Exemplos de uso de Asuttivat em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jotka asuttivat tämän maan.
The old ones who settled this land.Alle 1200 vuotta sitten skandinaavit asuttivat sen.
Less than 1,200 years ago, it was settled by Norsemen.He asuttivat Brethilin metsän.
She established the Castle Brewery.Maailma, jota kerran asuttivat muinaiset.
A world once inhabited by Ancients.Asuttivat muinaiset. Maailma, jota kerran.
A world once inhabited by Ancients.Kun britit asuttivat Australian.
When the British colonised Australia.Hänen työnsä Afrikassa vaikutti Belgiaan asuttivat Kongossa.
His work in Africa helped to Belgium colonized Congo.Englantilaiset asuttivat Massachusettsin.
The English settled Massachusetts.Kiina on yksi niistä alueista, jotka ihmiset asuttivat pisin.
China is one of the areas that people inhabited the longest.He asuttivat osan Ranskan rannikosta.
They settled on part of the coast of France.Manvillet ja Roset asuttivat koko tämän alueen.
The Manvilles and the Roses settled the whole area.Todisteita alieneista, maailmoista jotka muinaiset ihmiskulttuurit asuttivat.
Proof of aliens, worlds populated by ancient human cultures.Kuten pioneerit, jotka asuttivat Länsi-Amerikan.
Like the pioneers who settled the Western United States.Asuttivat oman pikkukaupunkinsa, ostivat maata, joka on yhä perheellä.
Started their own little town, bought land, and it's still in the family.Hollantilaiset. He asuttivat tätä aluetta 1600-luvulla.
They settled this area back in the 1600s. The Dutch.Se ei elänyt arktisessa Kanadassa, jota asuttivat villamammutit.
It did not live in Arctic Canada, which was inhabited by woolly mammoths.Esi-isämme asuttivat Laakson tuhansia vuosia sitten.
Our forebears settled the Vale thousands of years ago.Ennen eurooppalaisten tuloa kaupungin aluetta asuttivat intiaanit.
Before the European colonizers arrived, the area was inhabited by Amerindians.Harmaakarhut asuttivat ennen suurinta osaa läntistä Pohjois-Amerikkaa.
Grizzlies used to inhabit most of Western.Edes hän ei pystynyt vastustamaan lumoojattaria,- jotka asuttivat pientä Guatemalan saarivaltiota!
Even he was no match for the temptresses who inhabit the tiny island nation of Guatemala!Esi-isänne asuttivat tämän planeetan yli 70 vuotta sitten.
Your ancestors colonised this planet over 70 years ago.Ja lähellä saari, Kopara, johon asukkaat etsitään suojassa turkkilaisia,on asuttivat vuonna 1518.
And near island, Kopara, on which inhabitants searched shelter from Turks,is colonized in 1518.Richard Carmichael perheineen asuttivat taloa vuosina 1899-1906.
Richard Carmichael and family occupied the house.Kun britit asuttivat Australian,- se muutettiin vankilaksi toisella puolella maailmaa.
When the British colonised Australia, they turned it into a continental prison. It was half a world away.Nykyisen Podgorican aluetta asuttivat aikoinaan illyrialaiset.
In ancient times this area was inhabited by the Illyrians.Viikingit asuttivat aluetta 900-luvulla ja käyttivät jokea ryöstääkseen rikkaita luostareita sisämaassa.
Vikings settled in the region in the 10th century and used the river to raid the rich monasteries deep inland.Richard Carmichael perheineen asuttivat taloa vuosina 1899-1906.
Richard Carmichael and family occupied the house 1899 to 1906.Eurooppalaiset asuttivat Launcestonin 1806, mikä tekee siitä yhden Australian vanhimmista kaupungeista.
Settled by Europeans in March 1806, Launceston is one of Australia's oldest cities and is home to many historic buildings.Mutta ennen kuin ensimmäiset valkoiset uudisasukkaat asuttivat tätä aluetta, tällä maakaistaleella jo oli paha maine.
But even before the first white settlers colonized this area, this strip of land already had a bad rep.Lucayan intiaanit asuttivat saaret kun Kristoffer Kolumbus ensimmäinen jalka uudessa maailmassa San Salvador vuonna 1492.
Lucayan Indians inhabited the islands when Christopher COLUMBUS first set foot in the New World on San Salvador in 1492.
