Exemplos de uso de Eivät tekisi em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät tekisi sitä.
But they wouldn't do it.Sellaista minun mieheni eivät tekisi.
That, my men would not do.He eivät tekisi niin?
They would never do that?Epäinhimilliset eivät tekisi tätä.
The Inhumans would never do this.He eivät tekisi tällaista.
They wouldn't do anything like this.
As pessoas também se traduzem
Töissä joita ihmiset eivät tekisi.
For jobs that people would not do.Zombit eivät tekisi tuota.
Soldiers wouldn't do that.Valmis tekemään mitä tavalliset ihmiset eivät tekisi.
Prepared to Minbarit eivät tekisi sitä.
The Minbari wouldn't do it.Kun ihmiset ovat nälkäisiä,ei ole mitään mitä he eivät tekisi.
When people are hungry,there's nothing they won't do.Sotilaat eivät tekisi tuota.
Soldiers wouldn't do that.Se on tärkeä myös ennakkotapauksena tulevaisuutta ajatellen, koska jos Yhdysvallat, sen yritykset ja sen osavaltioiden hallitukset selviytyvät tästä tällä kertaa,ei ole kerrassaan mitään syytä, miksi ne eivät tekisi sitä uudelleen ja uudelleen.
It is also very important in terms of the precedent it sets for the future, because if the United States, its companies and its State governments can get away with this on one occasion,there is absolutely no reason why they will not do it again and again.Kunpa he eivät tekisi tuota.
I wish they wouldn't do that.He eivät tekisi tälläista.
They wouldn't do anything like this.Kunpa sardiinit eivät tekisi samoin.
Let's'ope the pilchards don't do likewise.He eivät tekisi sitä ilman.
They wouldn't make that move unless.Mutta sittenhän he eivät tekisi mitään uutta.
But they won't be doing anything new.He eivät tekisi minulle mitään väärää.
They would never do me wrong.Marsilaiset eivät tekisi niin.
The Martians wouldn't do that.He eivät tekisi tällaista virhettä.
They wouldn't make a mistake like that.Vanhempamme eivät tekisi niin.
Our parents would never do that.He eivät tekisi sitä amerikkalaiselle.
They wouldn't do that for an American.Mitä ihmiset eivät tekisi toisilleen.
What people won't do to each other.Ne eivät tekisi tätä kaikkea, jos olisi.
They wouldn't be doing all this if he were dead.Bobby Ruiz. He eivät tekisi sellaista.
Bobby Ruiz. They wouldn't have done nothing like that.He eivät tekisi mitään ilman käskyjäni.
They would never undertake anything without my orders.Pakotit minut sanomaan, että muut eivät tekisi niin kuin minä?
Remember when you made me say others wouldn't make the same choice that I did?Alienit eivät tekisi näin ihmisille!
Aliens would never do this to people!Todistajaa tai todisteita. He eivät tekisi sitä ilman.
Or corroborating evidence. Well, they wouldn't make that move unless they had a witness.Sienet eivät tekisi sinulle niin.
Mushrooms would never make you that way.
