Exemplos de uso de
Eivät estä
em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Säännöt eivät estä meitä.
Rules can't stop us.
He eivät estä saarnaajien tuloa.
And they won't stop Priors from coming through the.
Säännöt eivät estä minua.
Lines have never stopped me.
He eivät estä saarnaajien tuloa. Yksi on jo lähetetty.
And they won't stop Priors from coming through the gate because apparently they have already sent one.
Letkujätkät eivät estä meitä.
Those hose monkeys can't stop us.
Yhteisön lainsäädännössä olisi määriteltävä olennaiset vaatimukset, jotka eivät estä tekniikan kehitystä.
Community legislation should specify essential requirements that do not impede technical progress.
Numerot eivät estä rikoksia.
Numbers don't stop crime.
Äskettäin ehdotetut muutokset eivät estä tätä.
Recent proposed modifications will not prevent this.
Lukot eivät estä meitä.
I changed the locks. Locks can't stop us.
Tontti, jossa on panoraamakuvake, koska ominaisuudet infront eivät estä näkymää.
The plot with panorama view since the properties infront do not block the view.
Nuo ovet eivät estä tätä asetta.
Those doors won't stop this weapon.
Kanto Ohuet ja mukavasti 40mm leveät olkaviilekkeet ovat tukevat, mutta eivät estä liikkumista.
The slim and comfortable 40 mm wide shoulder straps are sturdy, but do not hinder movement.
T-paita ja hattu eivät estä rikoksia.
You can't stop crime with a T-shirt and a hat.
Nämä eivät estä kehityksellisen kielihäiriön diagnoosia, mutta ne pitäisi huomioida liitännäishäiriöinä.
These do not preclude a diagnosis of DID, but should be noted as co-occurring conditions.
Tämä tarkoittaa, että ne eivät estä puhelinnumerosi.
This means they did not block your number.
Kondomit eivät estä viruksen leviämistä.
Condoms do not prevent the transmission of the virus.
Päinvastoin kuin toisinaan väitetään,yhteisön kilpailusäännöt eivät estä näiden palvelujen asianmukaista toimintaa.
Contrary to what is sometimes said,Community competition rules do not hinder the proper functioning of these services.
Direktiivit eivät estä eläinten luonnollista kannibalismia.
Directives do not prevent natural cannibalism in animals.
Tärkeintä, että ne eivät estä luonnonvaloa;
The main thing is that they do not obstruct natural light;
Nämä välineet eivät estä jäsenvaltioita toteuttamasta täydentäviä toimia rajatuilla alueilla.
These instruments would not prejudice any complementary measures taken by the Member States in the appropriate fora.
Artiklassa tarkoitetut säännökset eivät estä tämän vaatimuksen noudattamista.”.
The arrangements in Article 3 shall not prevent this need from being met.
Aidat eivät estä epätoivoisia ihmisiä vaarantamasta omaa henkeään heidän yrittäessään päästä Euroopan unionin alueelle.
Fences will not stop desperate people from risking their own lives in an attempt to enter the European Union.
Aurinkosuojavoiteet eivät estä tätä herkkyyttä.
Sunscreen creams will not prevent this sensitivity.
Ne eivät estä sitomasta kaikkia määrärahoja kerralla tai jakamasta talousarviositoumuksia vuotuisiin eriin.
They shall not prevent appropriations being committed globally nor budgetary commitments being made in annual instalments.
Ei. Tappokoodit eivät estä itsetuhoa.
Do not. The codes do not stop self-destruction.
Kun hankkeet eivät estä häiriöitä, sijoittajat näkevät operatiivisten kustannusten laskun ja kannattavuuden kasvavan.
When projects are not hindered by disruption, investors can see operational costs tumble down and profitability rising.
Nuo krokotiilin kyyneleet eivät estä minua pidättämästä teitä.
So those crocodile tears won't stop me from bringing you in.
Ne eivät estä suhdannevaihteluiden vastaisia alijäämiä, kunhan taloudellisen suhdanteen rakenteellinen alijäämä on tasapainossa tai ainakin hyvin pieni.
They do not prevent countercyclical deficits as long as the structural deficit over the economic cycle is balanced, or at least remains very small.
Etenkin lapsille, joiden äidit eivät estä asioita tapahtumasta.
Especiallyly to kids whose mothers don't stop stuff from happening because they're too high.
N-desetyylibrintsolamidi eivät estä sytokromi-P450-isoentsyymejä pitoisuuksilla, jotka ovat vähintään 100 kertaa suurimpien systeemisten tasojen yläpuolella.
N-desethylbrinzolamide do not inhibit cytochrome P450 isozymes at concentrations at least 100-fold above maximum systemic levels.
Resultados: 187,
Tempo: 0.0701
Como usar o "eivät estä" em uma frase Finlandês
Pilvet eivät estä sitä, Rinne sanoo.
Toisaalta rahtikustannukset eivät estä puukuljetusten järjestämistä.
Nämä työt eivät estä kauppatorin toimintaa.
Tekijänoikeudet eivät estä julkisuuslain mukaisia tietopyyntöjä.
Paloturvallisuussyyt eivät estä ovien avautumista huoneistoihin.
Ideologiset erot eivät estä vaatimusten esittämistä.
Vaikeudet eivät estä meitä kokemasta merkitystä.
Orgaaniset katteet eivät estä rönsyjen kehittymistä.
Haalarit eivät estä työskentelyä hankalissa asennoissa.
Säännöt eivät estä ertumarin sallistumista lehdistötilaisuuteen.
Como usar o "shall not prevent, do not prevent, do not inhibit" em uma frase Inglês
This Article shall not prevent the reasonable application of fire protection regulations.
Unfortunately, the lights do not prevent crashes effectively.
But these realities do not inhibit your living.
Quosured symbols do not prevent hybrid handling anymore.
Such shutdown shall not prevent the alarm signal from being triggered by other malfunctions.
They do not inhibit the public schools in any way.
Lord shall not prevent them which are asleep. . . .
Such notification shall not prevent Member States from adopting the provisions in question.
This provision shall not prevent the developer from recovering actual damages.
English
Suomi
Dansk
Español
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文