Exemplos de uso de Eivät suostuneet em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät suostuneet.
They said no.Mutta äiti ja isä eivät suostuneet.
But Mom and Dad said no.He eivät suostuneet kertomaan.
They wouldn't tell me.Pyysin We Will Rock Youta, mutta he eivät suostuneet.
I asked them to sing We Will Rock You, but they wouldn't.Mutta he eivät suostuneet.
But they would not.Eivät suostuneet maksamaan laskua?
Wouldn't pay their check?Scannerit, jotka eivät suostuneet, on murhattu.
All the Scanners… who didn't agree to join him were murdered.He eivät suostuneet antautumaan Santa Annan joukoille.
They refused to surrender to Santa Anna's superior force.He olivat vakavissaan aseet esillä, eivät suostuneet kirjaamaan miestä.
They had guns out, super serious, refused to sign him in.He eivät suostuneet antautumaan.
They refused to surrender.Mitä kahvilaan tulee, ketkä kaupunkilaiset eivät suostuneet syömään siellä?
And speaking of the cafe, who are the only people in town who refuse to eat there?Jotkut eivät suostuneet siihen.
Some wouldn't leave them.Minä kohtasin joitain ongelmia eräiden videoiden kanssa, joiden linkit eivät suostuneet avautumaan.
I encountered some problems with some of the videos whose links refused to open up.He eivät suostuneet maksamaan sitä.
They refused to pay for it.Kristinusko kiellettiin ja ne japanilaiset jotka eivät suostuneet hylkäämään uskoaan tapettiin.
Christianity was banned and those Japanese who refused to abandon their faith were killed.He eivät suostuneet puhumaan minulle.
They refused to talk to me.Luin kerran, että länsimaalaisten tultua 1800-luvun Japaniin, he halusivat kuvata paikallisia,mutta paikalliset eivät suostuneet.
I read once that when… the Westerners arrived in 19th century Japan, they wanted to photograph the locals,but… they wouldn't let them.Piispat eivät suostuneet siihen.
The Bishops would not let them.Luin kerran, ettälänsimaalaisten tultua 1800-luvun Japaniin, he halusivat kuvata paikallisia, mutta paikalliset eivät suostuneet.
They wanted to photograph the locals,but… I read once that when… the Westerners arrived in 19th century Japan, they wouldn't let them.He eivät suostuneet puhumaan minulle.
They would not speak with me.Ne tunteet eivät suostuneet katoamaan.
But those feelings, they wouldn't go away.He eivät suostuneet leikkimään kanssani.
They wouldn't play with me.Kaikki scannerit,- jotka eivät suostuneet liittymään hänen puolelleen, murhattiin.
All the scanners who didn't agree to join him were murdered.He eivät suostuneet edes tapaamaan minua.
They wouldn't even meet me.Olen häpeissäni kun he eivät suostuneet myöntämään tri Jacksonin sankarillisuutta.
I am ashamed… that they would not bring themselves to recognise Dr Jackson's heroism.He eivät suostuneet ottamaan alastonkuvaa.
But they wouldn't run a nude photo.Piispat eivät suostuneet siihen.
Because the bishops would not let them.He eivät suostuneet, vaikka tarjosin miten paljon rahaa.
They wouldn't let me, no matter how much money I offered.Ne jotka eivät suostuneet palvelemaan, tapettiin.
Those who would not serve were killed.He eivät suostuneet ruokkimaan pikkusiskoani.
They refused to feed my little sister.
