Exemplos de uso de Eivät nappaa em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät nappaa häntä.
They won't get him.Toivotaan, että kissat eivät nappaa teitä.
Let's hope the cats don't get you.He eivät nappaa minua.
They won't catch me.Toivottavasti poliisit eivät nappaa meitä. Buche on.
He's… Let's hope the feds don't catch us. Gargles is.He eivät nappaa minua.
They're not going to catch me.Minua ne eivät nappaa.
It's not gettin' me.He eivät nappaa meitä nyt.
They won't get us this time.Minua he eivät nappaa.
I will never let them touch me.He eivät nappaa minua ennen kuin olen lopettanut Kurtzin kanssa.
They won't catch me. Not until I'm done with Kurtz.Kuten aiemmin, olemme nytkin yrittäneet- mutta ne eivät nappaa syöttiä tällä kertaa. houkutella olentoja ydinmateriaaleilla.
But they are not taking the bait this time. we have been trying to lure the creatures with nuclear materials, Now, as before.Ne eivät nappaa heikointa lenkkiä, vaan johtajan, että muut hajaantuisivat.- Joten pysytään yhdessä.
They're not going to take out the weakest prey, they're Jos salamurhaajat eivät nappaa meitä, kartellit nappaavat.
If the assassins don't get us, the cartels will.Jos he eivät nappaa sinua, minä teen sen.
If they don't get you, I will.Jos lainvartijat eivät nappaa tätä otusta, teen sen itse.
The law won't hunt this thing down… I will do it myself.Poliisit eivät nappaa tappajia muistelemalla asioita.
The cops don't catch a killer by sitting around remembering stuff.Ja ovat vaarassa juuttua kiinni. Ne eivät nappaa kuutteja rannalta- mutta joskus ne päätyvät rannalle liikkeen voimasta.
And then there 's real danger of getting stuck. The whales do not take pups that are out of the water, but their momentum can drive them up the beach.Poliisit eivät nappaa tappajaa istumalla ja muistelemalla asioita.
The cops don't catch a killer by sitting around remembering stuff.Ne, joita valkoevähait eivät nappaa- pakenevat ulkona odottavien riuttahaiden ulottuville.
Those that are not caught by the whitetips Ne, joita valkoevähait eivät nappaa- pakenevat ulkona odottavien riuttahaiden ulottuville.
Ja ovat vaarassa juuttua kiinni. Ne eivät nappaa kuutteja rannalta- mutta joskus ne päätyvät rannalle liikkeen voimasta.
But sometimes their momentumdrives them right up the beach The whales do not take pupsthat are out of the water, and then there's real dangerof getting stuck.Tuossa vanhassa koltussa et nappaa aviomiestä!
You won't catch many husbands in this shabby old tarlatan!Herrat, jos emme nappaa miestä- jostakin löytyy lisää raatoja.
Gentlemen, we don't get this HVT, there's another sheep carcass in someone's future.Jos emme nappaa Barrettia, Jessen elämä on pilalla tyhjän takia.
If we don't get to Barrett, Jesse's life will be ruined for nothing.Jos emme nappaa häntä nopeasti, hän tekee sen taas.
If we don't get to him fast, he will do it again.Jos emme nappaa häntä nyt, voimme kadottaa hänet.
If we don't catch her now, Jos emme nappaa tätä psykopaattia, Crab tappaa meidät.
But if we Don't get this psycho, crab's going to kill us.Jos mafia ei nappaa sinua,- viranomaiset leikkelevät sinut.
The mob doesn't get you you will end up dissected by the feds.Ei nappaa.
No dice.Ei nappaa.-Käyvätkö nämä?
No dice. What about these?Minua et nappaa, pikku paskiainen!
You're not gonna get me, you little fucker!
