Exemplos de uso de Demonstroida em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta sillä voi demonstroida.
But it can be used to demonstrate.Voin demonstroida teille. Mutta.
I can demonstrate for you. However.Jos on pakko, voin demonstroida.
If I have to, I can demonstrate.Voisin demonstroida, jotta näkisitte itse.
I can demonstrate, so you can see for yourself.Voin esitellä, en demonstroida.
I can make presentation, not demonstration.Yritin vain demonstroida, miten kiihkeitä tunteeni ovat!
I was just trying to demonstrate the intensity of me feelings!Voin esitellä, en demonstroida.
It can make presentation not demonstration.Tätä voitaisiin demonstroida esimerkillä, jossa on kaksi jäsenvaltiota.
A stylised example using two Member States can be used to demonstrate.Miten niin? Voin esitellä, en demonstroida.
It can make presentation not demonstration.Mutta- voin demonstroida teille.
However… I can demonstrate for you.Sinä ja poliisit luulette, että on mahdollista demonstroida totuus.
You and the police think that it's possible to demonstrate the truth.Puhua muukalaiskieltä, demonstroida yli-inhimillisiä juttuja.
Speaking an alien language, demonstrating super human intellect.Eli, laitat tämän vain tien viereen ja… Ei tarvitse demonstroida!
There's no need to demonstrate! So, you just put that up at the side of the road and then!Nämä tulokset demonstroida ankara rakenteellinen-lta Y-KIRJAIN-STR variability luona haplogroup.
These findings demonstrate the strong structuring of Y-STR variability by haplogroup.He eivät ole käyneet sukupolviin,- mutta toisinaan lordiprotektori haluaa- demonstroida tätä voimaa kansalleen.
They have not come for many generations, but there are times that the Lord Protector sees fit to… demonstrate this power to his people.Sen matkan tekeminen voi demonstroida- sen, että bajorilaiset ovat voineet matkata Cardassiaan.
Making that part of the trip would demonstrate that the Bajorans could have made the journey to Cardassia.Ei kauaakaan tämän jälkeen eversti alkoi käyttäytyä oudosti.Puhua muukalaiskieltä, demonstroida yli-inhimillisiä juttuja.
Not long after this, the Colonel began exhibiting strange behaviour,speaking an alien language, demonstrating superhuman intellect.Yritimme demonstroida sitä matkimalla planeetan magneettikenttää ja kääntämällä tätä laitetta voimme luoda toimivan dynamon.
We were trying to demonstrate that by mimicing the magnetic field of a planet and rotating this device, we can actually create a dynamo, that would work.Tällä hetkellä valmistellaan kuutta laajamittaista CCS-hanketta, joiden tarkoituksena on demonstroida teknologiaa sähköntuotannossa.
There are currently six large-scale CCS projects under construction designed to demonstrate the technology in electricity generation.Mahdollisen jatkohankkeen puitteissa yhtiö voi demonstroida laajamittaisesti laadunmittausjärjestelmän tuotannollista käyttöä eri puolella Eurooppaa.
The prospective follow-up project, the company can demonstrate the quality of the measurement system on a large scale productive use across Europe.Hankkeissa ja investoinneissa on nyt tähdättävä todellista tilannetta vastaavaan demonstrointiin ja validointiin, jottavoidaan ratkaista järjestelmäintegrointiin liittyviä kysymyksiä ja demonstroida liiketoimintaratkaisuja.
Projects and investments must now aim for‘real life' demonstration and validation,solving system integration issues and demonstrating the business cases.Palautetaan mieleen, että ITERin avulla on tarkoitus on demonstroida rauhanomaisiin tarkoituksiin käytettävän fuusioenergian tieteellistä ja teknistä toteutettavuutta.
It is recalled that the aim of ITER is to demonstrate the scientific and technological feasibility of fusion energy for peaceful purposes.On vain vähän näyttöä siitä, että Life Ympäristö‑ohjelma tukee valmistelutoimia, mutta runsaasti näyttöä siitä, ettäohjelman avulla on voitu demonstroida useiden puhtaiden tekniikoiden käyttökelpoisuus keskeisillä osa-alueilla.
There is only limited evidence that Life-Environment is supporting preparatory actions, butthere is good evidence that it has demonstrated a variety of clean technologies in key areas.Tavoitteena on kehittää ja demonstroida teknologiaa erilaisia bioenergiauria varten eri laajuuksissa ottaen huomioon maantieteellisten ja ilmasto-olosuhteiden eroavuus ja logistiset rajoitteet.
The aim is to develop and demonstrate the technology for different bio-energy pathways at different scales, taking account of differing geographical and climate conditions and logistical constraints.Hulluuskohtauksia kirjoitettiin huippulaulajille janiiden kätkettynä tarkoituksena oli demonstroida esittäjän lähes rajattomia laulajan- ja näyttelijänkykyjä.
These scenes where written for top singers andtheir hidden purpose was to demonstrate the singer's singing and acting capabilities Tavoitteena on kehittää ja demonstroida teknologioita, joilla voidaan parantaa mahdollisuuksia hyödyntää uusiutuvia energialähteitä lämmityksessä ja jäähdytyksessä ja edistää tätä kautta energian kestävää käyttöä.
Development and demonstration of a portfolio ITER-FEATin tavoitteena on pitkäkestoinen palama induktiivisessa toiminnassa, kuntehonvahvistuskerroin Q> 10, ja demonstroida 400 megawatin fuusiotehon tuotantoa noin 400 sekunnin ajan.
ITER-FEAT has the objectives of extended burn in inductive operation with power amplification Q>10, demonstrating generation of 400 MW of fusion power over about 400 seconds.Civitas-aloitteen avulla kaupungit voivat kokeilla ja demonstroida poliittisia ja teknisiä toimenpiteitä yhdistäviä kokonaisuuksia, joiden tavoitteena on kestävämpien, saastuttamattomien ja energiatehokkaiden kaupunkiliikennejärjestelmien kehittäminen.
The CIVITAS Initiative helps towns and cities to test and demonstrate integrated packages of both policy and technology measures that aim to achieve a more sustainable, clean and energy-efficient urban transport system.Tarkemmin sanottuna, heidän tehtävänsä on:"Toimia ESO: n media- ja yhteisöedustajana jäsenmaissa jamahdollisissa jäsenmaissa, yleisenä tavoitteenaan edistää ESO: n toiminnan näkyvyyttä ja demonstroida tähtitieteen monia inspiroivia näkökulmia.
More precisely, their mission is:"To act as ESO's media and outreach representative in the member states andpotential member states with the general aim of promoting ESO's mission and demonstrating the many inspirational aspects of astronomy.Ja mikä pahinta, emme huomaa niitä helposti.Visuaalisilla illuusioilla on helppo demonstroida virheitä. Kognitiivisten illuusioiden virheitä on paljon vaikeampi demonstroida.
And worse-- not having an easy way 
