O Que é EI OLE SAAVUTTANUT em Inglês

• has not reached
• has not achieved
• hasn't accomplished
• have not reached

Exemplos de uso de Ei ole saavuttanut em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Tex ei ole saavuttanut tietoisuutta.
Tex hasn't reached awareness yet.

Vaihtoehtoinen riidanratkaisu ei ole saavuttanut täyttä potentiaaliaan.
ADR has not reached its full potential.

Se ei ole saavuttanut tavoitettaan eli maksanut artisteille.
It has not achieved its objectives. Which should be to pay artists.

Aivan. Prima ballerina ei ole saavuttanut mitään.
Right… right. The prima ballerina hasn't accomplished anything.

Demokratia ei ole saavuttanut sosiaalisia tavoitteita joita varten se on luotu.
Democracy has failed to achieve the social goals that we all want.

Aivan. Prima ballerina ei ole saavuttanut mitään.
The prima ballerina hasn't accomplished anything. Pfft, right… right.

Jos pienet kotimaiset muurahaiset eivät jätä sinua aerosolihoidon jälkeen, se tarkoittaa, että myrkky ei ole saavuttanut pesäänsä.
If even after treatment with an aerosol, small domestic ants do not leave you, it means that the poison has not reached their nest.

Ja se joka pelkää, ei ole saavuttanut rakkauden täydellisyyttä.
The one who fears is not made perfect in love.

Jäsen Perry on täysin oikeassa sanoessaan, että komissio ei ole saavuttanut tavoitteitaan.
Mr Perry is absolutely right when he says that the Commission has not achieved its objectives.

Prima ballerina ei ole saavuttanut mitään. Aivan.
Right… right. The prima ballerina hasn't accomplished anything.

Vuoto lapsivesi on hyvinherätys siinä tapauksessa, että raskaus ei ole saavuttanut looginen johtopäätös.
Leakage of amniotic fluid is a veryalarm signal in the event that a pregnancy has not reached its logical conclusion.

David Copeland ei ole saavuttanut mainetta ja valtaa.
David Copeland has not achieved his aims of fame and power.

Tämä työ on todellakin päättymässä, mutta se ei ole saavuttanut haluamaamme vaihetta.
This work is in fact coming to an end, but it has not reached the stage that we wanted.

Näkemyksesi ei ole saavuttanut- maailmankatsomuksellisia mittasuhteita?
Your conception hasn't reached universal dimensions Conceptions of what?

Siellä on hyvin syrjäinen kylä,-Niin. missä raha ei ole saavuttanut kauhistuttavaa asemaansa.
There's a very remote town-In China! where money has never caught on in such a terrifying way.

Jos poika tai tytär ei ole saavuttanut tätä ikää, hakemus holhoukseen ja huoltajuuteen, ja sitten- rekisteriin, tulee jättää vanhemmat.
If the son or daughter has not reached this age, then the application to the guardianship and custody, and then- in the registry office should submit the parents.

En aio puolustaa Ron Howardia jollekulle, joka ei ole saavuttanut puoliakaan hänen saavutuksistaan.
I am not going to sit here and defend Ron Howard to someone who's never achieved half of what he's achieved..

Shina ei ole saavuttanut samaa velkaantumisastetta kuin muut Etelä-Korean telakat, joten tämän hankkeen edellyttämät rahoituskustannukset ovat tämän vuoksi pienemmät.
Shina did not reach the same level of indebtedness as other yards in Korea and financial costs to be borne by this project are therefore lower.

Päästökauppa on väline, joka ei ole saavuttanut tähän mennessä kovin suurta suosiota.
That is a tool which has not achieved a great deal of success so far.

EU: n politiikka rangaista Valko-Venäjää ja valkovenäläisiä maan hallituksen toimista ei ole saavuttanut odotettuja tuloksia.
The policy of the EU, to punish Belarus and the Belarusians for the actions of their regime, did not achieve the envisaged results.

Albumi on kuitenkin yhtyeen ainoa levytys, joka ei ole saavuttanut platinalevyyn oikeuttavaa myyntimäärää Yhdysvalloissa.
Slang was the first Leppard album to fail to achieve platinum sales in the US.

