O Que é YA ESTÁ PRESENTE em Português

• já está presente

Exemplos de uso de Ya está presente em Espanhol e suas traduções para o Português

También puede desinstalar el KMS del automóvil si ya está presente en su cuerpo.
Também pode desinstalar o KMS do carro, se ele já estiver presente em seu corpo.

La aurora de Dios ya está presente en medio de vosotros; la luz del nuevo día ya ilumina vuestro camino.
A aurora de Deus já está presente no meio de vós, a luz do novo dia já refulge o vosso caminho.

Usted proporciona por correo electrónico(o por medio de un enlace si ya está presente en la red).
Você fornecê-lo por e-mail(ou através de um link, se já presente no líquido).

Si el archivo ya está presente en los equipos cliente, especifique la ruta en la que se encuentra el archivo.
Se o ficheiro já estiver presente nos computadores clientes, especifique o caminho onde o ficheiro está localizado.

La comunión, también en economía, es un signo de los tiempos, ya está presente en las expectativas de hoy.
A comunhão, também em economia, é um sinal dos tempos, já está presente nas expectativas atuais.

Ciertamente, el reino de Dios viene, más aún, ya está presente en la historia y, gracias a la venida de Cristo, ya ha vencido a la fuerza negativa del maligno.
O Reino de Deus vem certamente, aliás, já está presente na história e, graças à vinda de Cristo, já venceu a força negativa do maligno.

Esta justicia y esta bienaventuranza se realizan en el"reino de los cielos" o"reino de Dios", que tendrá su cumplimiento al final de los tiempos, pero que ya está presente en la historia.
Esta justiça e esta bem-aventurança realizam-se no"Reino dos céus" ou"Reino de Deus", que terá o seu cumprimento no fim dos tempos mas que já está presente na história.

El procesador es una 625 Snapshot 2.0 de 4GHz(la CPU ya está presente en otros dispositivos Xiaomi, como Redmi Note 4x y Redmi note 506 Pro).
O processador é um 625 2.0 de 4GHz(CPU já presente em outros dispositivos Xiaomi, como Redmi Note 4x e Redmi note 506 Pro).

Si una persona no puede mover el hombro a través del rango completo de movimiento como se indica, esto podría significar que la artritis está a punto de desarrollarse o ya está presente en esa articulación.
Se uma pessoa é incapaz de mover o ombro através de toda a amplitude de movimento conforme descrito, isso pode significar que a artrite está prestes a se desenvolver ou já está presente nessa articulação.

El Reino, que Cristo manifestará en su pleno esplendor al fin de los tiempos, ya está presente ahí donde los hombres viven conforme a la voluntad de Dios.
O Reino, que Cristo há-de manifestar em todo o seu esplendor no fim dos tempos, está já presente nas situações onde os homens vivem segundo a vontade de Deus.

Aunque el acceso remoto ya está presente en la mayoría de las empresas, muchas debilidades están relacionadas con este mecanismo y aumentan significativamente los riesgos para su planta:.
Embora o acesso remoto já esteja presente na maioria das empresas, muitas fragilidades estão relacionadas a esse mecanismo e elevam significativamente os riscos para a sua planta:.

Hahn Air presenta su 50.ª Ticket Office a nivel mundial y ya está presente con Ticket Offices en 25 países.
A Hahn Air apresenta seu 50º Ticket Office em todo o mundo e agora está presente com Ticket Offices em 25 países.

En la primera oración, la onda de calor ya está presente y tanto el que habla como el que escucha saben que la onda de calor de la que están hablando es la que están experimentando actualmente.
Na primeira frase, a onda de calor já está presente e a pessoa que fala e o ouvinte sabem de qual onda de calor estão falando, é o que eles estão vivendo atualmente.

Y a pesar de los rumores que puedan causar perjuicios al tema para el tercer trimestre de 2010, y ya está presente en los sitios torrent diferentes para una versión de SP1.
Apesar de rumores e provável dano ao lançamento para o terceiro trimestre de 2010, e já presente no torrent sites diferentes para uma versão do SP1.

Sin embargo, tal desarrollo puede conducir a un impase cuando se trata de buscar la curación y salvar una vida, con todo el empeño posible, en un contexto de misión imposible: mantener una vida cuando la muerte ya está presente.
Contudo, tal desenvolvimento pode levar a um impasse quando se trata de buscar a cura e salvar uma vida, com todo o empenho possível, num contexto de missão impossível: manter uma vida na qual a morte já está presente.

Las almohadillas Pro-Relifeet pueden prevenir los pies planos y, si ya está presente, reducir el dolor en las piernas y las articulaciones, lo que mejora la comodidad todos los días.
As almofadas Pro-Relifeet podem evitar pés chatos e, se já estiverem presentes, reduzem a dor nas pernas e articulações, levando a um conforto melhorado todos os dias.

