Exemplos de uso de Ei ole satuttanut em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän ei ole satuttanut minua.
He didn't hurt me.Tämä on Tony, hän ei ole satuttanut ketään.
This is Tony, he didn't hurt anyone.Hän ei ole satuttanut ketään.
He never hurt anyone.Ja tappaisit pojan, joka ei ole satuttanut ketään.
That you would kill a boy who never hurt a soul.Se ei ole satuttanut ketään.
It hasn't hurt anybody.
As pessoas também se traduzem
Ja kyllä, olet oikeassa, hän ei ole satuttanut ketään vielä.
And, yes, you're right-- she hasn't hurt anybody yet.Hän ei ole satuttanut ketään.
He hasn't hurt anybody.Joka tapauksessa, itse diagnoosi ennen peili ei ole satuttanut ketään.
Anyway, the self-diagnosis before the mirror has not hurt anyone.Alak ei ole satuttanut ketään.
Alak didn't hurt anyone.Kyse on hänen pojasta, jota etsimme,- poika, joka ei ole satuttanut kärpästäkään.
This is her son we're looking for, a boy who never hurt a fly.Hän ei ole satuttanut minua.
He's never hurt me before.Silti minun on vaikeaa uskoa, että leikkaisit pieneltä lapselta käden- jatappaisit pojan, joka ei ole satuttanut ketään.
But even so, I find it hard to believe that you would cut the hand off a small child,that you would kill a boy who never hurt a soul.Cooper ei ole satuttanut minua.
Cooper has never hurt me.Laitamme heidät myöntämään,- että he testaavat salaa lääkettä pelokkaalla nuorella,- joka ei ole satuttanut ketään.
We will depose every last one of them and make them admit that they are running a secret medical experiment on a scared kid who actually hasn't hurt anyone.Hän ei ole satuttanut kärpästäkään.
He's never hurt a fly.Pieni drinkki ei ole satuttanut ketään.
A little drink never hurt nobody.Hän ei ole satuttanut tyttöä,- joten en halua pakottaa tätä panttivankitilanteeseen.
He's not hurting her, so I don't want a force this into a hostage situation.Vai mitä? Hän ei ole satuttanut ketään.
Doesn't he, Joseph? He hasn't hurt anybody.Hän ei ole satuttanut ketään.
He would have never hurt nobody.Tämä pieni, viaton otus ei ole satuttanut kärpästäkään, ja nyt oma poikani murhasi sen.
This poor, little, innocent thing that wouldn't hurt a fly… and then one day you're murdered by my own son.Larry ei ole satuttanut äitiään.
He couldn't have hurt his mother.Vähintään tekninen tietämys ei ole satuttanut ketään, jotta opimme ja miten se kuulostaa banaali, jälleen oppia!
Minimum technical knowledge has not hurt anyone, so that learning and, as it is banal sounds, once again learn!Hän ei ole satuttanut ketään.
He hasn't hurt anybody since he broke out.Veljeni ei ole satuttanut ketään.
My brother didn't hurt anyone.Hän ei ole satuttanut ketään. Vai mitä?
He hasn't hurt anybody. Doesn't he,?Hän ei ole satuttanut ketään.
I have been carrying him and he hasn't hurt anyone.Hän ei ole satuttanut Mariana Castilloa vielä.
He hasn't hurt Mariana Castillo yet.Hän ei ole satuttanut ketään. Ihmistä ainakaan.
She hasn't hurt anybody-- well, anybody human at least.Mutta minä en ole satuttanut ketään.
But I didn't hurt anybody.Minä en ole satuttanut ketään. Ava Wilson.
I didn't hurt anybody.-Ava Wilson.
