísticos;
Utilização dos dados de ligação do Sítio Web para fins estatísticos;

Ahora que sabemos la aplicación OpenSignal, vamos a ver cómo podemos aprovecharnos de ello, es decir,¿cómo podemos usar los datos.
Agora que conhecemos o aplicativo OpenSignal, vamos ver como podemos tirar proveito dele, ou seja, como podemos utilizar os dados.

Webinar: Usar los datos para que sus pagos sean globales.
Webinar: usando dados para aceitar pagamentos globais.

Usando la información presentada en la pregunta, debe usar los datos y las cifras para trabajar las respuestas.
Ao usar as informações apresentadas, é preciso usar os fatos e as quantias para trabalhar com as respostas.

Usar los datos de seguimiento de ojos para Mejora tu tasa de conversión.
Usando dados de rastreamento de olhos para melhore sua taxa de conversão.

Estos proveedores tienen prohibido, por contrato, usar los datos para cualquier otro fin que no sea el determinado en sus respectivos contratos.
Esses agentes externos são proibidos por contrato de usar os dados para qualquer propósito outro que o especificado nos respectivos contratos.

Al usar los datos recopilados, detecta cuándo están a punto de abandonar el sitio, y esto se contrarresta con ventanas emergentes programadas diseñadas para evitar la salida.
Usando dados coletados, ele detecta quando eles estão prestes a sair do site, e isso é combatido com popups cronometrados projetados para impedir a saída.

Christopher Beddow, de Mapillary, ha escrito una publicación en el blog sobre dos maneras diferentes en que los colaboradores pueden usar los datos de Mapillary para editar OpenStreetMap.
Christopher Beddow, da Mapillary, escreveu um post num blogue sobre duas formas diferentes de os contribuidores poderem utilizar os dados da Mapillary para editar o OpenStreetMap.

Podemos usar los Datos personales con fines empresariales, lo que incluye:.
Podemos usar Informações pessoais para objetivos de negócios, inclusive:.

Puesto que el usuario era administrador, el software malintencionado podía usar los datos de control de acceso del administrador para infectar archivos principales del sistema operativo.
Visto que o utilizador era administrador, o software malicioso podia utilizar os dados de controlo de acesso do administrador para infectar ficheiros essenciais do sistema operativo.

Podemos usar los Datos Personales para nuestros propios intereses legítimos como corporación, entre ellos los siguientes:.
Podemos usar Informações Pessoais para nossos interesses comerciais legítimos, incluindo os seguintes:.

Pensar crítica y creativamente sobre cómo usar los datos para impulsar decisiones de diseño dará como resultado mejores experiencias para los usuarios.
O pensamento crítico e criativo sobre como usar dados para a tomada de decisões de projeto proporcionará melhores experiências para os usuários.

Además, usar los datos móviles no le permitirá sortear las restricciones de su país, porque los sitios web como YouTube están bloqueados por el Gobierno.
Usar dados móveis também não permitirá que você contorne as restrições em seu país, pois sites como o YouTube são bloqueados pelo governo.

Ashampoo y sus afiliados pueden usar los datos recogidos para sus propios fines de marketing, en caso de que dé su conformidad.
Ashampoo e suas afiliadas podem utilizar os dados recolhidos para fins de marketing próprio, no caso de você ter concordado com isso.

Si podemos usar los datos que hemos reunido sobre usted para personalizar publicidad y recomendaciones de compra- Ver Configuraciones de Personalización en PlayStation en Gestión de Cuenta de PlayStation Network.
Se podemos usar dados que recolhemos sobre si para personalizar anúncios pagos e recomendações para compras- Veja Configurações de Personalização de PlayStation em Gestão de Conta.

Ashampoo y sus afiliados pueden usar los datos recogidos para sus propios fines de marketing, en caso de que dé su conformidad.
A Ashampoo e as suas afiliadas podem utilizar os dados recolhidos para os objetivos de marketing próprio, no caso de concordar com isto.

