O Que é YA VENGO em Português

• já venho
• já volto
• já vou
• estou a ir

Exemplos de uso de Ya vengo em Espanhol e suas traduções para o Português

Ya vengo, hombre.
Estou a ir, meu.

Espera. Ya vengo.
Espera, já venho.

Ya vengo,¿está bien?
Já venho, está bem?

Está bien, ya vengo.
Bom, já volto.

Ya vengo con alguien.
Jà vim com alguém.

Entra, ya vengo.
Entra, já estou indo.

Ya vengo,¿está bien?
Eu volto já, está bem?

Muy bien,¡ya vengo!
Ok. Já estou indo!

¡Ya vengo, Fulgencio!
Estou a ir, Fulgencio!

Tranquilos. Ya vengo.
Calma aí, já vou.

Ya vengo. Va a estar todo bien.
Já volto, vai ficar tudo bem.

Un momento, ya vengo.
Momento, já volto.

Ya vengo, olvidé mi chaqueta.
Já venho, esqueci-me da meu casaco.

Claro, ya vengo.
Claro, eu estou chegando.

No te muevas de aquí, ya vengo.
Não saia daqui, eu já venho.

Ya vengo, no abandones la ciudad.
Eu volto já não saias da cidade.

Quédate ahí, ya vengo.
Fica aqui, já venho.

Ya vengo.¿Vas a estar bien sola?
Já venho. Ficas bem por tua conta?

Sí, cariño, ya vengo.
Sim, querido, já vou.

Yo ya vengo leyendo sus comentarios y me ha ayudado mucho.
Eu ja venho lendo seus comentarios e tem me ajudando muito.

Perdonen todos. Ya vengo.
Desculpem, volto já.

Maldición, ya vengo. Tranquilos.
Que merda, estou a ir, fiquem calmos.

Queda aquí, yo ya vengo.
Fica aqui, eu já venho.

Ve a decirle a mamá que ya vengo para almorzar.
Diga à mamã que já vou almoçar.

Pero tengo que encontrar a Pockets, ya vengo.
Mas tenho que encontrar o Pockets, já volto.

Tranquilo, viejo, ya vengo.
Relaxa-te,"Paul", já vou.

Necesito pilas, ya vengo.
Preciso de pilhas. Já volto.

Voy a ver a Santana, ya vengo.
Vou ver o Santana, já volto.

Olvidé mi chaqueta, ya vengo.
Esqueci-me do casaco, já venho.

Muy bien. No te muevas. Ya vengo.
Tudo bem, fica aí, volto já.

Como usar o "ya vengo" em uma frase Espanhol

este blog es excelente ya vengo descargando varias pelis.

Ya vengo una semana intentando instalar opensuse leap 15.

Ya vengo un mes más con la nueva Disfrutabox!

Pero tranquilo, que ya vengo preparando algo desde ayer.

pero bueno ya vengo otra vez con pilas rcargadas!

Ya vengo diciendo hace días que hoy estoy de romería.

Así es que, cuando me meto aquí, ya vengo canturreando.

(más…) Ya vengo varios días dando vueltas a una concepto.!

Y cómo no, la comparación que ya vengo haciendo típica.

ami ukapa kuyashkata rikumuni ya vengo viendo a m amada.

Como usar o "já volto, já venho, já vou" em uma frase Português

Passando para te deixar um abraço e dizer que vou ali e já volto.

AAAAAAAGGGGGGGGGGGGGGGGGRRRRRRRRRRHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH PRONTO, VOU FAZER SUMO DE MELANCIA E JÁ VOLTO. É ISTO QUE O BLOGGER ME DEIXA POSTAR.

Pedro falou diretamente olhando para mim - vamos começar, vou ali pegar uma maca e já volto.

Eu vou é ali no submarino comprar meus presentes de Natal e já volto.

Já venho dando conta disto mesmo de há umas crónicas para cá e esta partida ante o Sporting Clube de Portugal foi a confirmação desta minha ideia.

Pronto, era a hora de liberar uma postagem especial aqui no blog com o tradicional: VOU ALI CASAR E JÁ VOLTO!

Já volto................. ( esperamos, esperamos, será que nos deixam entrar?

Já venho falando (pouco eu sei) da gravidez e da maternidade, das dificuldades e das belezas de ser mãe e agora tenho mais um item pra falar e muito: fraldas!

Vou ao casamento da minha neta e, quando de lá voltar, já venho mais gordinha! -Está bem na volta cá te espero! - respondeu o lobo e deixou-a seguir caminho.

Gosto tanto que já vou na segunda embalagem, recomendo.