O Que é USAR UN SERVIDOR em Português

• usar um servidor
• utilizar um servidor

Exemplos de uso de Usar un servidor em Espanhol e suas traduções para o Português

No usar un servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto.
Não utilizar um servidor de Gateway de RD.

A menudo es más práctico usar un servidor DNS en cada subred.
É, muitas vezes, mais prático utilizar um servidor DNS em cada sub-rede.

Puede usar un servidor RRAS para proporcionar acceso telefónico a la intranet corporativa.
Pode utilizar um servidor RRAS para fornecer acesso telefónico à sua intranet empresarial.

No importa lo pequeño o grande el contenido de su sitio de Internet es, todavía tienes que usar un servidor web.
Não importa o quão pequeno ou grande, o conteúdo em seu site é, você ainda tem que usar um servidor web.

¿Por qué usar un servidor para transferir archivos?
Porque eu devo usar um servidor para transferir arquivos?

Puede encontrar los espejos oficiales del sitio en las redes sociales de LocalBitcoins en su región o usar un servidor VPN.
Você pode encontrar os espelhos oficiais do site nas redes sociais de LocalBitcoins em sua região ou usar um servidor VPN.

Elegir si Akonadi debe usar un servidor MySQL interno o externo.
Escolha se o Akonadi irá usar um servidor de MySQL interno ou externo.

Al usar un servidor horario NTP dedicado, UTC se puede mantener en una red a unos pocos milisegundos de tiempo UTC.
Ao usar um servidor de tempo NTP dedicado, o UTC pode ser mantido em uma rede para alguns milissegundos de hora UTC.

El mejor y más preciso método para hacer esto es usar un servidor de tiempo NTP significa recibe el tiempo de un reloj atómico.
O melhor e mais preciso método para fazer isso é use um servidor de tempo NTP aquele recebe o tempo de um relógio atômico.

P:¿Podría usar un servidor de PC para controlar más cientos de señalización digital en diferentes lugares al mismo tiempo?
P: Você poderia usar um servidor de PC para controlar mais centenas de sinalização digital em diferentes locais ao mesmo tempo?

No hay mucho que los usuarios necesiten saber sobre cómo usar un servidor de impresión USB además de tener la capacidad de conectarse a él.
Não há muito que os usuários precisem saber sobre como usar um servidor de impressão USB, além de ter a capacidade de se conectar a ele.

Se recomienda usar un servidor de base de datos independiente, como Microsoft SQL Server 2005 o Microsoft SQL Server 2008.
Recomendamos que utilize um servidor de bases de dados independente, como o Microsoft SQL Server 2005 ou o Microsoft SQL Server 2008.

En la página Administración de varios servidores de acceso remoto, seleccione si desea usar un servidor RADIUS centralizado para autenticar los clientes de red.
Na página Gerir Vários Servidores de Acesso Remoto, seleccione se pretende utilizar um servidor RADIUS centralizado para autenticar os clientes da rede.

Proxy HTTP: puede usar un servidor proxy para facilitar el tráfico de Internet a clientes en su red.
Proxy HTTP- Use um servidor proxy para facilitar o tráfego na internet de clientes da sua rede.

En la página Administrar servidores de acceso remoto múltiples, seleccione si desea usar un servidor RADIUS centralizado para la autenticación de los clientes de red.
Na página Gerir Vários Servidores de Acesso Remoto, seleccione se pretende utilizar um servidor RADIUS centralizado para a autenticação dos clientes da rede.

Seleccione la opción Usar un servidor de base de datos distinto y, a continuación, haga clic en Seleccionar.
Seleccione a opção Utilizar um servidor de bases de dados diferente e clique em Seleccionar.

La característica de repositorio local es muy útil para prueba y evaluación pero, a menos que esté trabajando como desarrollador único en una PC, siempre debería usar un servidor Subversión correctamente configurado.
A característica do repositório local é muito útil para testes e avaliações mas exceto se você é um desenvolver individual em um único computador você deverá sempre utilizar um servidor do Subversion devidamente configurado.

Puede usar un servidor de fax para configurar dispositivos de fax para permitir que los usuarios de la red envíen y reciban faxes.
Pode utilizar um servidor de fax para configurar dispositivos de fax para permitir que os utilizadores na rede enviem e recebam faxes.

Hay dos razones por las cuales las redes siempre deben usar un servidor de tiempo NTP y no depender de Internet como fuente de tiempo para la sincronización.
Há duas razões pelas quais as redes sempre devem usar um servidor de tempo NTP e não dependem da internet como fonte de tempo para a sincronização.

Al usar un servidor horario NTP en una red, reduce la probabilidad de errores y asegura que el sistema se mantenga seguro.
Ao usar um servidor de tempo NTP em uma rede, ele reduz a probabilidade de erros e garante que o sistema seja mantido seguro.

De hecho en la elección de Idealvpn, usted será capaz de usar un servidor VPN basado en Francia, que le proporcionará una dirección IP de francés.
Com efeito, na escolha de Idealvpn, Você será capaz de usar um servidor VPN baseado em França, que irá lhe fornecer um endereço de IP de francês.

