Exemplos de uso de Analysoitava em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meidän on analysoitava tämä video.
We have to analyze this footage.Jokainen kone on purettava ja analysoitava.
Every drone is to be disassembled and analyzed.Minun on analysoitava näitä lukemia.
I will have to analyze these readings.Näitä kysymyksiä on tutkittava ja analysoitava tarkemmin.
These issues require further study and analysis.Meidän on analysoitava mahdollisuuksia.
We have to analyze all the scenarios.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
komissio analysoianalysoida tietoja
komissio on analysoinutaikaa analysoidatutkimuksessa analysoidaananalysoida tilannetta
kertomuksessa analysoidaanraportissa analysoidaan
Mais
Uso com advérbios
analysoi parhaillaan
tarpeen analysoidaanalysoidaan myös
analysoitava huolellisesti
tärkeää analysoidaanalysoidaan yksityiskohtaisesti
analysoida tarkemmin
Mais
Uso com verbos
osaa analysoidatäytyy analysoidaälä analysoipitäisi analysoidatulisi analysoidayrittää analysoidapystyy analysoimaan
Mais
Kaikkia edellä mainittuja seikkoja on analysoitava tarkemmin.
All the above issues must be analysed in greater detail.Tämä vika on analysoitava, jotta se ei toistu.
This failure should be analyzed, not to be repeated again.Energiatehokkuutta koskeva EU: n lainsäädäntö olisi analysoitava.
The EU's legislation on energy efficiency should be analysed.I}Ensiksi meidän on analysoitava tuotto.
First, we must analyze the yield.On myös analysoitava kannalta muotoiluleikkaus laatat.
It should also be analyzed in terms of stylingcutting tiles.I}Ensiksi meidän on analysoitava tuotto.
First, we must analyse the yield.Lopuksi on analysoitava vaihtoehtoja, myös nollavaihtoehtoa.
Finally, the alternatives must be analysed, including the zero option.Toiseksi vaikutuksia on analysoitava enemmän.
Second, more analysis of impact is required.Jätti jälkeensä jäämiä, jotka meidän on analysoitava.
Left behind traces of residual decay th Starfleet's tasked us with analyzing.Juuri sen takia on analysoitava talousarviota.
That is why we need a budget analysis.Jätti jälkeensä jäämiä, jotka meidän on analysoitava.
The Starfleet's tasked us with analyzing Left behind traces of residual decay.Tilannetta olisi analysoitava vielä tarkemmin.
This situation should be further analysed.Meidän on kuitenkin oltava käytännönläheisiä ja analysoitava olosuhteita.
However, we must be pragmatic and analyse the circumstances.Menestyäkseen. On analysoitava ja muutettava itseään.
Analyze yourself, change yourself to be successful.Tarkistuksia 151, 68 ja 78(45 a artikla)on analysoitava yhdessä.
Amendments 151, 68 and 78(Article 45a)should be analysed together.Meidän on analysoitava tätä tulosta ja selvitettävä, miksi näin tapahtui.
We will have to analyse this outcome and learn why this has happened.Viivästystä on heltymättä analysoitava ja tutkittava.
The delay needs to be relentlessly analysed and investigated.Meidän on analysoitava huolellisesti pölyräjähdyksen erilaiset riskitekijät.
We must carefully analyze various risky factors of dust explosion.Läsnäolon havaitsemiseksi kihti,on analysoitava virtsahapon.
To detect the presence of gout,should be analyzed uric acid.Seuraavaksi meidän on analysoitava, mitä tilanteen muuttuminen merkitsee.
What happens now that we will be analysing what the changed situation means.Kuitenkin, mysteereistä tämän tapahtuman olisi analysoitava rakentaa Why?
However, the mysteries of this event should be analyzed to build the Why?Näitä kysymyksiä on vielä analysoitava, ja niistä tehdään ulkoisia selvityksiä.
These issues need further analysis and will be subject to external studies.On analysoitava yksityiskohtaisemmin, miten naiset voisivat vahvistaa asemaansa työmarkkinoilla.
A more detailed analysis was needed to see how women could strengthen their position in the labour market.Meidän on tunnistettava ja analysoitava, mikä siinä menee vikaan.
We must identify and analyse what is going wrong.Analysoitava vaatimustenvastaisuuden syyt ja toteutettava tarvittavat toimet sen toistuvuuden estämiseksi;
Analyse the reasons of the non-conformity and take any necessary action to avoid its repetition.