Haluaisin vielä esittää eriävän mielipiteen kollega Tannockin edustamasta kannasta, jonka mukaan Euroopan keskuspankki ei ole saavuttanut tämän kriisin aikana tavoitteitaan.
I would also like to take issue with Mr Tannock for suggesting that the ECB has not met its objectives during this period of crisis.

Yli 65 miljoonaa ihmistä EU: ssa ei ole saavuttanut pätevyyttä, joka vastaa toisen asteen tutkintoa.
More than 65 million people in the EU have not achieved a qualification corresponding to upper secondary level.

Ja se on joka tapauksessa hyväksyttävää käyttäytymistäkirurgisen toimenpiteen tapauksessa, jos nainen ei ole saavuttanut vähintään kaksikymmentä vuotta kestäneen iässä.
And it is in any case unacceptable conductsurgical intervention if the woman has not reached at least twenty-five years of age.

Mikä tärkeintä, osa virastoista ei ole saavuttanut kriittistä massaa, jonka ne tarvitsisivat toimiakseen tehokkaasti.
Most importantly, some agencies have not reached the critical mass to enable them to work efficiently.

Tämä kysymys häiritsee niitä, jotka ovat jo kokeillut kaikkia mahdollisia keinoja käsitellä näitä ikäviä ihottumaa, mutta ei ole saavuttanut toivottua tulosta.
This question bothers those who have already tried all possible ways to deal with these nasty rashes, but has not achieved the desired result.

Vikakoodi ilmestyy näyttöön, mikäli polttokammion lämpötila ei ole saavuttanut riittävän korkeaa lämpötilaa tietyn ajanjakson sisällä.
The message is displayed if the temperature in the incineration chamber has not reached a certain temperature in a certain time interval.

Haluan tehdä tämän selväksi heti tästä hetkestä alkaen, sillä olen jo tehnyt erään Välimeren alueen maan osalta kielteisen päätöksen, koska se ei ole saavuttanut yksityistämislain tavoitetta.
I have to make that clear right away, because I have already made a negative decision about one Mediterranean country which has not fulfilled its privatization law.

Ikävä kyllä näistä investoinneista saatava hyöty ei ole saavuttanut Burman kansaa, vaan se on päätynyt enimmäkseen diktaattoreiden ja heidän avustajiensa taskuihin.
But, sadly, the benefits of such investments have not reached the people of Burma, and have largely ended up in the pockets of the dictators and their collaborators.

Ensimmäinen kerta Jos tarkoitat ilmoittautumista ensimmäiseen luokkaan, lapsi ei saa mennä kouluun, jos hän ei ole saavuttanut tiettyä valmiusastetta.
The first time in first class If you mean enrollment in the first grade, the child may not go to school if he has not reached a certain level of readiness.

Como usar o "ei ole saavuttanut" em uma frase Finlandês

Oppilas ei ole saavuttanut koulun keskeisiä kasvatustavoitteita.

Kukaan ei ole saavuttanut kyseisiä pisterajoja nopeammin.

Blackpool puolestaan ei ole saavuttanut viimeisestä viidestä.

Viime vuosina Kanada ei ole saavuttanut menestystä.

Locost ei ole saavuttanut suurta suosiota Suomessa.

Tieto todellisesta ilvesmäärästä ei ole saavuttanut tutkijankammioita.

Kukaan muu aiemmin ei ole saavuttanut vastaavaa.

Kolme rannikkovesimuodostumaa ei ole saavuttanut hyvää tilaa.

Miksi köyhistä huolehtiminen ei ole saavuttanut trendikkyyttä?

Skientologia ei ole saavuttanut uskonnon statusta Saksassa.

Como usar o "has not achieved, has not reached" em uma frase Inglês

This programme has not achieved this major goal.

America has not reached this point.

Ukraine, unfortunately, has not reached its bottom yet.

Lars Gule has not reached so fare.

Comcast has not achieved even my low expectations.

Genl Twiggs has not reached here yet.

Patient V has not achieved the indicator.

Robotization has not reached saturation point.

The conviction has not reached the desired levels.

The story still has not reached 1src.com.