Usar un servidor en Reino Unido o EE.UU. normalmente te permite acceder a Netflix, pero la VPN no es adecuada para China en estos momentos.
O uso de um servidor do Reino Unido ou dos EUA geralmente permite o acesso à Netflix, mas essa VPN ainda não é adequada para uso na China.

Compartir archivos a través de un servidor remoto Usar un servidor WebDAV para compartir documentos Si dispone de acceso a un servidor WebDAV, ….
Partilhar ficheiros por servidor remoto Usar um servidor WebDAV para partilhar documentos Se tiver acesso a um servidor WebDAV.

Pero usar un servidor en Estados Unidos(ubicado en Nueva York) fue comparable a usar uno en el mismo país, con velocidades de 46 Mbps a pesar de estar al otro lado del Atlántico.
Mas usar um servidor nos EUA(sediado em Nova York) equivalia a usar um no próprio país, com velocidades de 46 Mbps, apesar de ficar do outro lado do Atlântico.

Los operadores de red que usan otros enrutadores pueden usar un servidor separado o una VM instalada con nuestro software para participar en la red.
Os operadores de rede com outros routers poderão utilizar um servidor em separado, ou uma máquina virtual, com o nosso software, de modo a integrarem a rede.

Si prefieres usar un servidor web“real”, Debes poder mover todos tus archivos de la instalación de CakePHP(incluyendo los archivos ocultos) dentro la carpeta raíz de tu servidor web.
Se você preferir usar um servidor web real, você deve ser capaz de mover a instalação do CakePHP(incluindo os arquivos ocultos) para dentro do diretório raiz do seu servidor web.

NOTA IMPORTANTE si quieres usar un servidor X DEBES dejar, al menos, un terminal virtual sin usar(o desactivado).
Importante: Caso se deseje usar um servidor X, é necessário garantir que exista ao menos um terminal virtual fora de uso(ou desligado).

Puede usar un servidor DHCP para asignar direcciones IP a clientes VPN o bien puede configurar un servidor RRAS para usar un grupo estático de direcciones IP para la asignación a conexiones de marcado a petición y acceso remoto basado en TCP/IP.
Pode utilizar um servidor DHCP para atribuir endereços IP a clientes VPN ou pode configurar um servidor RRAS para utilizar um conjunto estático de endereços IP para alocação a ligações de acesso remoto baseadas em TCP/IP e em marcação a pedido.

¿Está planeando usar un servidor dedicado para alojar la página web de su empresa o para un ambiente de desarrollos sofisticado?
Está a planear usar um servidor dedicado para alojar a página web da sua empresa ou para um ambiente de desenvolvimentos sofisticado?

La tercera opción es usar un servidor proxy como Shadowsocks, con el que puedes acceder rápidamente a la web sin censura y también puedes instalar tu VPN mientras estás conectado a este servicio.
A terceira opção é usar um servidor proxy, como o Shadowsocks, que lhe permitirá rapidamente acessar a web não censurada, e você também pode instalar sua VPN enquanto conectado a esse serviço.

Como usar o "usar un servidor" em uma frase Espanhol

En el caso de usar un servidor proxy solo podrán registrar.

Ventajas de usar un Servidor virtual Se ahorra dinero al comprar.

Describimos como configurar y usar un servidor LDAP en adJ OpenBSD 5.

¿Qué es y cuáles son las ventajas de usar un servidor BIM?

En su lugar, puede usar un servidor gratuito de archivos como megaupload.

Configura PAM para usar un servidor SMB para la autenticación de usuarios.

js), sin la necesidad de usar un servidor web de desarrollo local.

(Se recomienda usar un servidor como WAMP Server o XAMPP por simplicidad).

Luego MARCA abajo la de Usar un servidor proxy para la LAN.

Navegación Segura no está configurado para usar un servidor proxy por defecto.

Como usar o "usar um servidor" em uma frase Português

Usar um servidor como o LTSP e desligar o monitor para poupar energia elétrica também são consideradas práticas da TI Verde.

Para executar o Stata MP, você pode usar um computador desktop com um processador dual-core ou quad-core, ou você pode usar um servidor com vários processadores.

Qual o nível de conhecimento necessário para usar um servidor VPS?

Se você pretende usar um servidor de aplicativos Apache Tomcat previamente instalado, certifique-se de que ele não esteja sendo executado.

Neste caso precisaremos usar um servidor de hospedagem.

Na nova janela, selecione "Usar um servidor proxy para esta conexão" tique-taque.

O backup de partições oferece várias vantagens em relação a alternativas baseadas em arquivos, e usar um servidor de backup acrescenta ainda mais conveniência.

Consulte Usar um servidor de rastreamento do Analytics para obter mais informações.

De cara usar um servidor seja gerenciado ou não, em datacenter confiável, é a melhor solução em termos de confiabilidade.

Usar um servidor DNS distante pode penalizá-lo de outras maneiras.