Exemplos de uso de Eivät istu em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Borgit eivät istu.
Borg do not sit.Eivät istu, vaan hurraavat!
They won't sit down, they're cheering!Pikkunilkit eivät istu siinä.
Small-time punks don't sit there.He eivät istu pöydässämme.
They're not gonna sit at our table.Sen takia housusi eivät istu.
Now that's why your pants don't fit.Jotka eivät istu enää.
That doesn't fit anymore.Salaiset kärsivät peräpukamat eivät istu.
The secretive suffering hemorrhoids do not sit.Rikkaat eivät istu putkassa.
Rich people don't sit in jail.Ja menneisyys on vaatteet, jotka eivät istu enää.
And the past is a piece of clothing That doesn't fit anymore.He eivät istu aloillaan tunnilla.
They can't sit still in the class.Englantilaisnaiset eivät istu maassa.
English ladies cannot sit upon the ground.He eivät istu saman pöydän ääreen.
They wouldn't sit down at the same table.Englantilaisnaiset eivät istu maassa.- Riittää.
Enough, enough. English ladies cannot sit upon the ground.He eivät istu seminaareissa lauantaiaamuisin.
They don't sit in seminars on Saturday morning.Pelkäätte kaikkia naisia, jotka eivät istu hiljaa bussin perällä.
You're intimidated by any woman that won't sit at the back of the bus.Ystävät eivät istu autossa 43 minuuttia täysin hiljaa.
Friends don't sit in a car for 43 minutes in complete silence.Niinpä niiden maali tappaa,mutta ei, että he eivät istu värjätyillä hiuksilla.
So their paint kills,but Lentävät eivät istu ihmisillä tai ruoalla.
Flies do not sit on people or food.Arvoisat herrat ja naiset… ja kaikki muut, jotka eivät istu tyynyllä.
My lords… my ladies… and everybody else here not sitting on a cushion… today… you find yourselves equals.Mutta vihannekset eivät istu pyörätuolissa tai pukeudu.
But vegetables don't sit in wheelchairs or get dressed.Arvoisat herrat ja naiset… ja kaikki muut, jotka eivät istu tyynyIIä.
My lords… my ladies… and everybody else here not sitting on a cushion… today… you find yourselves equals.Mutta hekään eivät istu tyhjässä huoneessa yksin puhumassa.
Talking to themselves. But they sure don't sit in an empty room.Kuivatuksen aikana rypäleet on peitettävä sideharsoilla,jotta hyönteiset eivät istu siihen.
During drying, grapes should be covered with gauze,so that insects do not sit on it.Mutta hekään eivät istu tyhjässä huoneessa yksin puhumassa.
But they sure don't sit in an empty room, talking to themselves.Yhteiskunnasta tulee suuri, kun vanhukset istuttavat puita joiden varjossa eivät istu.
A society grows great"When old men plant trees whose shade Charles Popen kaltaiset eivät istu Brockenhurstin kreivittären vieressä.
Do not sit next to the Countess of Brockenhurst at dinner! People like Charles Pope.Jotka eivät siirry, kun välttelevät Mykolaa. Mitä?-He eivät istu venäläisten viereen.
And the Russians Lapseni eivät istu neekerin vieressä koulussa. Niin kauan kun Jumala antaa minun elää,-.
A nigger in a public school. my two children will never sit beside a… As long as god lets me live.Myönnä se! Charles Popen kaltaiset eivät istu Brockenhurstin kreivittären vieressä!
People like Charles Pope- Admit it! do not sit next to the Countess of Brockenhurst at dinner!Voit flirttailla holtittomasti,pitää kiinni hankala kysymyksiä vieraita, yrittää istua joissa normaalisti eivät istu, ei siihen pisteeseen taputtaa….
You can flirt recklessly, to stick with thetricky questions of strangers, try to 