Y si Cristo ya está presente en todos los hombres, en cada hombre-- aún cuando sean indignos-- por lo tanto, esa sería una presencia que no dependería del estado moral de la persona; se debe preguntar si esa presencia es ontológica.
E se Cristo já está presente em todos os homens, em cada homem-- mesmo que sejam indignos-- portanto, essa seria uma presença que independeria do estado moral da pessoa, deve-se perguntar se essa presença é ontológica.

Restaurar estos déficits o desequilibrios puede ayudar a prevenir la aparición de trastornos o, si la enfermedad ya está presente, mejorar la eficacia de la terapia con medicamentos.
A restauração desses déficits ou desequilíbrios pode ajudar a prevenir o aparecimento de distúrbios ou, se a doença já estiver em vigor, melhorar a eficácia da terapia medicamentosa.

Este reino ya está presente en el mundo como fuerza de amor, de libertad, de solidaridad, de respeto a la dignidad de cada hombre, y la comunidad eclesial siente con fuerza en el corazón la urgencia de trabajar para que la soberanía de Cristo se realice plenamente.
Este Reino já está presente no mundo como força de amor, de liberdade, de solidariedade, de respeito pela dignidade de cada homem, e a Comunidade eclesial sente a pressão no coração da urgência de trabalhar, para que a soberania de Cristo se realize plenamente.

Esto permitirá a Alstom reforzar su presencia en Polonia, donde el la secciÃ3n de Transporte de Alstom ya está presente con una planta en Katowice que emplea a más de 500 personas", añadiÃ3.
Permitirá à Alstom fortalecer ainda mais sua presença na Polà ́nia, onde o Setor Transporte da Alstom já está presente, com uma fábrica em Katowice que emprega mais de 500 pessoas", complementa.

Ya está presente en la maduración del acto de fe, pues éste, a pesar de que está fundado en la autoridad de Dios que revela, se desarrolla de manera profundamente razonable a través de la percepción de los signos que Dios ha ofrecido de sí en la historia de la salvación".
Já está presente no amadurecimento do ato de fé, pois este, a pesar de estar fundamentado na autoridade de Deus que revela, se desenvolve de modo profundamente razoável através da percepção dos sinais que Deus ofereceu de si na história da salvação".

Escala de medios de comunicación también tienen un efecto en la escala de descalcificación ya está presente en las tuberías viejas, hardware,etc- el agua procedente de los medios de comunicación está saturado de CO2 libre.
Escala mídia também tem um efeito de descalcificação em escala já está presente em tubulações velhas, hardware, etc- a água que vem da mídia é saturada com CO2 livre.

La persona que ha reconocido en él la Sabiduría encarnada y ha dejado todo lo demás por él se transforma en"artífice de paz", tanto en la comunidad cristiana como en el mundo; es decir, se transforma en semilla del reino de Dios, que ya está presente y crece hacia su plena manifestación.
Quem reconheceu n'Ele a Sabedoria encarnada e deixou tudo por Ele, torna-se"realizador de paz", quer na comunidade cristã quer no mundo, isto é, torna-se semente do Reino de Deus que já está presente e progride para a plena manifestação.

Debemos trabajar para garantizar que estos niños puedan superar este trauma con la cooperación de UNICEF, organismo que ya está presente en muchas zonas de riesgo de conflicto para proporcionar una educación satisfactoria y un futuro mejor a estos niños.
Devemos trabalhar no sentido de garantir que essas crianças possam superar os traumas pós-conflito, através da cooperação com a UNICEF, que já está presente em muitas zonas de risco existentes no mundo, a fim de garantir a essas crianças uma educação adequada e um futuro melhor.

Aunque la compañía STAX technologies ya está presente en el mercado de la Federación de Rusia, el PAP-2016 PARA que tuvo lugar a finales de octubre en San Petersburgo era una grade oportunidad no sólo para confirmar las asociaciones existentes, sino también para introducir a los posibles nuevos soci.
Embora a empresa STAX Technologies já está presente no mercado da Federação Russa, a feira PAP-FOR 2016 realizada no final de outubro, em St. Petersburg foi uma grande oportunidade para confirmar as parcerias existentes, mas também para introduzir aos parceiros potenciais a nossa nova gama de produt.

Para Solaria, es un acuerdo con gran componente estratégico en su proceso de expansión por el continente americano, donde, desde 2009, ya está presente con oficina comercial en Brasil así como en otros países como Ecuador y Perú con colaboraciones locales.
Para Solaria, é um acordo com grande componente estratégico em seu processo de expansão pelo continente americano, onde, desde 2009, já está presente com escritório comercial no Brasil assim como em outros países, tais como Equador e Peru, com parcerias locais.

