O Que é VUELTO A BEBER em Português

• a beber outra
• beber
• voltado a beber

Exemplos de uso de Vuelto a beber em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Has vuelto a beber?
Andas a beber outra vez?

¡Sabía que habías vuelto a beber!
Sabia que tinhas recomeçado a beber.

¿Ha vuelto a beber?
Ele anda a beber novamente?

¿A menos que haya vuelto a beber?
A não ser que esteja a beber?

¿Ha vuelto a beber?
Ele andou a beber outra vez?

No me digas que has vuelto a beber.
Não me digas que andaste a beber de novo.

Has vuelto a beber.
Estiveste a beber outra vez.

Sí. Sí, lo sé, pero Doc ha vuelto a beber.
Eu sei, mãe, mas o Doc teve uma recaída.

Si había vuelto a beber,¿crees que te lo diría?
Se ele estava a beber novamente, acha que esconderia de si?

No tenía idea de que hubiese vuelto a beber.
Não fazia ideia que ele andava outra vez a beber.

Has dicho"vuelto a beber".
Disseste"A beber novamente.".

Soy quien le apadrina, y me preocupa que haya vuelto a beber.
Eu preocupo-me que ele tenha voltado a beber.

Ay, Dios,¿has vuelto a beber?
Oh, céus! Andas a beber outra vez?

Sí, así que, si estás preguntándome si ha vuelto a beber.
Sim, se estás a perguntar-me se ele anda a beber novamente.

Además, estoy seguro de que ha vuelto a beber.
Além disso, tenho a certeza que está a beber de novo.

No es que lo odiemos, sólo nos preocupaba que hubieses vuelto a beber.
Não odiamos, só tínhamos medo que tivesses voltado a beber.

¿Pero qué tan genial fue volver a beber Tantrum?
Mas quão espectacular foi beber novamente Tantrum?

Así que vas a volver a beber.
Então comecou a beber outra vez.

No creo que vuelva a beber nunca.
Acho que nunca mais vou beber outra vez.

Su esposa murió volvió a beber, y chocó el auto.
A mulher morreu, ele recomeçou a beber e bateu com o Cadillac.

Creo que volvió a beber.
Acho que recomeçou a beber.

Nunca volveré a beber.
Nunca mais vou beber.

Juro que no volveré a beber, pero que no estén.
Juro que não volto a beber, mas faz com que eles não estejam aqui.

Sabemos que volviste a beber.
Sabemos que voltaste a beber.

Vuelve a beber y se convierte en cerdo revolcándose en el estiércol.
Ele bebe novamente e se transforma em um porco… contorcendo-se na lama.

Volví a beber.
Eu voltei a beber.

George volvió a beber desde que Jeremy murió.
O George voltou a beber desde que Jeremy morreu.

¿Aunque volviera a beber?
Mesmo que tivesse recomeçado a beber?

¿Quieres que vuelva a beber?
Queres que eu volte a beber?

Volví a beber, Dave.
Comecei a beber, Dave.

Como usar o "vuelto a beber" em uma frase Espanhol

Hemos bebido para escapar de los sentimientos de culpabilidad ocasionados por nuestras pasiones, y luego hemos vuelto a beber para reavivar esas pasiones.

Me he cansado de haberme cansado tantas veces de tí y aún así haber vuelto a beber las promesas incumplidas de tu boca.

El hecho de que haya vuelto a beber no es raro, es simplemente la muestra de lo débil que su personaje sigue siendo.

Ahora que he vuelto a beber de esta, la bebida de mis amores, me he dado cuenta que soy feliz, muy feliz, demasiado feliz.

Su padre ha vuelto a beber y el primer puñetazo contra el rostro de su madre inicia una historia que se repite cada día.

Alrededor del pozo hemos vuelto a beber de la fuente que nos alumbra, nos nutre y nos envía más allá de nuestros propios muros.

Pepa no se asustó pues en cierta manera esperaba su visita; la llevaba esperando durante varias noches: ―Has vuelto a beber otra vez ―le recriminó.

Aunque en Istmina saben que Donaldo Lozano vive en olor de exageración, desde hace tres meses nadie ha vuelto a beber el agua del acueducto.

Hace un año Eva se encontraba en la peor etapa de su vida, su marido había vuelto a beber y, de nuevo, le estaba pegando.

Como usar o "beber" em uma frase Português

Uma das melhores coisas que você pode fazer antes de qualquer jogo é beber muita água.

Quando terminei, o tempo já estava fresco e assim surgiu o convite para beber um chá.

Foram 95 kms de muitas trilhas, daquele tipo de prova que não dá tempo nem do piloto beber água do camelbak.

Para queimar a gordura da barriga de modo mais competente, você podes beber até 3 xícaras de chá verde por dia.

Tempo de início e fim personalizado, para beber água em um dia.

Entre outras coisas, dá para saber que Thomas Mann foi beber em muitas fontes pra construir o seu Fausto: Sigmund Freud, Bíblia, contemporâneos e amigos.

Embora não seja certo quantos copos por dia deve-se beber, 2-3 copos são recomendados.

Tratamentos / Remédios naturais para parar de beber.

Se for assim, você mesmo pode inserir qual é quantidade da água que quer beber todos os dias.

Além de morrer desidratado, beber a quantidade certa de água que o seu corpo precisa tem as seguintes vantagens: Você ficar em forma, já que é livre de calorias.