Exemplos de uso de Eivät tienaa em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät tienaa rahaa.
They don't make no money.Kirjailijat eivät tienaa.
Authors don't make money.He eivät tienaa tarpeeksi elääkseen.
They can't earn enough to live.Kenraalit eivät tienaa.
Generals don't make any money.Tämä on liiketoimintaa, ja meidän pitäisi ansaita rahaa, jahyvät samarialaiset kuten sinä eivät tienaa!
This is a business, and we're supposed to Kauppiaat eivät tienaa paljon.
Grocers don't make that much.There is no not earning.Pettajat eivät tienaa paljon mitään.
Those teachers don't make squat.He ovat vain mustasukkaisia, koska eivät tienaa yhtä paljon.
They're just jealous, because they don't make as much as you.Opettajat eivät tienaa kovin paljon.
These poor teachers, they don't make a lot.Jokaista Oscar De La Hoyaa kohden on tuhansia, jotka eivät tienaa senttiäkään.
You know for every Oscar De La Hoya there are thousands of fighters who never make a dime.Valvojatkaan eivät tienaa niin paljoa.
Even supervisors don't make that.McMahon ajaa Euroopan taksinkuljettajat ahtaalle vaatimalla tarkistuksessaan, että 48 tunnin työviikon aikana, jota heidän on noudatettava, on oltava päivystysaikaa eli toisin sanoen aikaa,jolloin he eivät tienaa mitään.
Mr McMahon hammers the taxi drivers of Europe by insisting in his amendment that the 48-hour week they Nämä naiset eivät tienaa kovin paljon.
These women don't make that much.Kuitenkin vapauttaminen, joka on tuonut paljon kuluttajille hintojen ja palvelujen laadun osalta erityisesti puhelinalalla, on lopetettava silloin, kun palvelujen tarjonta on riittämätöntä tai se poistuu kokonaan, tai silloin, kunvapauttamisesta hyötyvät yritykset eivät tienaa rahaa.
Nonetheless, liberalisation, which has a lot to offer to the consumer in terms of the price and the quality of the service, especially in the telephone sector, must cease as soon as the service provided becomes inadequate or disappears,when the firms profiting from liberalisation are not making money.Opettajat eivät tienaa kovin paljon.
They don't make a lot. These poor teachers.Jos tarkoitat ystäviämme Chigacossa he eivät tienaa maksaessani palkkasi.
They don't make money when I pay you fees. If you're talking about our friends in Chicago.Onneksi farmaseutit eivät tienaa tarpeeksi lahjusten torjumiseen.
Luckily pharmacists don't make enough to turn down bribes.Jos tarkoitat ystäviämme Chigacossa he eivät tienaa maksaessani palkkasi.
If you're talking about our friends in Chicago, they don't make money when I pay you fees.Useimmat taiteilijat eivät tienaa riittävästi elääkseen.
Because most artists cannot make a living.Toinen puoli taas, että eivät tienaa rahaa internetin kautta.
The other side said they're not making any money from the internet.Satamavahti ei tienaa tuota vuodessa.
A marina guard doesn't make that in a year.Siinä ei tienaa hyvin, ja päämiehet ovat usein rikollisia.
There's no money in it. For the most part, your clients are… well… criminals.Kuollut mies ei tienaa mitään.
A dead man cannot earn a thing.Hän ei tienaa tarpeeksi vuodessa tehdäkseen veroilmoituksen.
He doesn't earn enough in a year to file tax returns.Samoin, mutta en tienaa 30 miljoonaa.
Me too, but I don't make 30 million a year.En tienaa miljoonaa tunnissa.
I don't make a £1 million a minute.Äitini ei tienaa tarpeeksi.
My mother doesn't make enough.Miehesi ei tienaa kunnioitettavalla tavalla.
Your husband isn't earning money in a respectable way.Minäkin valehtelin. En tienaa 500:tä.