Hay mucho para aprender acerca de esta condición común, molesta, pero tenemos una gran cantidad de información que nos muestra cómo aumentar la densidad ósea, como curar la osteoporosis y cómo podemos prevenir la aparición de la osteoporosis, así como podemos reducir el sym ptoms asociados a la enfermedad una vez que ya está presente.
Há muito para ser aprendido sobre esta condição comum, problemática, mas temos um monte de informações úteis que nos mostra como aumentar a densidade óssea, como curar a osteoporose e como podemos prevenir o aparecimento da osteoporose, bem como a forma como podemos reduzir o sym ptoms associados com a doença, uma vez que já está presente.

Finalmente, el elemento Fuego, que sirve para neutralizar la oposición del elemento Tierra con respecto al elemento Madera, ya está presente en el signo zodiacal chino del Perro, lo que no requiere necesariamente que se realice un equilibrio adicional durante este período.
Finalmente, o elemento Fogo, que serve para neutralizar a oposição do elemento Terra em relação ao elemento Madeira, já está presente no signo chinês do Cão, o que, por conseguinte, não exige necessariamente que se realize qualquer balanceamento adicional durante este período.

Puesto que mucha de esta tecnología ya está presente en & kde;, & koffice; es un paquete ofimático muy ligero, lo que le convierte en una aplicación que se inicia rápidamente y que consume poca memoria. Ésto hace de & koffice; un paquete ofimático aconsejable para hardware antiguo, que puede ahorrar muchos costes en algunos casos.
Dado que muita desta tecnologia já está presente dentro do próprio & kde;, o & koffice; é um pacote de escritório bastante leve, o que resulta num arranque rápido da aplicação e num consumo baixo de memória. Isto torna o & koffice; um pacote de escritório muito adequado para o'hardware' mais antigo, o que poderá poupar bastantes custos, em alguns casos.

Pionero en entregar al mercado brasileño el concepto de personalización automotriz para camionetas y vehículos livianos, la marca hoy ya está presente en más de 40 países en los cinco continentes y la empresa alcanzó el reconocimiento y el liderazgo en el segmento por la innovación, calidad y autenticidad de los accesorios que produce.
Pioneira em trazer para o mercado brasileiro o conceito de personalização automotiva para picapes e veículos leves, a marca hoje já está presente em mais de 40 países nos cinco continentes e a empresa alcançou o reconhecimento e a liderança no segmento pela inovação, qualidade e autenticidade dos acessórios que produz.

Como usar o "ya está presente" em uma frase Espanhol

El coronavirus (Covid-19) ya está presente y avanzando en México.?

Phenix ya está presente en Francia, Portugal, Italia y Bélgica.

La información sobre el líder ya está presente como texto.

La tecnología Retin-less de SEPAI ya está presente en FLAWLESS.

Porque esta tendencia privatizadora ya está presente en distintos servicios.

🔷 ¿Cuánta luz ambiental ya está presente en la habitación?

¿La rutina ya está presente en tu día a día?

Mediante la primera fórmula ya está presente en 45 mercados.

Ya está presente en Francia, Portugal, Panamá y República Dominicana.

Barceló ya está presente en Marruecos, Túnez, Turquía y Bulgaria.

Como usar o "já está presente" em uma frase Português

St marche quer inaugurar supermercado gourmet no brasil rede se prepara para trazer bandeira eataly de turim, que, além da itália, já está presente em.

A Sophos destaca que normalmente um vírus permanece oito meses no top 10, mas o Netsky.P já está presente na lista das principais ameaças há 19 meses.

A AppGallery da Huawei já conta com mais de 400 milhões de utilizadores mensais, já está presente em mais de 600 milhões de smartphones em 170 países.

Podemos trabalhar com essa classe específica que já está presente no dotnet framework.

Apesar do pouco tempo no mercado, apenas 8 anos, a “Prepara Cursos Profissionalizantes” já está presente em cerca de 500 cidades do Brasil.

Hoje, a plataforma já está presente em Cingapura, Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Austrália e China.

Assim, o batismo do Fogo regenerará essa Eternidade, isso é agora e isso já está presente.

Vale a pena conhecer a barbearia que é referência em Porto Alegre e que já está presente em outros estados brasileiros.

Além do mais, o Showroomprivé.com já está presente na Espanha, há dois anos e meio, no Reino Unido há quase dois anos e na Itália há um ano e meio.

Neste método, a cera usada, já está presente nas tiras, que é então aplicada na pele, pressionada suavemente e depois removida puxando-a na direção oposta.