Además, podríamos usar los datos personales que obtenemos de usted de otras maneras, para las cuales ofreceremos una notificación al momento de recolectarla.
Além disso, podemos utilizar os Dados pessoais que coletarmos sobre você de outras formas, para as quais fornecemos avisos no momento da coleta.

Pensar crítica y creativamente sobre cómo usar los datos para impulsar decisiones de diseño dará como resultado mejores experiencias para los usuarios.[Leer más].
O pensamento crítico e criativo sobre como usar dados para a tomada de decisões de projeto proporcionará melhores experiências para os usuários.[Leia mais].

También podremos usar los datos de otra forma que le notifiquemos específicamente en el momento de la recopilación.
Também podemos utilizar as informações de outras formas para as quais fornecemos aviso específico no momento da recolha.

También podremos usar los datos de otra forma que le notifiquemos específicamente en el momento de la recopilación.
Também poderemos usar as informações de outras maneiras para as quais forneceremos aviso prévio específico no momento da coleta.

El receptor deberá usar los datos personales exclusivamente para el fin indicado y en las condiciones especificadas por la parte remitente.
O receptor utilizará os dados pessoais unicamente para os fins indicados e ao abrigo das condições especificadas pela parte transmissora.

El Titular podrá usar los Datos Personales y el Uso de Datos recogidos a través de esta Aplicación para crear o actualizar los perfiles de los Usuarios.
O Proprietário poderá utilizar os Dados Pessoais e de Utilização coletados através deste Serviço(este Aplicativo) para criar ou atualizar perfis de Usuários.

Estas terceras partes solo podrán usar los datos personales que compartamos con ellas para realizar servicios de nuestra parte y deberán tratar la información con total confidencialidad.
Esses terceiros são obrigados a usar as informações pessoais que compartilhamos com eles apenas para realizar serviços em nosso nome e a tratar suas informações pessoais como estritamente confidenciais.

Asimismo, podremos usar los datos recopilados por las cookies para comprender la eficiencia de nuestras campañas publicitarias, lo que nos permite organizar y presupuestar nuestra publicidad.
Também utilizamos os dados recolhidos pelos cookies para compreender a eficácia das nossas campanhas publicitárias, o que nos ajuda a planear e orçamentar a nossa publicidade.

Como usar o "usar los datos" em uma frase Espanhol

para usar los datos personales facilitados con la finalidad citada.

Usar los datos para tomar decisiones informadas y establecer objetivos.

¡Investigadores de toda América podrán usar los datos que recojas!

• Usar los datos históricos apropiados para verificar el calendario.

de usar los datos astron´micos para construir un modelo te´rico.

Recuerde al usar los datos móviles, le pueden aplicar cargos.

¿Para qué puedes usar los datos que genera tu empresa?

Vas a usar los datos para mejorar tus prácticas de marketing.

Por tanto no vas a necesitar usar los datos del móvil.

Ahora puedes usar los datos de una forma diagnóstica, no descriptiva.

Como usar o "usar as informações, utilizar os dados, usar os dados" em uma frase Português

Ao usar as informações de Cassini, os cientistas da NASA puderam criar um modelo de Titã, o que resultou na melhor compreensão das crostas de gelo presentes no exterior da lua de Saturno.

Mas um comerciante de Forex poderia usar as informações em seu benefício.

Quer o seu relatório seja uma lista simples de registos ou um resumo um relatório consiste em ao utilizar os dados reais do relatório como.

e que cada aplicativo pode consumir e usar os dados de acordo com a sua necessidade.

Ele decidiuNÃO UTILIZAR OS DADOS CONCRETOS que já estavam disponíveis e que também foram publicados no Mapa da Violência.

Esta é a razão pela qual você tem que usar os dados diretamente negoclao corretor que você está indo para o comércio com.

E que se pode usar as informações dos Astros para cidades, países e ate para nosso planeta Terra?

Se decidir usar as informações desse artigo para outras finalidades, as consequências serão de sua responsabilidade.

Antes de utilizar os dados, por favor consulte as condições de uso.

O produtor Ricardo Godinho ensinará aos alunos como implementar este processo e como utilizar os dados para a tomada de decisão na propriedade.